als Geburtsort “Tanis Tawowka” – das kommt mir wie eine Verschreibung vor.

Auf der Lück Karte findest Du im angegeben Planquadrat folgende Ortsnamen:

Stanisławka Równe E4
Stanisławka Roźyszcze B2
Stanisławówka Włodzimierz Wołyński C3
Stanisłowówka Roźyszcze D3

und auf der Stumpp Karte ist zu finden :

Stanislawka Rowno A6
Stanislawowka Shitomir D6

Falls dir die Namen ihrer Eltern oder Geschwister bekannt sind, besteht vielleicht die Möglichkeit die Ortssuche weiter einzuschränken

MfG

Ansgar