MUND/T aus Helenow
Wie ich jetzt feststellen konnte, war der Name MUND/T in Wolhynien recht häufig anzutreffen: In der Odessa-Datenbank bin ich auf ca. 160 verschiedene Einträge zu diesem Namen gestoßen. Anhand der jeweiligen Ortsangaben habe ich daraus etwa 17 Familien ermitteln können, die im Kirchspiel Rozyszcze ansässig waren, einige davon sogar in der näheren Umgebung von Helenow.
Die ältesten Einträge zum Namen MUND/T sind vom Mai des Jahres 1870 und beziehen sich auf die Kolonie Helenow. (Vielleicht war der Ort ja eine Art Ausgangspunkt für die weitere Verbreitung dieser Familie?)
Neben den Familien meiner Urgroßeltern Gustav und Eva Rosine MUND/T, geb. KRENZ bzw. Wilhelm und Christine MUND/T, geb. GUTSCH habe ich in der Datenbank drei weitere Familien gefunden, die ebenfalls in Helenow lebten:
1. Johann MUND und Caroline TEWS
(nur ein Eintrag von der Geburt ihres Sohnes Samuel in Helenow mit dem Vermerk "mother born Feldhahn")
2. Adam MUND und Marianne HENZEL oder HEN(T)SCHEL
(insgesamt vier Einträge, davon der erste in Helenow, die anderen in Walentynow bzw. Ludwiszyn)
3. Johann FISCHBUCH/-BACH und Justine MUND/T
(insgesamt neun Einträge, davon acht in Helenow, einer ohne Ortsangabe)
Ich nehme an, dass Gustav, Wilhelm, Johann, Adam und Justine Mitglieder einer Familie waren, kann diese Vermutung jedoch nicht belegen.
Hat vielleicht jemand eine Idee, wie ich diese Spur weiter verfolgen könnte? Oder bleibt mir in der Tat nur die Möglichkeit der verfilmten Kirchenbücher?
Gerhard, Dein Hinweis auf Nikolaus Arndt vom Historischen Verein war übrigens sehr hilfreich! Herr Arndt zeigte sich sehr kooperativ und hat meine Anfrage umgehend beantwortet. Noch einmal vielen Dank!
Jürgen Mundt
Als Antwort auf: MUND/T aus Helenow von Jürgen Mundt am 21. Januar 2004 21:14:06:
Deine Vermutung, daß der Ort Helenow ein erster Anlaufpunkt Deiner Vorfahren in Wolhynien gewesen sein kann, ist durchaus möglich. Helenow (oder auch Jelenow genannt) wurde ca. 1864 gegründet und zählt somit zu den ältesten Ortschaften in dieser Region.
Um auf eventuelle familiäre Verbindungen Deiner gefundenen MUND/T Familien zu kommen, achte mal auf die Sterbeeinträge und die dortigen Angaben zur Geburt. Vielleicht entdeckst Du Gemeinsamkeiten oder gar Übereinstimmungen bei den Geburtsorten.
Gerhard
Re: MUND/T aus Helenow
Als Antwort auf: Re: MUND/T aus Helenow von Gerhard König am 21. Januar 2004 22:17:15:
Leider sind die Sterbeeinträge nicht sehr aufschlussreich. Unter den insgesamt etwa 160 Einträgen zum Namen MUND/T habe ich nur sechs konkrete Angaben zur Herkunft gefunden:
"Warsaw"
"Schmiedoo, Poland"
"Maranov, Petrikau"
"Schulin Lublin Chelm" bzw. "Grabow, Lublin" (zwei Personen aus einer Familie)
"Niebolenka, Poland"
Ich glaube nicht, dass mir diese Einträge wirklich weiterhelfen?!
Bei meiner Suche bin ich noch über folgende Bemerkungen gestolpert:
"records states they are Russian subjects/citizens" (zu: Mundt, Natalie *25.12.1879) und
"record states they are Prussian subjects/citizens" (zu: Weschke,Emma *18.12.1878; Mutter Justine Mund)
Welche Bedeutung könnten diese Anmerkungen haben?
Jürgen Mundt
Als Antwort auf: Re: MUND/T aus Helenow von Jürgen Mundt am 22. Januar 2004 15:34:14:
Mit Deinen gefundenen Einträgen kann man wirklich nicht viel anfangen, da wirst Du wohl doch die anderen (nicht verfilmten) Bücher befragen müssen ..
"record states they are Prussian/Russian subjects/citizens"
Hier vermute ich entweder einen Vermerk auf entsprechende Staatsangehörigkeit oder Zusatzinformationen, die nicht vollständig übersetzt wurden. Dazu wäre es sinnvoll, die Stellen im Film selbst zu lesen.
.. Film-Nr. 09805256 Kirchspiel Roshischtsche .. Taufen, Heiraten 1862-1870 und Konfirmationen 1860-1870
Bei den Konfirmationen taucht Dein gesuchter Name MUND/T nicht ein einziges Mal auf und bei den Heiraten konnte ich nur diesen Eintrag lesen:
69/02 MUCH Christina, Tochter von MUCH Martin aus Plock am 05.01.1869 von der Heirat zurückgetreten
70/06 MUCH Christina, Tochter von MUCH Martin aus Plock am 05.01.1870 oo mit HENNIG Gottlieb
Diesen Film kannst Du schon gedanklich streichen. Ob der Name "MUCH" etwas mit Deinen gesuchten zu tun hat, bezweifle ich etwas. Ich sehe hier eher Deine Vermutung bestätigt, daß Deine Leute etwas später - also nach dem Jahr 1870 - nach Wolhynien einwanderten.
Die nachfolgenden Jahrgänge sind nicht verfilmt und liegen in Warschau im Archiv (siehe Leitfaden).
Gerhard
Re: MUND/T aus Helenow
Als Antwort auf: Re: MUND/T aus Helenow von Gerhard König am 23. Januar 2004 00:10:17:
In Matyldow hat auch eine Familie MUCH gelebt. Ich gehe davon aus, dass diese nicht mit dem Namen MUND/T in Zusammenhang gebracht werden kann.
Ich danke Dir, Gerhard, dass Du für mich auf dem Film nachgeschaut hast!
Über das Archiv in Warschau und die Möglichkeiten, von dort Informationen zu bekommen, werde ich mich erst einmal schlau machen. Ich glaube, dass ich im Archiv dieses Forums einige Beiträge gesehen habe, die sich mit diesem Thema beschäftigen.
Vielleicht wäre es ganz sinnvoll, wenn ich auch der Spur nachgehe, welche durch die alte Heiratsurkunde nach Ilow führt?!
Wo könnte ich da mit meiner Suche beginnen?
Gerhard, Du erwähntest in einem der früheren Beiträge, dass "der Forscherkollege, der die evang. augsb. Kirchenbücher von Ilow kürzlich bearbeitet hat, regelmäßig in unserem Forum mitliest".
Wäre es ratsam, Kontakt zu ihm aufzunehmen oder sollte man lieber warten, bis er sich hier zu Wort meldet?
Jürgen Mundt
Als Antwort auf: Re: MUND/T aus Helenow von Jürgen Mundt am 23. Januar 2004 14:53:01:
Ilow .. Wo könnte ich da mit meiner Suche beginnen?
Wenn Du English verstehst, kannst Du Dich in der freien Mailingliste der SGGEE eintragen und Deine Fragen zum Kirchspiel Ilow stellen. Anmeldung hier: http://eclipse.sggee.org/mailman/listinfo/ger-poland-volhynia
.. der Forscherkollege, der die evang. augsb. Kirchenbücher von Ilow kürzlich bearbeitet hat, regelmäßig in unserem Forum mitliest". Wäre es ratsam, Kontakt zu ihm aufzunehmen oder sollte man lieber warten, bis er sich hier zu Wort meldet?
Warte mal bitte, bis er sich meldet.
Gerhard