deutsche Ortsnamen
Marianna Lerch 
, Montag, 20.09.2010, 07:23 (vor 5566 Tagen)
sehr geehrte Damen und herren,
wo kann ich die ganze Liste der (russischen umbenannten) deutschen Ortsnamen von Reichskomissariat Ukraine sehen? in Odessabank hab ich ein paar gesehen...
vielen Dank im Voraus
Re: deutsche Ortsnamen
http://www.soldat.ru/files/f/ortslexikon.pdf
Seehr geehrte Marianna suchen sie bitte hier .Mit freundlichem Gruß I.Rode
Hallo Ilse,
danke für den Tip. Die Adresse habe ich in unsere Linksammlung zu den Ortschaften im VolynWiki aufgenommen.
In gedruckter Form kann unter der ISBN-Nr. 5-93227-002-0 dieses Lexikon in 4 Bänden erworben werden. Band 1 beinhaltet die Ortsnamen (beim Forschungsgebiet Wolhynien ausschließlich aus russischen Quellen, somit sind kaum deutsche Ortsbezeichnungen zu finden) und die Bände 2-4 sind eine Sammlung von Personennamen, Gebietsbezeichnungen und allgemeinen Begriffen. Alles in russischer Sprache.
gerhard
Re: deutsche Ortsnamen
Marianna Lerch , Dienstag, 21.09.2010, 09:19 (vor 5565 Tagen) @ Gerhard König
vielen Dank an allen!!! das ist wirklich wichtige Information fuer die Deutschen jungerer Geneartion in Russland!!!