Fundsachen aus Warschau (in Polnisch)
Auf den Seiten des AGAD Warschau fand meine Frau vor einigen Tagen folgende interessante Eintragungen:
Sign. 7 - Gemeinderegister für die Baptisten-Gemeinde Rożyszcze. 1922-1939
gebunden; 126 Seiten; in Deutsch
Sign. 8 - Mirosławówka, gm. Kupiczów, pow. Kowel; Heiraten 1924-1939
gebunden; k.(?) 14; in Polnisch
Lt. Einleitungstext auf dieser Seite befinden sich Archivunterlagen, die nicht älter als 100 Jahre sind, in der Zabużańskie-Sammlung (zum AGAD gehörend)
Könnte bitte ein Sprachkundiger sich die Seite mal ansehen? Ich hätte folgende Fragen:
- zu welcher Konfession gehört die Sign. 8 und wie lauten die Anmerkungen unten?
- was könnte die Abkürzung "k." bei der Sign. 8 bedeuten?
- wie sind Auskünfte zu diesen zwei Büchern möglich?
gerhard
gesamter Thread:
- Fundsachen aus Warschau (in Polnisch) -
Gerhard König,
02.07.2009, 04:07
- Re: Fundsachen aus Warschau (in Polnisch) - Berthold Kynast, 02.07.2009, 07:32
- Re: Fundsachen aus Warschau (in Polnisch) - Wolfgang Köllner †, 10.07.2009, 11:39
