Friedrich Jetz *1845 Sambodzie, Garwolin, Masowien, Polen,
(Jac/Jatz/Getz/Götz)

In Sambodzie an der Mündnung der Wilga in die Weichsel, südlich von Warschau lebten mehrere Brüder Jetz, alle gehen zurück auf Jakob Jetz und Katharina Sorgert aus Przewoz, Magnuszew, Polen,

(Nachzuvollziehen in den LDS Filmen der kath. KB Manguszew, dann kath. KB Mniszew, dann ev.augs. KB Pilica)

Sorry Irene but I don't know if Gurki was a German colony or not. It is not on the Stumpp map so I must have added it from another source, perhaps the St. Petersburg records. We know that some Germans lived there but it may have been a Russian village.

Jerry

Ich suche nach weiteren Informationen und Näheres zu dem Ort Hurke.

Hallo meyer,

laut Jerry Franks Karte lag ein Gurki am Fluß Zerem (Cerem) wenige Kilometer südlich von Jarun. (Jerry, would this one be a German colony?)

In den Ortsverzeichnissen finde ich:

1888
Dorf Gurki, Wolost Schelobnoje (Zolobne), 299 Einwohner

1906
Dorf Gurki, Wolost Schelobnoje, 8 Einwohner
Kolonie Gurki, Wolost Schelobnoje, 8 Einwohner

Auf der Generalstabskarte der Ukraine (Russisch) und auf der Übersichtskarte von Mitteleuropa (1897) wird der Ort Gorki genannt.

1888 ist noch eine Kolonie Gurki, Wolost Pischtschew (Piszczow) mit 299 Einwohnern aufgeführt, 14 Werst von Nowograd Wolynsk. Ich finde die Kolonie auf keiner meiner Karten und frage mich, ob hier ein Fehler vorliegt, da Einwohnerzahlen und Kilometerangaben von "Dorf Gurki" und "Kolonie Gurki" jeweils identisch sind.
Und dann verwundern mich auch die Einwohnerzahlen, die innerhalb von 23 Jahren so abnehmen. Auf der russischen Karte erscheint Gorki ein recht großer Ort zu sein.

Das Bundesarchiv in Koblenz konnte keine Hinweise auf die Rückwanderung nach Ostpreußen ermitteln.

Vielleicht ist etwas im Geheimen Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz Berlin, bei den Einwanderungen aus Russland 1905-1921?

irene

Meine Großeltern Friedrich Jetz (Etz, Getz, Goetz, Gotz oder Jetz) * 1845 in Sambodzia und
Euphrosine Lange * 1857 in Gorki oo 1873 in der Ev.-Augsb. Kirchengemeinde Pilica im Kreis Lukow Gouv. Lublin, sind vermutlich nach der Geburt des ersten Kindes (Gottlieb * Februar 1875?) nach Wolhynien gegangen.

In der Odessa-Datenbank habe ich bislang namentlich nicht bekannte Kinder festgestellt:

1. August Jetz *21. Juli 1877, getauft in Hurke von Lehrer Ko(a)schinski,
2. Emilie Gotz *8. November 1879, getauft in Hurke von Lehrer Koschinski
3. Eduard Jetz *12. September 1882, getauft in Segenthal von Schmidt und
4. Wilhelm Goetz (Jetz) * 27. Oktober 1884, getauft in Nataliendorf von Lehrer Koschinski.

Nach mündlichen Überlieferungen sollen zwei oder drei dieser Kinder in jungen Jahren verstorben sein.

Zu 2. Die Taufen 1897 588/2 191 972-983 wurden m.E. nicht in Derno sondern in Hurke ausgeführt.
Die Mikrofilme habe ich mir angesehen.

In den Jahren von 1890 bis 1899 sind in Hurke weitere 4 Kinder geboren worden.

Eine 1892 geborene Tante wurde lt. Konfirmationsschein am 9. Mai 1907 im Bethaus zu Geraldowka konfirmiert.

Von Hurke sind die Großeltern mit den Kindern vermutlich in die Umgebung von Gorodnica verzogen und haben dort eine Mühle gepachtet oder gekauft .

Zur Vorlage bei der Gemeindebezirksverwaltung von Gorodnica wurde ein Auszug aus dem Geburtsverzeichnis der Shitomirer Ev.-luth. Pfarrgemeinde am 24. April 1908 gefertigt.

Mein 1896 geborener Onkel wurde nach einer "Notiz zur Konfirmation Nr. 287, Nowogradwolynsk, 5. März 1911" konfirmiert.

Die Großeltern sind zwischen den Jahren 1911 bis 1913 mit den von 1890 bis 1899 geborenen vier Kindern nach Ostpreußen bzw.über Kurland nach Ostpreußen weitergezogen, denn eine weitere Konfirmation war im August 1913 bereits in Ostpreußen.

Das Bundesarchiv in Koblenz konnte keine Hinweise auf die Rückwanderung nach Ostpreußen ermitteln.

Ein Onkel (Gottlieb?) soll um das Jahr 1906-1907 nach Kurland gegangen und ein Onkel in Wolhynien geblieben sein.

Brüder des Großvaters sollen nach Amerika ausgewandert sein (Vornamen und Zeitraum sind nicht bekannt).

Ich suche nach weiteren Informationen und Näheres zu dem Ort Hurke.

Mit freundlichen Grüßen
Erwin