Re: Ortssuche "Nowo-Alexandrowka" und "Nowoiwanowka"

Peter Aifeld , Montag, 28.11.2011, 23:04 (vor 5235 Tagen) @ Regina Steffensen

Hallo!
Am Asowschen Meer , nicht weit entfernt von Rostow (zwischen Taganrog und Matweew-Kurgan) gab es auch noch die deutsche Kolonie Neu-Andrianowka (auf Russisch Nowo-Andrianowka).
Da meine Vorfahren dort her sind, musste ich mich schon mit verschiedenen Schreibweisen auseinandersetzen (die Kolonisten sprachen halt Dialekt und die Russen oder die deutsche Wehrmacht schrieben auf Gehör).
Da sich durch das Dorf die Mius-Front zog, kommt auch dieses als Bestattungsort in Frage, vor allem da es bis 1943 okkupiert und deutsch(!) besiedelt war.

Peter