Nachtigall Helenowka Wolhynien
Kathleen Hübner 
, Rathenow, Sonntag, 19.07.2026, 21:48 (vor 20 Tagen)
Hallo, ich suche nach den Vorfahren meines Opas. Er wurde [...]1940 [...] im Vogtland geboren, kurz vorher wurde seine Mutter aus Helenowka vertrieben. Sie muss aber nochmal zurück gekehrt sein, da mein Opa mir erzählt hat dass er als 5-jähriger zusammen mit seiner Mutter aus Polen vertrieben wurde und sie zu Fuß mit einem.Tross gelaufen sind. Das Dorf Helenowka, dass ich in Wolhynien gefunden habe, existiert nicht mehr, könnte aber der Heimatort gewesen sein. Mein Opa heißt [...] Nachtigall und ist seit [...] verheiratet mit [...]. Mein Opa kann mir leider nicht mehr so viel sagen, da er sich nicht an viel erinnert. Sein Vater wurde damals im Krieg vermisst, den Namen weiß ich aber nicht.
Vielleicht könnt ihr mir weiterhelfen, ist für mich auch Neuland. Vielen Dank schon mal im Voraus.
-----
Admin: Namen von lebenden Personen entfernt. Bitte die Forumregeln beachten!
Nachtigall Helenowka Wolhynien
Jürgen Mundt , Sonntag, 19.07.2026, 23:49 (vor 20 Tagen) @ Kathleen Hübner
Moin Kathleen,
wie hieß die Mutter deines Großvaters?
Gruß
Jürgen
Nachtigall Helenowka Wolhynien
Kathleen Hübner , Rathenow, Dienstag, 21.07.2026, 06:53 (vor 18 Tagen) @ Jürgen Mundt
Hallo Jürgen,
Ich habe nun den vollen Namen. Klara Nachtigall, geb. Kulinski. Hilft das weiter?
Nachtigall Helenowka Wolhynien
Jürgen Mundt , Dienstag, 21.07.2026, 07:22 (vor 18 Tagen) @ Kathleen Hübner
Nachtigall Helenowka Wolhynien
Kathleen Hübner , Rathenow, Dienstag, 21.07.2026, 18:15 (vor 18 Tagen) @ Jürgen Mundt
Hallo Jürgen, herzlichen Dank!
Nachtigall Helenowka Wolhynien
Irene König 
, Montag, 27.07.2026, 15:35 (vor 12 Tagen) @ Kathleen Hübner
Hallo Kathleen,
weitere Vorfahren kannst du im Index der Kirchenbücher bei der SGGEE suchen.
SGGEE's version of the data in the St. Petersburg files for Volhynia
https://sggee.org/research/PublicDatabases.html
Dort findet man die erste Heirat von Gustavs Vater Ludwig NACHTIGALL 1890 mit Juliane KLEINDIENST, vier gemeinsame Kinder, von denen zwei verstarben. Juliane verstarb 1895 und der verwitwete Ludwig heirate fünf Monate später die Lydia KNAKOWSKE. Insgesamt zähle ich 12 Kinder für dieses Paar, es können aber auch mehr gewesen sein.
Der Geburts- und Taufeintrag von Gustav NACHTIGALL findest du im Kirchenbuch von Wladimir Wolynsk 1911, Seite 346, Nr. 799.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-43RJ-H?view=explore&groupId=TH-7747-144177-232689-7&lan...
Gustavs Vater Ludwig NACHTIGALL wurde 1867 in Neudorf (Nowe Rakowszczyzna) geboren. Seine Eltern hießen Heinrich NACHTIGALL und Rosina GUTSCH. In der Datenbank findet man die Konfirmation seiner älteren Schwester Justina, geboren in "Col. Mathildow, Kr. Gilow, Powiat Redlo". Damit lässt sich das Gebiet in Kongreßpolen bestimmen, aus dem die Familie Nachtigall ins Gouvernement Wolhynien eingewandert ist.
Taufeintrag von Justyna im ev. Kirchenbuch von Iłów 1863, Nr. 12
Justyna *10 Jan 1863 in Matyldow, Gmina Rybno
Eltern: Henryk (Heinrich) NACHTIGALL, 28 J. und seine Frau Rozyna geb. GUTSCH, 25 J.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=23&se=&sy=3020&kt=1863&plik=011-014.jpg&x=0&...
Viel Erfolg bei deiner Forschung! Irene
Du könntest versuchen, Kopien der Einbürgerungsakten aus dem Bundesarchiv zu bekommen. Details dazu findest du in unserem Leitfaden.
Gustav Nachtigall *1911
https://invenio.bundesarchiv.de/invenio/direktlink/5a71a449-9f01-4a66-99d2-37ad0a5402ec/
Ludwig Nachtigall *1867
https://invenio.bundesarchiv.de/invenio/direktlink/169a56ff-1add-45df-a88e-d79144176412/