du hast die Zuordnung des Ortes sehr gut beschrieben. Vermutlich ist gemeint

Бобричи, Dorf (wahrscheinlich mit Kolonie) mit 71 Höfen, 2 Außenstellen und 435 Einwohnern im Jahr 1906 (Quelle: Ortsverzeichnis des Gouvernements Wolhynien, 1906)

Lages des Ortes auf der Stumpp-Karte im Quadrat D2
https://wolhynien.de/images/Karte_OstWolhynien_Stumpp.gif

.. und auf der russ. 2-Werst-Karte sind Kolonie und russ. Dorf eingezeichnet
https://etomesto.com/map-ukraine_dvuhverstka-sever/?y=51.176486&x=28.277646

bin ich nach Suche Samuel Buchholz, der Söhne Andreas 1905 und Samuel 1907

Ist dir bekannt, in welche Kirche die Familie gegangen ist?

Falls du Kopien von Dokumenten aus Wolhynien vorliegen hast, schick mir bitte diese in meine Mailbox zum Vergleichen. Meine Adresse findest du im Impressum.

Gruß, Gerhard

Bobriza (Bobryca/Bobrytsia), Novohrad-Volynskyi, Zhytomyr, Ukraine 504130 280800 S-1 Бобрица д. Бобриця

Hallo Ansgar,

dieser Ort lag viel weiter südlich und gehörte nicht zum Ujesd Owrutsch.

Gruß, Gerhard

Bobritz

Bobriza (Bobryca/Bobrytsia), Novohrad-Volynskyi, Zhytomyr, Ukraine 504130 280800 S-1 Бобрица д. Бобриця

Die Kirchenbücher aus Nowograd Wolynsk findest Du hier

Davor gehörte es zum Kirchspiel Shitomir. Siehe Übersicht der Kirchenbücher.

Sofern diese Ortangaben im Zusammenhang mit Samuel Buchholz stehen wird es keine Aufzeichnungen zu seiner Geburt geben, da es in der Zeit von 1885 bis 1900 keine Kirchenbücher aus Shitomir gibt.

Möglicherweise gibt es andere Quellen.

Wann und wo ist Samuel Buchholz verstorben ?? Wie hieß seine Ehefrau ??

MfG
Ansgar