Re: 1916 - Landenteignungslisten

Mechthild Walsdorf , Mittwoch, 25.08.2010, 19:23 (vor 5592 Tagen) @ Gerhard König

Hallo Gerhard,
vielen Dank für die schnelle Antwort! - Auf die Enteignungslisten war ich durch das Forum erst aufmerksam geworden und habe dort für meine Familienforschung nicht die "passende" Region bzw. Ortschaft gefunden.
"Friedrich Jan(t)z" könnte mein Großvater sein, der 1889 in Gnidau bei Luzk geboren ist; mündliche Berichte von der Vertreibung 1915 (nach Ufa) und die Rückkehr 1917 kursierten in der Familie. Zwei kleine Töchter sollen in dieser Zeit verstorben sein.

Bei "Klinschpon" vermute ich eine lautsprachliche Fassung des Namens "Klingspohn". Das war der Mädchenname meiner Großmutter (Wanda, geb. 1895, vermutl. unehelich), zu deren Familie und Herkunft ich bisher noch keine sicheren Spuren gefunden habe (u.a. weder in den Odessa-Listen, noch in Ortsfamilienbüchern aus Galizien, von wo die Janz-Familie ca. 1875 zugewandert war). Als Geburtsort ist einer vorliegenden Übersetzung des Trauregisterauszugs "Janow im Kreis Wladimir" zu entnehmen. Der Vatername ist nicht bekannt. Die Mutter hieß Julianne, (Geburtsdatum und -ort unbekannt). Viele "Klingspohn" habe ich im Portal der "Ahnenforschung Wöhrmann" in der Region Lublin / Chelm gefunden, es fehlt mir aber ein konkretes Bindeglied zu einer Verwandschaftsplausibilität und Herkunftsbestimmung (Zuwanderung aus Polen?).

Vielleicht hilft mir die Ortsbezeichnung in der Enteignungsliste weiter?

Beste Grüße
Mechthild