Hallo Gerhard,
es wurde öffter mal von Jadwigin gesprochen
aber die von dir genannten Nahmen habe ich nie gehört.

Gruß
Edmund

Hallo Edmund,

ich habe gerade den Film Nr. 2380028, auf dem ich folgenden Eintrag gefunden habe.

Hübscher, Gottlieb (23 Jahre), Wittwer, keine Kinder, zu Janowka, Kreis Luzk, Ehemann der verstorbenen Marta, geb. Gläsmann aus Grafenort?, Gouv. Petrikau gebürtigt

hat am 17.03.1887 geheiratet, und zwar die

Marianne Rathfelder (16 Jahre), Tochter des August Rathfelder und dessen Ehefrau Emilie, geb. Kleindienst in Janowka, Kreis Luzk aus Razujatowitzi?, Gouv. Petrikau gebürtigt, ev.-luth. Conf.

getraut von Pastor Kern, Kirchsp. Roczyzcze.

Das hilft zwar nicht bei Deinen Urgroßeltern weiter, ist aber, denke ich, eine Schwester von Eduard. Vielleicht interssieren Dich ja diese Daten auch.
Tschüß
Ilona

Hallo Regina,
Herzlichen Dankfür deine Bemühungen. Die beiden Trauscheine sind nicht Oginal. Es sind Kopien von den Zweitscchriften der Kirchenbücher.
Diese wurden im November 1939 gemacht.Im ersten ist Emilie geb. Schulz
eingetragen. Ich vermute dabei wurde der Nachnahme verwechselt.
Leider ist mir nicht bekannt wie ich an den Film Nr. 2380027 herankommen kann.Ist es im Internet möglich? Ich würde sehr gerne den Original-
Kirchenbucheintrag überprüfen.

Beim zweiten Trauschein ist mir ein großer Fehler Passiert.

Der richtige Eintrag lautet.
Gottlieb Rathfelder, aus Janowka, Sohn des
Eduard Rathfelder und dessen Ehefrau Rosalie geb. Meier.

Gruß
Edmund

hallo Christian,
leider kann ich dir bei deiner suche nach Eva nicht weiterhelfen.
In meiner Linie gibt es eine Eva aber die Daten passen nicht.
Eva Rathfelder * 1833 00 Belchatow 25.12.1851 Christoph Kirscxh.
Kinder von Eduard und Rosalie
Gottlieb * 05.01.1886
Rudolf * 05.11.1887
Martha * 06.03.1890 + 20.05.1890
Fedrike * 14.04.1891
Johann * ?
Linda * ?
Berta * 30.12.1895
vieleicht kannst du mit den Namen etwas anfangen.
Herzliche Grüße
Edmund

Hallo Christian,

Den Friedrich Lotholz habe ich gefunden--aber seine Frau ist Eva Meier--Kinder: Johann 1882-1885, Caroline 1884, Mathilde 1887, Julianne 1890, Gustav 1892 und Olga 1895. Ist dies ihre zweite Ehe ?

Gruss,

Diethard

Lieber Edmund, lieber Diethard!

Danke für eure prompten Bemühungen. Wie ich jetzt feststelle, hätte mir eine Eva in der Kinderschar von Eduard und Rosalie nicht weiter geholfen. Ich suche doch eine Schwester von Rosalie, oder auch die Tante der Kinderschar, also eine Eva, geborene Meier, die um 1860 herum das Licht der Welt erblickte. Ich habe Dich leider, wenn auch unbeabsichtigt, auf einen falschen Pfad geschickt.

Trotzdem bleibt stehen, dass die Rosalie aus der Ilower Sprachinsel stammt und das ist es, was mir Hoffnung macht, das wäre vielleicht eine Spur zu Eva Meier und Friedrich Lotholz, zu denen ich bis dato nichts weiß.

Vielleicht fällt dazu Diethard Kolewe, er hat mir ebenfalls gepostet, noch etwas ein.

Diethard, ich bin noch nicht schlauer. Deinen Hinweis zu Friedrich und Eva Lotholz, geb. Meier und den von Dir genannten Kindern kann ich bestätigen. Ich kenne zu den Eltern weder Geburts-, Hochzeits- bzw. Sterbedatum. Auch Ortsangaben fehlen. Bezüglich der Kinder denke ich, dass sie mindestens bis 1900 in den Kirchspielen Wladimir- Wolynsk bzw. Roshischtsche gelebt haben.

Kannst Du helfen und über die Kinder zurück auf die Eltern schließen und so etwas zu den Eltern finden? Das wäre großartig.

Mit freundlichem Gruß, Christian

Hejsa i denne tråd

Ja jeg skriver fordi jeger gift med Jan Ratfelder som er søn af Carl Emil ratfelder som vis far var Carl radfelder som kunne hade fødselsdag i dag Carl radfelder var gift med Marie . Så er nysgerrig fordi efternavn radfelder kom frem i denne tråd håber og høre mere.

Glædelig jul Allesammen