familie doll

jennifer doll @, Mittwoch, 27.05.2009, 20:01 (vor 6193 Tagen)

hallo mein opa reinhold doll ist vor wenigen tagen gestorben und wir sind jetzt auf der suche nach möglichen verwandten. viele daten habe ich leider nicht, nur das stammbuch was sehr unleserlich geschrieben ist. mein opa ist 1919 geboren und leider habe ich nur wage orte - alle geschwister verstorben und kann zur familienhistorie nichts beitragen. ich habe nur die orte gorezyn, josefin-grudek (meine großeltern heirateten dort) und buezek. hat mir jemand ein paar tipps wie ich jetzt am besten feldforschung betreibe?

liebe grüße

Re: familie doll

Ansgar Mantey @, Mittwoch, 27.05.2009, 20:32 (vor 6192 Tagen) @ jennifer doll

Hallo Jennifer

Herzlich willkommen im Forum.
Du wirst nicht darum kommen, das Stammbuch zu entziffern oder zu deuten ...
Falls Du die Schrift als solches nicht lesen kannst, wird sich sicherlich jemand finden, der Dir hilft.

Zu Deinen Ortangaben habe ich mit Hilfe von Google folgendes in Erfahrung gebracht:

Gorezyn liegt in Polen, leider gibt es mehrere Orte mit dem Namen
Josefin-Grudek liegt in West- Wolhynien
zu Buezek habe ich lediglich einen Eintrag von "Ellis Island" gefunden der auf Russland hinweist, möglicherweise auch auf Wolhynien .....

Wie gesagt ..... Du must das Stammbuch entziffern um weitere Fakten zu erhalten !!! :yes:


mfg

Ansgar

Avatar

Re: familie doll

Regina Steffensen, Mittwoch, 27.05.2009, 21:04 (vor 6192 Tagen) @ jennifer doll

Hallo Jennifer,

mein opa reinhold doll ist vor wenigen tagen gestorben ...

unser Beileid an Dich und Deine Familie !

... nur das stammbuch was sehr unleserlich geschrieben ist.

Wenn Du mir Kopien der einzelnen Seiten des Stammbuches schickst, könnte ich versuchen, die Einträge zu entziffern. Meine E-Mailadresse oder Postanschrift würde ich Dir dann über das Kontaktformular unseres Forums zukommen lassen.

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ...
<= bitte anklicken !

RSS-Feed dieser Diskussion
powered by my little forum