Ich such für die Eltern von Gustav Peter, geb. Dec 17, 1903, Shitomir,
Volhynia. Seine mutter ist gestorben nach seinen geburt. Gustav hatte ein Bruder, Samuel(?), und eine eltere schwester, vieleicht mitt den namen Amalia. Gustav sein vater hatte wieder geheiratet, und wenn Gustav vieleicht 4 jahre alt war, ist sein Vater gestorben. Die Stiefmutter
wolte nicht die kinder haben. So, die kinder warren zu 3 familien gegeben,
(ein kind zu jeder familie). Die familie die hatten Gustav war mitt den namen Balkow oder Balkov. Gustav war getaufed wen ehr 4 jahre alt war.
Das baptismal certificate sagt nichts von seine eltern. Die Balkov familie
ist zu Ost-Preussen gegangen, und Gustav war confirmiert in Borchersdorf.
Dan ist die familie zu Pommern gezogen. Wenn Gustav 18 jahre alt war,
hatte ehr Deutsches citizenship genommen, in Kulm. In 1929 ist Ehr, und seine frau (Olga Lerch), und 6/7 monnate Kindchen (Ursula) zu Canada
gekommen.