zur Ursache der Differenz zwischen Eheschliessungsdaten

Meine Eltern kann ich nicht mehr fragen, da schon verstorben.
Meine Erklärung wäre folgende:
Die behördliche (standesamtliche) Eheschliessung wurde am Tage x vorgenommen. Ein Pastor war, wie Du ja selbst schreibst, weit und breit nicht auszumachen. Als Pastor Lemke dann im Jahre 1942 die Orte und die Familien aufgesucht hat, wurden die kirchl. Trauungen "nachgeholt".
Denn anders ist nicht zu erklären, dass in dem kleinen Ort Helenowka an einem Tage (siehe Kirchenbucheintragungen) 3 Hochzeiten stattgefunden haben. Das wäre wohl ein Volksfest in diesem Orte gewesen.

zu meiner Frage bez. der Datenträger

Es ist sehr schwierig u. zeitaufwändig die Ordner in Linstow durchzuarbeiten. Außerdem erlangt man Erkenntnisse zu den Daten erst in Kombination mit anderen Recherchen, die einem nach Tagen oder Wochen kommen.
Ein weiteres Problem ist die räumliche Entfernung zu Linstow. Als berufstätiger Mensch hat man nur das Wochenende zur freien Verfügung, aber da wird im Museum nur verkürzt gearbeitet.
Mit anderen Worten ausgedrückt, es ist also sehr schwierig unter diesen Umständen die Akten gündlich durchzuarbeiten.

Gruss Waldemar

ich habe einige Fragen zu den Kirchenbucheintragungen, die Gerhard König auf dem Wolhynierfest in Linstow dem Heimatverein übergeben hat

Es sind Kopien der letzten 6 Kirchenbücher aus dem Kirchspiel Shitomir, die sich im Nachlaß des letzten luth. Pastors Herrn Lemke, Kanada befanden. (vgl. Leitfaden S.20)

wer hat diese Aufzeichnungen wann erstellt

Pastor Samuel Siegfried LEMKE in den Jahren 1940-42.

wo haben diese Daten bis dato gelagert

Die Kirchenbücher befanden sich bis ca. 2003 in Kanada bei der Familie LEMKE.

wie kamen die Einträge zustande

Der Pastor ist von Haus zu Haus gezogen. Viele Familien haben schon eine sehr lange Zeit keinen Geistlichen aufsuchen können oder gar zu Besuch gehabt. Alle Ereignisse aus den zurückliegenden Jahren (teilweise bis 1920 zurück) wurden angesagt und vom Pastor aufgeschrieben.

bei meinen Eltern differiet der Eintrag der Eheschließung zu dem mir bekannten Heiratsdatum um ca. 2 Jahre.

Das kann sehr viele Ursachen haben. Kannst Du Deine Eltern noch befragen?

Liegt das eventuell daran, dass während der Sowjetzeit kirchliche Trauungen nicht gestattet waren.

Hm, sie haben doch geheiratet, wie Du schreibst. Dann wird es wohl einen anderen Grund haben.

gibt es von den Daten beider Ordner eventuell eine CD oder einen anderen Datenträger

Ja, als reine Datensicherung. Ein Vertrieb dieser Datenträger ist vom Eigentümer nicht vorgesehen, da es sich lt. deutschem Personenstandsgesetz um geschützte Daten handelt. Ab 2003 ist der Eigentümer dieser Bücher das Hilfskomitee der Ev.-luth. Deutschen aus Polen e.V. in Hannover.

gerhard

- wer hat diese Aufzeichnungen wann erstellt
- wo haben diese Daten bis dato gelagert
- wie kamen die Einträge zustande
einige Einträge stammen aus 1942 , andere wiederum von 1923
bei meinen Eltern differiet der Eintrag der Eheschließung zu dem mir
bekannten Heiratsdatum um ca.2 Jahre . Liegt das eventuell daran ,dass
während der Sowjetzeit kirchliche Trauungen nicht gestattet waren.
- gibt es von den Daten beider Ordner eventuell eine CD oder einen
anderen Datenträger

Vielen Dank u. herzliche Grüsse

Waldemar