Re: suche Vorfahren von Ferdinand Böhnke (Boehnke)

Regina Steffensen, Sonntag, 05.07.2009, 19:11 (vor 6150 Tagen) @ Angela Milbrandt

Hallo Angela,

Mein Opa Ferdinand Böhnke ist am 09.01.1899 .... geboren.

das paßt doch perfekt ! Da haben wir wohl den Geburtseintrag Deines Opas plus seine Eltern, Großeltern und Geschwister gefunden !! :ok:

keine Ortsübereinstimmung.
Ist Zaostrow eine Kolonie,ein Kirchspiel oder ein Ortsteil von Dombrowa.

Dombrowa (gesprochen) = Dabrowa (geschrieben) und Zaostrow sind Nachbarorte, gehen fast ineinander über. Das kannst Du gut auf der Karte von mapywig, Blatt A45_B40 ROZYSZCZE sehen (bitte die farbige Blattnummer anklicken). Du findest die Orte etwa in der Mitte der Karte.

Lt. der russischen Ortsliste von 1906 sind es beides Kolonien (Orte mit überwiegend deutschen Einwohnern):

Kolonie Zaostrow, Wolost Szczurzyn, Ujesd Luzk: 180 Einwohner, 35 Werst bis Luzk, 8 Werst bis Szczurzyn
Kolonie Dombrowa, Wolost Szczurzyn, Ujesd Luzk: 120 Einwohner, 35 Werst bis Luzk, 8 Werst bis Szczurzyn

Die Orte liegen also so eng beisammen, daß es vielleicht gar nicht ganz klar war, wo genau die Geburt stattgefunden hat. Der Geburtseintrag sagt aber eindeutig: Zaostrow.

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !