Hallo Elena,

herzlich willkommen im Wolhynien-Forum !

Vater Julius Mandau und Mutter .....(Geburtsname Hinz )

Ich habe in den "War Records" der Odessa-Datenbank folgende Einträge gefunden:

A3342-EWZ50-C076 0586

Herzog, Emil * 17 Oct 1904 Julianowka, Shitomir
Herzog, Erna * 10 Mar 1942 Lissiza, Kiew
Herzog, Eugenie * 20 Dec 1927 Lissiza, Kiew
Herzog, Helene * 16 Dec 1884 Neudorf, Shitomir, geb. Heinz
Herzog, Ida * 26 Feb 1907 Julianowka, Shitomir , geb. Mandau
Herzog, Ludwig * 1 May 1882 Wilhelmswalde, Shitomir
Herzog, Senta * 28 Oct 1939 Lissiza, Kiew
Herzog, Willy * 4 May 1931 Lissiza, Kiew
Mandau, Julius * 12 Oct 1878 Neudorf, Shitomir
Mandau, Philippine * 17 May 1879 Neudorf, Shitomir, geb. Heinz

Diese Angaben stammen aus einer Einbürgerungsakte. Die o. a. Nummer ist die Nummer des Mikrofilms (+ Seitenzahl), auf dem diese Einbürgerungsakte abgelichtet ist.

Die beiden unteren Namen MANDAU, Julius und MANDAU, Philippine geb. HEINZ könnten Deine Urgroßeltern sein. Die Angaben wurden von den Antragstellern (hier wahrscheinlich HERZOG, Emil & HERZOG, Ida geb. MANDAU) gemacht, die in der Regel nicht lesen und schreiben konnten. So wurden von den Beamten der Einwanderungszentrale auch schon mal abweichende Namen (HINZ / HEINZ) notiert. Wenn dieses die richtige Familie ist, dann ist Ida MANDAU * 26.2.1907 in Julianowka eine Schwester Deines Großvaters Hermann MANDAU.

Aus der Gegend Kreis Wollin, Sadki-Strojewka, Korostyschew

Auf der Stumpp-Karte im Quadrat G5 findest Du Sadki bei Strojewka, den Geburtsort Deines Großvaters, gehört zum Kirchspiel Radomyschl. Etwas nördlich von Sadki liegt der Ort Uljanowka, der lt. der Karte von Jerry Frank auch Julianowka heißt, das könnte der Geburtsort von Ida MANDAU sein. Allerdings gibt es im Quadrat F5, östlich von Korestyschew noch ein Julianowka, das auch gut passt.

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !

Hallo, Elena

noch ein kleiner Beitrag zu - Mandau - (klingt fast wie mein Name - Handau-)

Im "Heimatboten" 1951/11 wird unter der Rubrik Auswanderer angeführt:

- Wilhelm Mandau , ehemals Wilkow Gemeinde Secymin Kr. Sochaczew
nach Kanada

Gruß! Irmgard (Müller)