Region Pulin
Jörg Bauerfeld 
, Donnerstag, 23.09.2010, 13:17 (vor 5563 Tagen)
Liebe Forscherfreunde,
eigentlich hatte ich die Hoffnung in meinen Recherchen weiterzukommen aufgegeben.
Doch beim deutschen Genealogentag teilte man mir am Stand der AGOFF mit,dass ich vielleicht hier Hilfe finden kann.
Ich suche die Vorfahren und Geschwister des ADOLF BURCHARD *15.10.1883 in Serwags Rayon Pulin Ostwolhynien. So steht es auf der Geburtsurkunde seines Sohnes.Er soll 1915 nach Deutschland (Hannover)gekommen sein.
Kann mir jemand mitteilen wie ich hier weiterkomme ?
Den Ort habe ich nirgens gefunden,vielleicht ist es auch ein Schreibfehler ?
Wenn jemand irgendeinen Hinweis hat,bitte melden.
Vielen Dank, Jörg
Re: Region Pulin
Katja Heinze , Donnerstag, 23.09.2010, 17:19 (vor 5563 Tagen) @ Jörg Bauerfeld
Hallo Jörg,
Pulin habe ich im Kirchspiel Heimtal gefunden.
Den Kartenausschnitt sende ich Dir gleich zu.
Bei http://www.sggee.org/ fand ich folgende Personen :
Burchardt,Adolph *16 Oct 1883 in Nedbajewka/Heimtal
Eltern:August und Karoline geb.Fichbuch (oder auch Fischbuch)
Burchhardt,Emilie gestorben: 2 May 1883 Nedbajewka
" Age 9 years. Born at Worthniz Kempe, Poland"
Vater: August
Ob das die "Deinen" sind, vermag ich aber leider nicht zu sagen.
Viele Grüße
Katja
Re: Region Pulin
Katja Heinze , Freitag, 24.09.2010, 09:30 (vor 5562 Tagen) @ Jörg Bauerfeld
Moin moin Jörg,
ich habe grade den * Eintrag in den KB von Heimtal gesichtet:
Adolph Burchardt * 16.10.1883 getauft am 23.10.1883
V: August Burchardt
M: Karoline Fischbuch
Paten: Gustav Hirsekorn; Kristina Zielke; Eva Blech; Emilie Hirsekorn
Schönen Tag
Katja
Re: Region Pulin
Jörg Bauerfeld , Sonntag, 07.11.2010, 11:18 (vor 5518 Tagen) @ Katja Heinze
Vielen Dank Katja,
Es sind meine Vorfahren. Wo könnte man noch erfahren,ob Adolph BURCHART und Karoline FISCHBACH noch Geschwister hatten ?
Liebe Grüße Jörg
Re: Region Pulin
Katja Heinze , Montag, 08.11.2010, 16:17 (vor 5517 Tagen) @ Jörg Bauerfeld
Hallo Jörg,
für Heimtal habe ich nur die 2 Kinder gefunden.
Die Emilie BURCHHARDT ist ja in Kempe/Poland geboren - ca. 1874.
Dort müsstest Du nach der Familie weiter forschen.
Im www.mittelpolen.de Forum kann man Dir vielleicht weiterhelfen.
Schönen Tag
Gruß
Katja
Re: Region Pulin
Hallo Katja und Jörg,
Die Emilie BURCHHARDT ist ja in Kempe/Poland geboren - ca. 1874.
die beiden Einträge zum Tod von Emilie in den "St.Petersburg Archives" der Odessa-Datenbank und der öffentlichen Datenbank der SGGEE sind nicht ganz korrekt. Ich habe mir in den verfilmten Zweitschriften das entsprechende Foto angesehen:
Emilie, Tochter des August Burchardt
† 2.5.1883 mit 9 2/3 Jahren / ⌂ 7.5.1883 in Nedbajefka
geboren in Korchilinko
Dieses ist der Sterbeeintrag Nr. 343 aus den Zweitschriften Heimtal 1883, der angegebene Geburtsort „Worthniz Kempe, Poland“ gehört zum Eintrag Nr. 342 !
Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !
Re: Region Pulin
Jörg Bauerfeld , Dienstag, 09.11.2010, 18:10 (vor 5516 Tagen) @ Regina Steffensen
Vielen dank für Eure Hilfe.
Kann mir noch jemand sagen, wo der Ort KORCHILINKO zu finden ist ?
Gruß Jörg
Re: Region Pulin
Katja Heinze , Mittwoch, 10.11.2010, 10:04 (vor 5515 Tagen) @ Jörg Bauerfeld
Hallo Regina und Jörg,
vielen Dank Regina, dass Du Dir den Auszug vorgenommen hast 
.
Aber den Ort Korchilinko habe ich auch leider nicht gefunden. Egal, welche Schreibweise ;-(.
Jörg, stell doch die Anfrage mal ins www.mittelpolen forum.
Schönen Tag
Gruß
Katja
Re: Ortssuche Korchilinko
Hallo Jörg und Katja,
Kann mir noch jemand sagen, wo der Ort KORCHILINKO zu finden ist ?
Da kann ich auch nur Vermutungen anstellen. Da bei dem Ort nicht der Zusatz "Polen" steht, gehe ich davon aus, daß er auch im Kirchspiel Heimtal liegt.
Nedbajefka findet man als Nedbajowka auf der Stumpp-Karte im Quadrat D4, nordöstlich davon im selben Quadrat liegt Karolinka. Der auf dem Foto angegebene Ort ist teilweise überschrieben worden, also nicht gut lesbar. Die ersten vier Buchstaben könnten mit etwas gutem Willen auch "Karo" heißen, vielleicht ist das Euer "Korchilinko".
Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !
Region Pulin
Maria Schulz , Pfedelbach/ Baden-Württenberg, Donnerstag, 26.08.2021, 21:00 (vor 1573 Tagen) @ Jörg Bauerfeld
Hallo Jörg,
ich habe heute über deine Suche gelesen. Ich weiß sehr wenig von meinem Opa, der noch vor meiner Geburt gestorben ist.
Der Papa von meinem Opa Friedrich Burchard (geb. 24.08.1909 in Wolhynien) hieß Hermann Burchard (geb. 06.06.1880) ist in Heimtal geboren, ist 1914 aus Wolhynien bzw. aus Polen (waren zuerst dorthin geflüchtet) mit seiner Familie (Frau und 6 Kindern) geflohen, in den Südural gekommen.
In Erinnerung war diesen Kindern geblieben: Unser Papa Hermann hatte zwei Brüder, Adolf und Rudolf, die in Deutschland sind.
Maria