Hallo zusammen,

ich suche Informationen zu Karoline Martin *17.06.1886
in Malawana oder Malowana/Krs.Luck/Luzk sie war verheiratet
mit Friedrich Beck.

Ihre Eltern sind Johann Martin und Christine Lang, dass ist
alles was ich an Informationen habe.

Kann mir jemand weiter helfen?

Vielen Dank und herzliche Grüße

Ramona (Schmidt)

Hallo Ramona,

herzlich willkommen im Wolhynien-Forum !

Johann Martin und Christine Lang

die Geburtseinträge von 3 Kindern für das o. a. Pärchen wurden gefunden:

Aus dem Pilotprojekt der Mormonen:
MARTIN, Christine (Johann M. & LANG, Christine)
* 23.10.1882 in Pulganow / ~ 25.10.1882 in Pulganow, Kr. Luzk durch Lehrer ZIMMERMANN
(KB Abschriften Rozyszcze, Geburten 1885, S. 213, Nr. 157)

MARTIN, Philipp (österreichischer Untertan Johann M. & LANG, Christine)
* 28.6.1885 in Ploschtscha Romanowska, Kr. Luzk (=Ploszcza Lomanowska) / ~ 30.6.1885 in Pulganow, Kr. Luzk durch Lehrer HERZOG
(KB Abschriften Rozyszcze, geburten 1885, S. 284, Nr. 773)

Und aus dem KB Rozyszcze, Geburten 1886, S. 230, Nr. 1909 (herzlichen Dank nach New York an Diethard Kolewe ! ):
MARTIN, Caroline (Ansiedler Johann M. & LANG, Christine)
* 17.6.1886 in Ploschtscha / ~ 22.6.1886

Karoline Martin *17.06.1886 ... sie war verheiratet mit Friedrich Beck.

Hast Du eine Heiratsurkunde ?

Wann hat Deine Familie Wolhynien verlassen ?

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !

Hallo Regina,

herzlichen Dank für die Antwort.

Eine Heiratsurkunde habe ich nicht. Die Karoline Martin war die 3. Ehefrau meines Großvaters.

Ich suche zu der 2. Ehefrau (kein Name vorhanden) und der 3. Ehefrau
Karoline Martin Ahnen.

Hier meine Daten:

1. Heirat: Friedrich Beck u. Berta Beck +21.12.1901 in Jelitow/Walrode/Ostrowo (Ahnen vorhanden)
Kinder sind von 1896 bis 1900 in Kamien/Chelm und Ruda/Chelm geboren.

2. Heirat: Friedrich Beck u. ? angeblich 4 Kinder, alle verstorben.

3. Heirat: Friedrich Beck u. Karoline Martin +19.12.1918 Julienhof/Barcin
erstes Kind *2.09.1907 in Jelitow/Walrode geboren.

und ich stamme von der 4. Ehefrau Käthe Volz ab.

Herzliche Grüße

Ramona

Friedrich Beck * 19 Juli 1870 Anatolin- 26 Dez 1940 Julienhof (oo 4 Nov 1895 Gostynin ) Bertha Beck * 31 Aug 1877 Lwowek

Bin mit Friedrichs Mutter Dorothea Wirth( 1841-1895) verwandt.

Diethard

Hallo Diethard,

ich hatte dir schonmal wegen Beck gemailt.

Das ist mein Großvater, ich suche jetzt nach Vorfahren von
seiner 3. Ehefrau Karoline Martin.

Herzliche Grüße

Ramona

Hallo zusammen,

habe noch eine Frage zu dem Geburtsort der in der Sterbeurkunde
mit Malawana angeben ist.
Regina mit Hilfe von Diethard Kolewe aber "Ploschtscha" schreibt. Hat da
eine Umbenennung statt gefunden?

Herzlichen Dank

Ramona

Hallo Ramona,

Malawana ..Ploschtscha .. Hat da eine Umbenennung statt gefunden?

Schaue Dir einmal die Lück-Karte an. Malowana liegt im Quadrat D4 und Ploszcza Lomanowskie im Quadrat C4, also keine Umbenennung. Ich habe Dir aus dem Geburtseintrag den Wohnort der Eltern zum Zeitpunkt der Geburt genannt, zeitlich näher geht es eigentlich nicht mehr. Die Sterbeurkunde muß nicht zwangsläufig den richtigen Geburtsort enthalten, da die Angaben von den Familienangehörigen gemacht wurden, die nicht immer genau über die Geburtsangaben informiert waren.

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !

Hallo Regina,

danke für deine Antwort,habe das total verdrängt, dass die
damals noch nicht so genau waren bezügl. ihrer Angaben und
Unterlagen.

Herzliche Grüsse

Ramona