Re: Russisch: Anpassen an die deutsche Tastatur

Waldemar Schön-Kurt , Mittwoch, 09.03.2011, 00:32 (vor 5062 Tagen) @ Irene Kopetzke

Hm, ein schon sehr altes Thema, aber ich denke die Meisten suchen heute noch immer nach einer geeigneten "Tastaturübersetzung"!

Ich weiß nicht welche Erfahrungen mit den Seiten oben gemacht wurden, aber ich finde sie verwirrend und nicht besonders hilfreich. Mein Link ist um einiges leichter und sinnvoller, meiner Meinung nach zumindest!

Ihr könnt sofort die deutschen Buchstanben eingeben und diese erscheinen dann automatisch in russisch. Oben ist noch mal eine Leiste, welche Buchstaben ihr drücken müsst, um bestimmte Buchstaben schreiben zu können. Manchmal erscheint ein neues Fenster, wenn man es schließen will wenn da noch Text im Feld steht, dann einfach auf OK drücken. Da wird drauf hingewisen, ob man das Fenster trotz noch stehende Textes schließen will. Weiß jetzt aber nicht ob die Warnung deutsch oder russisch ist, deshalb von mir der kleine Hinweis!

Фил шпас байм типпен!

http://www.translit.ru/

--
Auf der Suche nach:
- SCHÖN/SCHOEN (allg.),
- ZAFFT/ZAFT (allg.),
- KELM (allg.),
- WEISS (Lodsjanowka),
- BRONSCH/BRUNSCH (allg.),
- HOLZ (Pulino Huto),
- KOLKE (Nedbajewka),
- NEUMANN (Beresowka),
- FEHLAUER (Beresowka).