Re: Zapust - Boratyn

Irene Kopetzke, Freitag, 20.02.2004, 02:14 (vor 8071 Tagen) @ Marcus Klutzny

Als Antwort auf: Reschke from Zapust von Marcus Klutzny am 19. Februar 2004 23:50:55:

Es handelt sich sicher um Zapust / Boratyn, 4-5 km nordöstlich von Torczyn (Tortschin) gelegen und etwa 22 km westlich von Lutsk. Auf meinen diversen Karten werden beide Orte getrennt aufgeführt, aber in der Ortsliste von 1906 ist angegeben:

Kolonie Sapust-Borjatynski (in Wolost Tortschin, Ujesd Lutsk)
310 Einwohner in 44 Gehöften

Vielleicht finden sich Einwanderungsunterlagen im Geheimen Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz? Infos auf http://www.wolhynien.de/links.htm und http://www.wolhynien.de/emigration.htm. Kirchenbücher für 1896 evtl. in Warschau.