Maryanken
Suche den Ort Maryanken in Wolhynien. Dieser wird als Geburtsort meiner Urgrossmutter angegeben. Wer kann mir helfen?
Als Antwort auf: Maryanken von Johannes Schwefel am 18. April 2004 22:30:18:
Johannes,
kannst Du uns bitte noch das ungefähre Jahr dazu nennen und eventuell woher Deine Angaben stammen? Falls eine Urkunde, dann sag uns bitte, wer diese ausgestellt hat oder falls erkennbar, wer diese unterschrieben hat.
Gerhard
Re: Maryanken
Als Antwort auf: Re: Maryanken von Gerhard König am 18. April 2004 23:38:54:
In der Heiratsurkunde meines Großvaters aus dem Jahre 1942 (Standesamt Fürstenwalde/Spree) wird der Geburtsort (geb. am 5.8.1887) meiner Urgroßmutter mit Maryanken/Russland angegeben. Sie heiratete am 13.10.1905 meinen Urgroßvater auf dem Standesamt Rowne/Wolhynien Nr. 91
Die Schreibweise Maryanken könnte eingedeutscht sein. Sicher war die Schreibweis eine andere. Da auch der Geburtsort meines Urgroßvaters in der Urkunde mit Ortechowo angegeben wird. In einer Naturalisationsurkunde wird sein Geburtsort mit Orzechow/Russland angegeben. Seine Mutter verstarb am 2.1.1878 in Chorlub/Wolhynien. Maryanken müsste also in Wolhynien liegen. Wer kann mir weiterhelfen?
Ort Maryanken im Jahr 1909
Marianufka am Goryn, Kirchspiel Rowno, Pachtkolonie, 322 Einwohner, Betsaal und Schule mit 52 Kindern
Marianufka-Kopytkow, Kirchspiel Rowno, Pachtkolonie, 35 Wirte, Bethaus und Schule mit 43 Kindern
Orte Ortechowo / Orzechow und Chorlub
Diese Orte scheinst Du schon länger zu suchen, wie ich lesen konnte. Leider sind Deine Angaben nicht viel mehr geworden in der Zwischenzeit. 
Bei http://www.jewishgen.org/ShtetlSeeker/loctown.htm habe ich mal einzelne Einträge verglichen und fand: wenige Kilometer nördlich von Kursk wird ein Ort "CHURILOVO" angezeigt und auch ein Ort "USHAKOVO" genannt. Vielleicht könnte dies eine Suchrichtung für Dich sein.
Wenn Du Kopien der Urkunden vorliegen haben solltest, kannst Du mir ja mal ein Scan in die Mailbox schicken. Vielleicht kann ich noch einen helfenden Hinweis entdecken?
Gerhard
Als Antwort auf: Re: Maryanken von Johannes Schwefel am 19. April 2004 19:57:00:
Sie heiratete am 13.10.1905 meinen Urgroßvater auf dem Standesamt Rowne/Wolhynien Nr. 91
Nach diesem Hinweis, habe ich mal verschiedene Karten durchgeblättert und würde Dir folgenden Weg vorschlagen:
* Bestelle Dir mal eine Farbkopie der Karte "Rowno 44/51" aus der Generalkarte von Mitteleuropa, 1887-1915, 1:200.000
* Schicke hierzu eine Mail an kartenabteilung (at) sbb.spk-berlin.de
* die Kosten hierzu sind minimal, aber die angegebenen 99 Cent im Leitfaden gelten nur als Selbstkopie vor Ort - dies wird beim nächsten Update korrigiert
Auf dieser Karte kann ich z.B. direkt nördlich von Rowno eine Kolonie Maryanowka entdecken und etwas östlich davon an der Bahnstrecke von Rowno nach Sarny gab es eine weitere Kolonie Marynowka. Südlich von beiden lagen die Orte Chosin und Chodosy und etwas weiter westlich ist der ukrainische Ort Orzew eingezeichnet. Dies ist nur ein Teil von weiteren namentlichen Ähnlichkeiten in der Region. Vielleicht hast Du in Deiner Familie die Möglichkeit, mit dieser Karte weitere Ortsnamen aus dem Gedächtnis der älteren Verwandschaft zu vergleichen?
Gerhard