Hall Tatjana,
herzlich willkommen im Wolhynien-Forum !
In den "War Records" der Odessa-Datenbank habe ich folgende Angaben aus einer Einbürgerungsakte gefunden:
Binder, Adolf ... 22 Oct 1942 Geraldowka, Shitomir ... A3342-EWZ50-A057 0200
Binder, Hilda ... 1 Dec 1901 Prosseka, Shitomor ... A3342-EWZ50-A057 0200 geb. Bittner, wid. Jabs
Binder, Karl ...19 Mar 1881 Geraldowka, Shitomir ... A3342-EWZ50-A057 0200
Binder, Michael ... 1851 Welunka ... A3342-EWZ50-A057 0200
Binder, Rosalie ... 1846 Bialy Holan ... A3342-EWZ50-A057 0200 geb. Bernhardt
Jabs, Elmar ... 14 Aug 1924 Rogowka ... A3342-EWZ50-A057 0200
Jabs, Gustav ... 5 Jun 1931 Rogowka ... A3342-EWZ50-A057 0200
Jabs, Oskar ... 26 Mar 1937 Rogowka ... A3342-EWZ50-A057 0200
Das sind also Dein Großvater Karl BINDER mit seinen Eltern Michael BINDER & Rosalie, geb. BERNHARDT, seiner 2. Ehefrau Hilda verw. JABS geb. BITTNER mit ihren Kindern Elmar, Gustav u. Oskar JABS und einem Sohn Adolf, den sie kurz nach der Hochzeit mit Karl BINDER bekommen hat (das ist denn wohl Dein Vater ?).
Von dieser Einbürgerungsakte kannst Du im Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde eine Kopie anfordern. Adresse und E-Mailadresse des Archives kannst Du im Leitfaden nachsehen.
Zu den Eltern von Karl habe ich leider keine weiteren Informationen gefunden, aber in "Wolhynische Hefte, Folge 11" gibt es ab Seite 121 einen Artikel von Ron Neumann zu Rogowka "Einiges über die Kolonie Rogowka bei Shitomir". Die darin enthaltene Einwohnerliste Stand 1939 nennt einen "Bittner mit Familie".
Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !