<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Familie Gottfried Krüger und Emilie Manthey</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Familie Gottfried Krüger und Emilie Manthey (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>In meinen Unterlagen habe ich einen Heiratseintrag von Emilia Manthhey mit Gotfryd Krüger gefunden.Die Trauung fand am 2.5.1872 in Dabie statt</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=41223</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=41223</guid>
<pubDate>Sun, 01 Feb 2026 09:42:39 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ingrid Rudorff</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Emilie Manthey *1852 (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Moin moin <img src="images/smilies/wink.gif" alt=";-)" title="zwinker" /> </p>
<p>auch vielen Dank an dich, liebe Irene. Die Vornamensuche hatte ich so noch nicht ausprobiert - wieder was gelernt!  und so den fehlenden Scan von Emilie gefunden. <img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /></p>
<p>Die Kinder von Wilhelm und Karoline Manthey habe ich z.T. auch schon, aber was mir fehlt sind die Geschwister meiner Uroma Pauline, also weitere Kinder von dem Paar Gottfried Krüger und Emilie Mantey. Da habe ich bei geneteka keine gefunden. Es kann natürlich sein, dass sie irgendwann nach 1873 nach Wolhynien ausgewandert sind. Meine bisherige Suche war aber BISHER auch dort erfolglos, genauso wie nach ihren Sterbedaten. <br />
Aber das wichtigste ist ja, dass ich die richtige Linie gefunden habe (durch DNA-Testbetätigt).</p>
<p>Nun mache ich erstmal hier weiter.</p>
<p>Liebe Grüße </p>
<p>Margrit</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40220</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40220</guid>
<pubDate>Thu, 06 Feb 2025 16:10:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>Margrit Schäfer</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Emilie Manthey *1852 (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Zu Wilhelm Manthey und Karoline Albrecht  habe ich BISHER  (auf die Schnelle) leider nur 2 weitere Kinder gefunden: Anna Ernestine *1854 und Friedrich Ernst ca. 1858</p>
</blockquote><p>Moin Margrit <img src="images/smilies/wink.gif" alt=";-)" title="zwinker" /> </p>
<p>Dąbie/Dombie ist bis 1856 indexiert, hier findest du noch Kinder:<br />
<a href="https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&amp;lang=pol&amp;bdm=B&amp;w=15wp&amp;rid=B&amp;search_lastname=mant*&amp;search_name=&amp;search_lastname2=Alb*&amp;search_name2=&amp;from_date=&amp;to_date=&amp;rpp1=&amp;ordertable=">https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&amp;lang=pol&amp;bdm=B&amp;w=15wp&amp;rid=B&amp;search_lastname=mant*&...</a></p>
<p>Allerdings fehlt hier deine Emilie im Jahr 1852, wahrscheinlich ein Lesefehler. Schau dir das Buch am besten selber an, es gibt auch einen Index für die Geburten.<br />
<a href="https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/1835343">https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/1835343</a></p>
<p>Oder hier, nach Vornamen gefiltert <img src="images/smilies/ok.gif" alt=":okay:" title="super" /> <br />
<a href="https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&amp;lang=pol&amp;bdm=B&amp;w=15wp&amp;rid=2584&amp;search_lastname=&amp;search_name=wilhelm&amp;search_lastname2=&amp;search_name2=Karolina&amp;from_date=1852&amp;to_date=1852">https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&amp;lang=pol&amp;bdm=B&amp;w=15wp&amp;rid=2584&amp;search_lastname=&am...</a></p>
<p>Viele Grüße, Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40218</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40218</guid>
<pubDate>Thu, 06 Feb 2025 12:09:23 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Familie Gottfried Krüger und Emilie Manthey (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Liebe Regina,</p>
<p>ganz herzlichen Dank für deine Infos und die links. Da habe ich nun schon so einige Hebel bekommen, an denen ich ansetzen kann.</p>
<p>Herzliche Grüße</p>
<p>Margrit</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40215</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40215</guid>
<pubDate>Thu, 06 Feb 2025 06:42:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>Margrit Schäfer</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Familie Gottfried Krüger und Emilie Manthey (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Margrit,</p>
<blockquote><p>Gottfried Krüger und Emilie Manthey .. haben am 2.5.1872 in Dabie geheiratet:</p>
</blockquote><p>Evangelische Gemeinde Dąbie<br />
Eintrag 19 / 1872<br />
===========================<br />
Gotfryd Krüger (25 Jahre alt)  <br />
Vater: Szczepan Krüger, Mutter: Marianna Neumann +<br />
Zusätzliche Informationen: Witwer<br />
Emilia Mantaj genannt Mantay (20 Jahre alt)  <br />
Vater: Wilhelm Mantaj, Mutter: Karolina Albrecht</p>
<blockquote><p>Hochzeit von Stephan und Marianne Krüger am 26.2.1827 in Dabie</p>
</blockquote><p>Evangelische Gemeinde Dąbie<br />
Eintrag 15 / 1827<br />
===========================<br />
Szczepan Krüger (25 Jahre alt)  <br />
Vater: Michał Krüger, Mutter: Katarzyna Wisand<br />
Anna Marianna Neumann (15 Jahre alt) <br />
Vater: Jan Neyman, Mutter: Anna Krystyna Albrecht</p>
<blockquote><p>Wilhelm Manthey und Karoline Albrecht .. keine Eheschlissung</p>
</blockquote><p>Evangelische Gemeinde Witkowo<br />
Eintrag 23 / 1839<br />
=================<br />
Wilhelm Ludwig Manthey (28 Jahre alt)  <br />
Vater: Martin Manthey<br />
Caroline Albrecht (17 Jahre alt)  <br />
Vater: Martin Albrecht</p>
<blockquote><p>1. Ehe Gottfrieds mit Juliane Follak.</p>
</blockquote><p>Evangelische Gemeinde Koło<br />
Eintrag 3 / 1869<br />
================<br />
Gotfryd Krüger (21 Jahre alt)<br />
Vater: Szczepan Krüger , Mutter: Marianna Neumann +<br />
Julianna Follak (22 Jahre alt) <br />
Mutter: Wilhelmina Follak</p>
<p>Alle Angaben sind aus dem <a href="https://poznan-project.psnc.pl">Posen-Projekt</a></p>
<blockquote><p>aufgrund mangelnder Sprachkenntnisse ..</p>
</blockquote><p>Für Übersetzungen wende Dich bitte an das Unterforum &quot;Lese- und Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte&quot; auf Ahnenforschung.net:<br />
<a href="https://forum.ahnenforschung.net/forum/allgemeine-diskussionsforen/lese-und-bersetzungshilfe/lese-u-bersetzungshilfe-f-r-fremdsprachige-texte">https://forum.ahnenforschung.net/forum/allgemeine-diskussionsforen/lese-und-bersetzungshilfe/lese-u-bersetzungshilfe-...</a></p>
<p>Herzlichen Gruß<br />
Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40214</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40214</guid>
<pubDate>Wed, 05 Feb 2025 21:49:33 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Familie Gottfried Krüger und Emilie Manthey</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo allerseits,</p>
<p>nach langer Zeit ist es mir endlich gelungen den richtigen Geburtseintrag meiner Uroma Pauline Krüger zu finden. Sie wurde am 29.12.1873 in Przybylow, Kolo als Tochter von Gottfried Krüger und Emilie Manthey geboren. Nun brauche ich eure Hilfe bei den weiteren Vorfahren. Gottfried und Emilie haben am 2.5.1872 in Dabie geheiratet: </p>
<p><a href="https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/1835366?_%20Jednostka_delta=20&amp;_Jednostka_resetCur=false&amp;_Jednostka_cur=8&amp;_Jednost%20ka_id_jednostki=1835366">https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/1835366?_%20Jednostka_delta=20&amp;_Jednostka_resetCur=f...</a><br />
Scan 150</p>
<p>Daraus erahne ich deren Eltern Stephan Krüger &amp; Anna Marianne Neumann, bzw. Wilhelm Manthey und Karoline Albrecht.</p>
<p>Auch die Hochzeit von Stephan und Marianne Krüger am 26.2.1827 in Dabie habe ich gefunden, sehe mich aber leider aufgrund mangelnder Sprachkenntnisse nicht in der Lage weitere Informationen wie Geburtsdaten und Eltern zu entziffern. Vielleicht könnt ihr helfen:</p>
<p><a href="https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/1835359?_Jednostka_delta=20&amp;_Jednostka_resetCur=false&amp;_Jednostka_cur=3&amp;_Jednostka_id_jednostki=1835359">https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/1835359?_Jednostka_delta=20&amp;_Jednostka_resetCur=fals...</a><br />
Scan 49</p>
<p>Zu Wilhelm Manthey und Karoline Albrecht  habe ich BISHER  (auf die Schnelle) leider nur 2 weitere Kinder gefunden: Anna Ernestine *1854 und Friedrich Ernst ca. 1858, aber keine Eheschlissung.</p>
<p>Leider habe ich bisher auch nur die Geburt zweier Halbgeschwister von meiner Uroma Pauline Krüger herausfinden können: Michael *1869 und Wilhelmina *1871 †1871 aus der 1. Ehe Gottfrieds mit Juliane Follak. </p>
<p>Falls jemand Beziehung zu diesen Familien hat oder auch mehr dazu weiß, würde ich mich sehr über eine Nachricht freuen.</p>
<p>Ganz herzliche Grüße an die gesamte Wolhynien-Runde</p>
<p>Margrit Schäfer</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40213</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40213</guid>
<pubDate>Wed, 05 Feb 2025 17:36:36 +0000</pubDate>
<dc:creator>Margrit Schäfer</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
