Rutsch family

Liliana Kurtz @, Donnerstag, 20.08.2020, 02:46 (vor 38 Tagen)

I'm looking for records of my great-grandmother Ida Rutsch and her family.
They lived in Babychvscka.
Johann Rutsch was born on August 5, 1885 (Eusia Bolwia ??? Babychvska)
Ida Rutsch was born on November 17, 1891 in Babychuvska
your parents were
Johann Frank Rutsch and Henriette Mihlinkel.
With the surname Mihlinkel I cannot find any record.
Perhaps the surname Mihlinkel is spelled differently
I have information that Johann was baptized in Zhitomir
Regards

Avatar

Rutsch family

Regina Steffensen, Freitag, 21.08.2020, 23:20 (vor 36 Tagen) @ Liliana Kurtz

Hallo Liliana,

I'm looking for records of my great-grandmother Ida Rutsch and her family.

zu welcher Konfession gehörte die Familie RUTSCH?

Johann Rutsch was born on August 5, 1885 (Eusia Bolwia ??? Babychvska)
Ida Rutsch was born on November 17, 1891 in Babychuvska

Waren Johann und Ida miteinander verheiratet? Wie war Idas Mädchenname? Hieß sie vor der Hochzeit auch schon RUTSCH mit Nachnamen?

your parents were Johann Frank Rutsch and Henriette Mihlinkel.

Wessen Eltern waren das? Die Eltern von Johann oder von Ida?

With the surname Mihlinkel I cannot find any record

Woher weißt Du, daß Henriette vor ihrer Hochzeit MIHLINKEL oder so ähnlich hieß? Welche Dokumente besitzt Du noch für die Familie RUTSCH? Hat man eigentlich bei Euch darüber gesprochen, seit wann die Familie in Wolhynien gelebt hat?

Du siehst, wir brauchen noch viele Antworten von Dir.

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ...
<= bitte anklicken !

Rutsch family

Liliana Kurtz @, Sonntag, 23.08.2020, 03:51 (vor 35 Tagen) @ Regina Steffensen

Hello, thanks for answering
I clarify the information:
Rutsch family
Father: Johann Frank Rutsch (born in Izabelow- Zdusnka Wola Poland March 1852
Mother: Henriette Mihlinkel (no information - only approximate year of birth 1862)
They had 5 children:
- Johann (I have a copy of the baptismal record of the Parish of Zhitomir- born August 5, 1885- born in Babyschvska
- Karl (no precise date of birth year 1887)
My great-grandmother Ida. Born on November 17, 1891 in Babychvska- (I have an Argentine document)
2 other sisters Dorothy and Ernestine no data.
They entered Argentina in 1904 (there is the registry of the income of the whole family)
- Marriage certificate of my great-grandmother in Argentina where the names and surnames of her parents appear.
https://drive.google.com/file/d/10g66zzCTJtS6Wy5Zr6aWlKXCbojQMvDI/view?usp=sharing

I would like to find the birth certificate of my great-grandmother Ida Rutsch.

https://drive.google.com/file/d/10aSOmVHXuArLw_LeXvYH9_8vr4BMLieY/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/10TiA4GguuAuOV2GVcgxPZDkL1U4F9lc6/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/10YyVMdJGAzHElehvgFJxw-zXVEjQ4LNO/view?usp=sharing

Thanks

Rutsch family

Ansgar Mantey, Sonntag, 23.08.2020, 10:58 (vor 35 Tagen) @ Liliana Kurtz

Hallo Liliana

My great-grandmother Ida. Born on November 17, 1891 in Babychvska-
I would like to find the birth certificate of my great-grandmother Ida Rutsch

Du wirst keine Urkunde von Idas Geburt finden, da es keine Kirchenbücher aus dem Raum Shitomir für die Zeit 1885- 1900 mehr gibt. :-( :-( :-( siehe Kirchenbücher Shitomir

MfG

Ansgar

--
Suche MANTEI / MANTEY / MANTEJ aus dem Raum Radom vor 1850

Rutsch family

kurtz @, Sonntag, 23.08.2020, 14:08 (vor 35 Tagen) @ Ansgar Mantey

Many thanks. Maybe he can find one of his sisters

Avatar

Forum Rules

Irene König ⌂, Sonntag, 23.08.2020, 14:54 (vor 35 Tagen) @ kurtz

kurtz,
Please consider, that we ask to post with first name and surname in our forum. Since there is no obligation to register, it would be difficult to distinguish other researchers with the name KURTZ.

Irene König
Admin

Avatar

Rutsch family

Irene König ⌂, Sonntag, 23.08.2020, 17:53 (vor 34 Tagen) @ Liliana Kurtz

Hallo Liliana,
es ist immer besser, genaue Informationen zu geben, dann ist es eher möglich, etwas zu finden. ;-)

https://drive.google.com/file/d/10g66zzCTJtS6Wy5Zr6aWlKXCbojQMvDI/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/10aSOmVHXuArLw_LeXvYH9_8vr4BMLieY/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/10TiA4GguuAuOV2GVcgxPZDkL1U4F9lc6/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/10YyVMdJGAzHElehvgFJxw-zXVEjQ4LNO/view?usp=sharing

Leider können wir diese Dokumente nicht ansehen, denn sie sind nicht freigegeben für die Allgemeinheit. Vielleicht kannst du das noch tun.

They had 5 children

In den Kirchenbüchern bis 1885 ist keines der Kinder zu finden.

**********

Father: Johann Frank Rutsch (born in Izabelow- Zdusnka Wola Poland March 1852

Der Vorname Frank ist sehr ungewöhnlich für die damalige Zeit und die Region. Können wir das Dokument für Johann Frank Rutsch sehen? In Zdunska Wola findet sich im Jahr 1852 kein Geburtseintrag mit dem Namen RUTSCH.

Am 28. März 1851 wurde in Izabelow ein Johann Franz RUTSCH geboren (polnische Schreibweise: Jan Franciszek RUSZ). Vater Bogumil (=Gottlieb) RUTSCH, Mutter Julianna KANNWISCHER. Dies könnte dein Vorfahr sein.

KB Zdunska Wola 1851, Nr. 57
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1744d&sy=1851&kt=1&pl...

Hier werden seine Eltern und Geschwister gelistet:
https://www.mittelpolen.de/webtrees/individual.php?pid=I11190&ged=KB%20Stawiszyn%20...

Von seinen Geschwistern ist nachweislich der Bruder Johann August RUTSCH *1837 und die Schwester Anna Karoline RUTSCH *1844 ebenfalls nach Wolhynien ausgewandert.

**********

Die Familie lebte im evangelischen Kirchspiel Prazuchy. Leider sind nicht alle Kirchenbücher online.
Prazuchy 1826-1865
https://www.szukajwarchiwach.pl/53/3886/0/str/1/100?ps=True#tabJednostki
Prazuchy 1875-1895
https://www.szukajwarchiwach.pl/11/739/0/str/1/100?ps=True#tabJednostki

Im Poznan Project findest du folgende Heiraten der Kinder:

Evangelische Gemeinde Prażuchy
Eintrag 30 / 1858
Jan Augustyn Rutsch (22 Jahre alt)
Vater: Gottlieb Rutsz + , Mutter: Julianna Gellert verw. Rutsch geb. Kannwiszer
Ernestyna Szaszner genannt Schaschner (20 Jahre alt)
Vater: Daniel Szaszner + , Mutter: Rozalia Dorota Kannwiszer +

Evangelische Gemeinde Prażuchy
Eintrag 8 / 1863
Jan Augustyn Rutsz genannt Rutsch (26 Jahre alt, Witwer)
Zusätzliche Informationen: Witwer von Ernestyna Szaszm?
Anna Karolina Giering (20 Jahre alt)
Vater: Gotfryd Giring , Mutter: Ludwika Gerhard +

Evangelische Gemeinde Prażuchy
Eintrag 3 / 1866
Jan Gotfryd Schmitt (20 Jahre alt)
Vater: Gotfryd Schmitt + , Mutter: Rozalia Dorota Mencel
Karolina Rutsch (28 Jahre alt)
Vater: Gottlieb Rutsch + , Mutter: Julianna Kannwiszer +

Evangelische Gemeinde Prażuchy
Eintrag 4 / 1867
Jan Karol Rutsch (23 Jahre alt)
Vater: Gottlieb Rutsch + , Mutter: Julianna Gellert verw. Rutsch geb. Kannwiszer
Ernestyna Kuss (26 Jahre alt)
Vater: Krystian Kuss + , Mutter: Joanna Gräz +

Evangelische Gemeinde Prażuchy
Eintrag 3 / 1871
Jan Franciszek Rutsch (20 Jahre alt)
Vater: Gottlieb Rutsch + , Mutter: Julianna Kannwischer
Henryka Szymańska (20 Jahre alt)
Vater: Marcin Szymański + , Mutter: Julianna Marielke +

Mother: Henriette Mihlinkel (no information - only approximate year of birth 1862)

Henriette MÜHLNICKEL könnte die zweite Frau von Johann Franz RUTSCH sein. Ohne nähere Informationen kann man das aber nicht mit Sicherheit sagen, denn ich finde keinen Heiratseintrag RUTSCH & MÜHLNICKEL.

Gruß, Irene

Rutsch family

Liliana Kurtz @, Sonntag, 23.08.2020, 23:14 (vor 34 Tagen) @ Irene König

Hi Irene, thank you very much for the information.
I would like to know how to go about sharing documents. They may be used for research. I have a photo of a document in Russian by Johann Frank Rutsch from 1872 from Zdunska Wola, I estimate that they emigrated to Volinia in that decade.

This is the document by Johann Frank Rutsch
https://drive.google.com/file/d/11WUDDajJx66y8fDTW3jBdUWIDxSk4Mfu/view?usp=sharing

Regards
Liliana Kurtz

Rutsch family

Liliana Kurtz @, Sonntag, 23.08.2020, 23:23 (vor 34 Tagen) @ Liliana Kurtz

Hello Irene,
I found the record in geneteka, his surname is listed as Rucz
record no 57
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1744d&sy=1851&kt=1&pl...
Regards
Liliana Kurtz

Avatar

family Johann-Franz RUTSCH oo Henriette SCHIEMANN

Gerhard König ⌂, Montag, 24.08.2020, 08:57 (vor 34 Tagen) @ Liliana Kurtz

Hallo Liliana,

jetzt sind die Dokumente lesbar ..

https://drive.google.com/file/d/10TiA4GguuAuOV2GVcgxPZDkL1U4F9lc6/view?usp=sharing

Laut deiner Urkunde aus dem Kirchspiel Shitomir sind

Johann *~ 6.8.1885 und Karl * 27.11. ~ 29.11.1887
die Söhne von Johann-Franz RUTSCH und Henriette SCHIEMANN.

gerhard

--
Historischer Verein Wolhynien e.V.

family Johann-Franz RUTSCH oo Henriette SCHIEMANN

Liliana Kurtz @, Dienstag, 25.08.2020, 22:24 (vor 32 Tagen) @ Gerhard König

Many thanks. From what I see at least the mother of these 2 Rustch is not Mihlinkel
Regards
Liliana Kurtz

RSS-Feed dieser Diskussion
powered by my little forum