vielen Dank für Deine Antwort und die Informationen.

Ich verstehe die Situation. Ich suche die Unterlagen, da von mir dringend eine Bescheinigung über meinen Urgroßvater August Sontag sowie über seine Eltern verlangt wurde.
Die Anfrage kam aus Deutschland, vom Aufnahmelager Friedland, im Rahmen des laufenden Verfahrens.

Leider bin ich unsicher, an welche Stelle ich mich jetzt am besten wenden soll, da die Kirchenbücher für 1911 fehlen und die Einträge von 1912 nicht online verfügbar sind.

Wenn Du mir einen Rat geben könntest, welches Archiv zuständig ist oder wie ich am sinnvollsten weiter vorgehen sollte, wäre ich Dir sehr dankbar.

Mit freundlichen Grüßen
Alexander

https://forum.wolhynien.de/index.php?mode=thread&id=33351#p33382

Es gibt keine Kirchenbuchaufzeichnungen für das Jahr 1911 aus Shitomir

siehe Übersicht KB Shitomir

Vielleicht findest Du einen Nachtrag im Geburtsregister 1912 Die Geburtsaufzeichnungen des Jahres 1912 sind nicht online, sondern nur im Archiv Vorort einzusehen oder dort anzufragen Adresse Archiv.

MfG

Ansgar

ich suche dringend einen Eintrag in den Kirchenbüchern (Matrikelbüchern) der Familie Sonntag:

Rudolf Sonntag, geboren 1875,
und Emilie Sonntag, geboren 1877,

über die Geburt ihres Sohnes August Sontag, geboren im Jahr 1911.

Es handelt sich um die evangelisch-lutherischen Kirchenbücher von Schytomyr (Житомир).

Der Nachweis wird dringend für die Einreichung von Unterlagen in Deutschland benötigt.
Ich wäre Ihnen sehr dankbar für jede Unterstützung, Hinweise oder eine Überprüfung der entsprechenden Kirchenbücher.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe.

Mit freundlichen Grüßen
Alexander