Pauline Wutzke - Wolhynien-Forum

Login

zurück zur Hauptseite

linear

Hallo zusammen,

ich suche Hinweise auf die Geburt (Ort und Datum) von Pauline Wutzke.
Herausgefunden habe ich:

Eltern
Friedrich Wutzke (Frederick) geb. 07 April 1815 in Wistka Królewska, Włocławek
Dorothea Elisabeth Dreger or Draeger geb. 20 August 1817 in Józefowo, Włocławek
geheiratet 30 April 1839 in Włocławek

Geschwister
Friedrich Wutzke 1839 evtl in Gulewo, Gostynin
Andreas Wutzke 10 Sep. 1857 evtl in Krzyżanowo, Płock
Julius Wutzke 1864 evtl in Ladne, Włocławek

Heirat
16. September 1875 in Zhytomir
Joseph (Michael) Hemmerling und Pauline Wutzke

Kinder
Hemmerling, Emilie 25 Dec 1882 Michael Wuzke, Pauline Malschalki
Haemmerling, Ottilie 4 Sep 1880 Michael Wutzke, Pauline Matschulek
Hammerberg, Gottlieb 21 Nov 1878 Michael Wutzke, Pauline Matschulek

Verstorben
laut sggee Members
Pauline Hemmerling geb. Wutzke
16 Dez 1900
im Alter von 40 Jahren
geboren in Polen, genauer Ort -> unbekannt

Wenn mir jemand bei dem Eintrag zur Geburt von Pauline Wutzke helfen kann, würde ich mich sehr freuen. Vielleicht ein Tipp, wo ich suchen kann. Leider kann ich kein russisch, was die Suche sehr erschwert.
Vielen Dank für Eure Hilfe

Jens

2041 Views

Hallo Jens,

im Stammblatt von Ferdinand Guse ist der Geburtsort von Pauline mit "Kalisch" angegeben.

Ich kann mir vorstellen, das es sich auch um das Gouv. Kalisch handeln könnte. Aber somit ist das Suchfeld zumindest etwas eingegrenzt.

Hatten wir nicht schon einmal miteinander zu tun - bzgl. Hemmerling?

LG Ruth

1869 Views

Hallo Ruth,

ja, wir hatte schon mal Kontak, damals ging es um Ferdinand Guse und seiner Frau Emma Hemmerling.
Nun bin ich aber auch auf der Suche nach der Geburt von Emma's Mutter.
Das Gouv. Kalisch ist aber immer noch recht groß.
Ihr Eltern haben 30 April 1839 in Włocławek geheiratet:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=20&zs=0397d&sy=1839&kt=2&pl...
Aber Włocławek, Chodecz und Kowal habe ich von 1839 bis 1862 durchsucht. Da sind zwar Wutzkes drin, aber leider nicht meine Gesuchten.
Ich habe gehofft, dass jemand hier im Forum auf noch mehr Datenbanken zugreifen kann und den Namen evtl zufällig irgendwo findet.

Grüße
Jens

1848 Views

Ich antworte mir mal selber ;-)

Eventuell bin ich hier ja im ganz falschen Forum, aber ich versuche es dennoch, weil ich weiß, dass hier viel Erfahrung un Know How im Forum unterwegs ist.

Die Eltern haben ja in Włocławek geheiratet, dort ist aber kein Geburtseintrag zu finden.
Der Vater war vorher bereits schon mal mit Maria Stöck verheiratet und hat mit ihr Kinder in Gulewo bekommen, aber auch im Kirchbuch Gostynin habe ich keine Wutzkes in der Zeit von 1839 bis 1862 gefunden.
Ich habe die KB von Babiak, Chodecz, Zdunska-Wola und Sompolno durchsucht.... nichts

Laut Sterbeeintrag muss Pauline Wutzke ja ungefähr 1860 (oder früher, weil bereits 1875 verheiratet) geboren sein.
Ist jemand von Euch mal auf Wutzkes gestoßen oder hat noch eine Idee, welches Kirchbuch ich mal durchsuchen sollte?

Laut dieses Aufgebots ist ihr älterer Bruder Andreas ca 1857 in Krezyzanowa geboren:
Wutzke, Andreas, Sohn des Ansiedlers
Fridrich Wutzke aus Matschulek, Kreis
Rowno u. Ehefrau weiland Dorothea geb. Dreger
aus Krezyzanowa G.(ouvernement) Plotzk gebürtig, mit:...
ledig 24
Leider finde ich dazu keine Kirchbücher online. Hat jemand dazu vielleicht eine Idee?

Ihr seht, ich suche schon eine Weile, aber so langsam gehen mir die Ideen aus.
Dankeschön für Eure Hilfe schon mal vorab

Grüße
Jens

1818 Views

Hallo Jens,

ich habe in meinen Unterlagen eine Johanna Wutzke (Kontakt durch Gert Klingspohn hier im Forum) *Kazimierowka 27.09.1913. Du kannst versuchen, Gert eine Nachricht über das Briefchen zu senden. Vielleicht kann er dir weiterhelfen.

Ansonsten habe ich noch eine Anna Christine Wutzke, heiratet am 26.12.1856 einen Friedrich Wilhelm Krebs in Nowa Wies (Nowy Duninow gmina), Plock, Mazowieckie, Poland.

Dann habe ich noch eine Caroline Wutzke (ohne Daten) in einer Sager-Linie. Ein Sohn der Caroline war Alexander Wutzke. Er heiratete Emilia Sager am 13.07.1890 in Golas, Gostynin.

Viel Erfolg!
Helmut

1883 Views

Hallo,
Ich suche meine Wurzeln und meine Familie.

Mich interessierte der Beitrag über Alexander Wutzke in Ihrem Statement. Könnten Sie mir weitere Informationen geben, er ist wahrscheinlich der Bruder meiner Urgroßmutter.
Mich interessiert nur, warum da Wutzke und nicht Schulz steht, denn Karolina Wutzke hat Wilhelm Schulz geheiratet.

Bitte Feedback :)

Grüße, Sophia

542 Views

Hallo Sophia,

du hast natürlich vollkommen recht. Ich habe mich verschrieben. Es handelt sich um Alexander Schulz. Ansonsten habe ich zu den Schulz keine weiteren Hinweise.

Beste Grüße
Helmut

538 Views

Hallo,
Haben Sie Informationen über Aleksander Schulz? Alle Informationen wären hilfreich.

Vielen Dank und beste Grüße.
Zofia

546 Views

Hallo Zofia,

ich habe nur die Infos, die ich im Beitrag von 30.11.21 geschrieben haben.

Beste Grüße
Helmut

538 Views

Eventuell bin ich hier ja im ganz falschen Forum, aber ich versuche es dennoch, weil ich weiß, dass hier viel Erfahrung un Know How im Forum unterwegs ist.

Hallo Jens,

ja, du bist hier im Prinzip im falschen Forum mit deiner Anfrage, die eher Mittelpolen betrifft.
Experten für das Gebiet findest du hier:
https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=48
https://discourse.genealogy.net/c/mittelpolen-l/42

Ich habe die KB von Babiak, Chodecz, Zdunska-Wola und Sompolno durchsucht.... nichts

Wenn ich auf die BREYER-Karte schaue, sind diese Orte alle sehr weit weg von Włocławek.
https://rcin.org.pl/dlibra/doccontent?id=31639

Recht nahe ist aber Dobrzyn, hast du die Bücher durchgesehen? ;-)
https://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=sy&ar=20&zs=0390d

Gruß, Irene

1861 Views

Dankeschön Irene,

das war genau der richtige Tipp.
Hier ist die Pauline:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=20&zs=0390d&sy=1860&kt=1&p...

Nächstes Mal dann im richtigen Forum ;-)

Liebe Grüße und eine schöne Adventszeit
Jens

1824 Views

Hallo Jens,

ich habe zwar auch keine Pauline WUTZKE für Dich, aber Informationen zu ihren Brüdern Friedrich und Ludwig.

Fryderyk WUTZKE
oo 1862 / Nr. 25 (Scan 73) im evangelisch-lutherischen Kirchspiel Plock
Rozalia BAKOWSKA
(Eltern: Piotr BAKOWSKI & Rozalia MINDE)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/17256974

Ludwig WUTZKE verstirbt 1877 im evangelisch-lutherischen Kirchspiel Plock (Nr. 48, Scan 81)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/17256838

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !

1832 Views

Hallo Regina,

vorab schon mal Dankeschön für Deine Hilfe.

Laut Heiratsanzeige ist der Friedrich Wutzke ja 1839 in Gulewo geboren, leider finde ich dazu keinen Geburtseintrag. Aber lustig ist auch, dass seine Eltern im April 1839 geheiratet hatten. Mein polnisch ist nicht so gut, gibt es in der Anzeige Hinweise zu den Eltern, ob sie 1862 noch am leben waren? Wäre schön, wenn ich da nochmal Hilfe bekommen könnte.

Den Sterbeeintrag von Ludwig kann ich leider überhaupt nicht lesen, ich weiss aber, dass er am 22.5.1855 in Krzyżanowo geboren wurde. Gibt es ansonsten weitere Informationen in dieser Anzeige bezüglich Ludwig oder seiner Eltern?

Dankeschön für die Hilfe. So ganz falsch bin ich in diesem Forum ja wohl doch nicht ;-)

Liebe Grüße
Jens

1808 Views

Hallo Jens,

Mein polnisch ist nicht so gut, gibt es in der Anzeige Hinweise zu den Eltern, ob sie 1862 noch am leben waren?

ich spreche weder Polnisch, noch Russisch, nur so ein bißchen buchstabieren. Der Heiratseintrag von Friedrich ist auf Polnisch, und wenn ich mich nicht täusche, waren seine Eltern noch am Leben. Ludwigs Sterbeeintrag ist auf Russisch, und dabei kann ich Dir gar nicht helfen. :no:

Stelle die Kirchenbucheinträge zum Übersetzen im Forum von ahnenforschung.net (Lese- und Übersetzungshilfe für fremdsprachliche Texte) ein:

https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=84

Die betreffenden Links für die Kirchenbucheinträge habe ich Dir ja angegeben.

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !

1794 Views

Hallo Regina,

Dankeschön nochmal für deine Hilfe.
Wünsche eine schöne Adventszeit

Grüße
Jens

1780 Views

Hallo Jens,

ich habe eine Pauline Wutzke in meinem Stammbaum.
Geboren 1855 im Matschulek / Moczulki bei Rowne/Wolhynien.
Verstorben 16.12.1900 in Matschulek /Wolhynien.

Leider habe ich dazu keine Quellenhinweise angelegt.

Eltern: Friedrich Wutzke aus Ladne Holland bei Wloclawek und Dorothea Maria Elisabeth Dreger geboren in Jozefowo bei Wloclawek. Von dieser Heirat habe ich einen Scan.

Ich weiß von meiner Großmutter, dass die Familien Hoffmann, Wutzke und Dreger oft an die gleichen Orte gesiedelt haben.So kamen sie aus dem Raum Wloclawek/Plock nach Wolhynien.

Herzliche Grüße
Matthias

669 Views

Hallo Matthias,

Dankeschön für Deine Hilfe.
Ich habe die Einträge der Taufe von Pauline, ihren Brüdern und ihren Eltern bereits gefunden.

Pauline Wutzke
Taufeintrag Nr 51/ 1860 Kirchenbuch Dobrzyń nad Wisłą vom 28 Okt. 1860
Geboren 12 Okt. 1860 Krzyżanowo, Plock
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=20&zs=0390d&sy=1860&kt=1&p...

Bei Interesse kann ich die anderen ja gerne zuschicken oder hier veröffentlichen.

Viele Grüße
Jens

658 Views

Vielen Dank Jens für Deinen Hinweis.

Dann kann ich dies bei mir korrigieren.

Meine Urgroßmutter ist Albertine Radke geb. 1851 in Krzyzanowo oo Johann Gottlieb Hoffmann * Mursk / Wloclawek .

Ihr Vater ist Johann Radke *1810 oo Katharina Dreger *um 1811 in Ladne/Wloclawek

Ebenso Wilhelmine Dreger *1848 in Krzyzanowo,
Eltern: Kasimierz Dreger oo Karolina Hofmann geb. in Ladne / Wloclawek

Karolina war in erster Ehe mit Johann Kühlbarsch verheiratet.

Herzliche Grüße, Matthias

632 Views

RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum