Schlender

Katia Gunsch @, Mittwoch, 24.07.2019, 00:15 (vor 25 Tagen)

Szukając rejestracji urodzin Daniel Schlender(01.03.1928) Wołynia, Wanda Schlender (Wołyń)Wołynia, dzieci August Schlender(1895) i Katarina Müller Schlender (1900 / Babiak), Kościoła luterańskiego.

Avatar

Schlender

Irene König ⌂, Mittwoch, 24.07.2019, 08:01 (vor 25 Tagen) @ Katia Gunsch

Hallo Katia,

du benötigst mehr Angaben zu den von dir gesuchten Personen, ansonsten weißt du nicht, an welches Archiv du dich wenden musst. Nur der Name und ein Datum reichen leider nicht aus.

Was ist deine Quelle zur Familie SCHLENDER, liegen irgendwelche Dokumente vor? Gewöhnlich fand die Heirat im Geburtsort der Braut statt. Haben August SCHLENDER und Katarina MÜLLER in Babiak geheiratet? Hast du eine Kopie des Heiratseintrags? Wenn nicht, solltest du danach suchen.

Wo genau in Wolhynien hat die Familie dann gelebt? Wann haben sie Wolhynien verlassen und wohin sind sie gezogen? Hast du die Sterbeurkunde von Daniel SCHLENDER?

Gruß, Irene

Schlender

Gert Klingspohn @, Donnerstag, 25.07.2019, 18:38 (vor 23 Tagen) @ Irene König

Hallo Katia,

die Daten für Daniel Schlender suche ich auch. Er ist nach Brasilien ausgewandert und nennt sich dort "Sjlender". Er ist 2003 in Foz du Igiatzu, Brasilien gestorben. Dort hat er Erna Reiss (geboren 1929, gestorben 2009 in Brasilien) geheiratet und 11 Kinder bekommen.

Wanda Schlender (geb. 1920) hat Oscar Reiss (geb. 1920) geheiratet und zwei Kinder bekommen.

Eltern von August Schlender sind Daniel Schlender (geb. 1865 in Radsin, Babiak) und Henriette Helberg (geb. 12.5.1865 in Babiak).

Viele Grüße
Gert

Schlender

Katia Gunsch @, Sonntag, 28.07.2019, 01:16 (vor 21 Tagen) @ Gert Klingspohn

Mr. Gert,
I'm Augusto's mother, you both have been exchanging information, we are searching for documents of Daniel Sjlender and August Schlender. ... for contact.
Thanks

------

Moderator: Delete phone number.

Schlender

Katia Gunsch @, Sonntag, 28.07.2019, 01:22 (vor 21 Tagen) @ Irene König

Frau Irene, ich habe keine Dokumente aus Polen über meine Familie Schlender, nur Aufzeichnungen in Brasilien, dass sie von dort stammen, wir wissen nicht, welche Stadt. Aber wenn Sie mir trotzdem helfen können, weiß ich das zu schätzen.

Schlender

Katia Gunsch @, Sonntag, 28.07.2019, 04:50 (vor 21 Tagen) @ Irene König

Vielleicht kommt Katarina Müller aus Mombach.

Schlender

Johann Partuschke @, Samstag, 03.08.2019, 00:12 (vor 15 Tagen) @ Katia Gunsch

Hallo Katia,

ich habe die Hochzeit von August Schlender mit Katharina Müller gefunden:

http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20274/pages/1_439_0_0_274_0080.htm

Diese haben am 16. Oktober 1921 in Lutzk geheiratet. August Schlender ist hiernach in Polen am 27.09.1896 geboren worden (Eltern Daniel Schlender und Henriette Hellberger). Katharina Müller am 02.06.1899 in Pianc??? (Eltern Philipp Müller und Sophia Seifried).

Da aus diesen Jahren lediglich der Geburtsindex vorhanden ist, hier die vermutlichen Kinder:

Albert 1922
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%203/pages/PL_1_439_II_003_0474.htm

Wanda 1924
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%203/pages/PL_1_439_II_003_0479.htm

Nach 1924 ist kein weiteres Kind mehr im Geburtsindex von Lutz zu finden.

Dass es sich um die richtige Familie handelt, hast du ja sicher schon anhand der Eltern von August Schlender gesehen.

Zu Katharina Müllers Familie kann ich dir eine Menge mehr sagen. Ihre Eltern kamen aus den Kolonien um Sielec im Kreis Staszow und sind von dort nach Wolhynien weitergewandert (Kirchenbücher leider nur ab 1875 erhalten - hier eine Übersicht https://wc.rootsweb.com/cgi-bin/igm.cgi?db=:2714304). Gegründet wurden diese Kolonien von Rheinpfälzern aus den vormals österreichischen Kolonien Hohenbach, Padew, Reichsheim, Ranischau und Steinau im Weichsel-San-Dreieck in (damals) Österreich-Galizien. Sie kam 1783 auf Anwerben des österreichen Kaisers Joseph II. aus der Rheinpfalz um Alzey-Worms in diese Gegend.

Schlender

Johann Partuschke @, Samstag, 03.08.2019, 00:42 (vor 15 Tagen) @ Johann Partuschke

Hier sind die Umsiedlungsakten zu einigen Familienmitgliedern:

Schwester von August Schlender Anna plus Ehemann und Tochter:

https://imgur.com/a/fGKtVza

Schwester von Kahtarina Müller Sophie plus Ehemann und Tochter:

https://imgur.com/a/tYkK4zL

Katarina Müller Schlender

Katia Gunsch @, Samstag, 03.08.2019, 02:34 (vor 15 Tagen) @ Johann Partuschke

Hello Johann,
I thank you very much for the precious informations. I see that they are correct. My grandfather, Daniel Schlender, was born when Katarina was living with her mother, because her husband, August Schlender, had already went to Brazil. If you have more information about Katarina's family, I will be glad if you send me. If you think it is better, you can contact me by the email: [deleted]
Again, thank you very much.

---
Admin: Emailadresse gelöscht (siehe Forumregeln Punkt 4)

Katarina Müller Schlender

Maik Senninger @, Dienstag, 13.08.2019, 08:02 (vor 5 Tagen) @ Katia Gunsch

Hi Katarina, I am a Schlender descendant. My Schlender came from Kahlstädt, Kolmar, Poznan in the area Lodz. Here, some descendants always went to Wolhynien, probably from every family. But I still can not see any connection here. If it does not go any further, the remainder of the DNA test remains at the end. At least you can keep my information in mind, maybe there is something else.

RSS-Feed dieser Diskussion
powered by my little forum