Re: Datenbank von Repressierten der Ukrainischen SSSR

Gerhard König , Samstag, 02.10.2010, 13:29 (vor 5555 Tagen) @ Peter Aifeld

Hallo Peter,

danke für den tollen Tip. Auf diese Datenbank haben bestimmt schon viele Forscherkollegen gewartet. Ich bin gerade dabei, die Datenbankbeschreibung im VolynWiki einzubauen.

Beim Lesen entstehen einige Fragen und ich bitte die Leser, die Ukrainisch können, hier zu helfen:

- die Quellen für die Datenbank sind als PDF-Dateien abrufbar und nach Oblaste sortiert. Bei einigen steht in der Einführung "geplante Veröffentlichung von 27 Bänden". Rivne, Kiev und Zhitomir habe ich eben reingelesen. Sollen tatsächlich aus jeder Oblast jeweils 27 Bände erscheinen?

- zur Oblast Kiev ist der Band 2 beschrieben. Findet jemand einen Hinweis auf Band 1?

- sehr viele Wolhynier sind in den Veröffentlichungen der Oblast Lugansk gelistet. Sie sollen sich dort aufgehalten haben und verhaftet worden sein. Freiwillig sind sie nicht dorthin gezogen. Gibt es eine Beschreibung, wie die Personen dorthin gelangten?

- sehr viele Familien, die z.B. bereits 1935/36 nach Karelien oder Kasachstan verbannt wurden, sind nicht in der Datenbank zu finden. Die Verhaftungen, Verhöre und Verschickungen geschahen z.B. in Nowograd-Wolhynsk und Zhitomir. Gibt es auch hier eine Beschreibung?

gerhard