<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Familie Klann/ Familie Jäger Maczulki</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Familie Klann/ Familie Jäger Maczulki (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Belinda, </p>
<p>zu kaufen gab es diese Chronik nie, soweit ich weiß. Deswegen habe ich meinen Großonkel nun angeschrieben, ob es noch Exemplare gibt, falls ja, würde ich sie dann weiterleiten.</p>
<p>Lustigerweise habe ich noch ein Bruder von Hulda entdeckt: Johann Jäger (*1897), der eine Tante meines Schwiegervaters heiratete. Er hatte eine Tochter namens Livia (oder Lidia, da bin ich mir nicht sicher), 1931 geboren ist.</p>
<p>Viele Grüße, Dorothee</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40098</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40098</guid>
<pubDate>Wed, 08 Jan 2025 09:41:25 +0000</pubDate>
<dc:creator>Dorothee Kolodinski</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Familie Klann/ Familie Jäger Maczulki (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Ansgar, </p>
<p>ganz lieben Dank für die Links! <br />
Ich komme mit familiesearch noch nicht gut zurecht, es müsste wohl noch eine Lidia oder Lydia Jäger gegeben haben?<br />
Außerdem ist Emilie als ledig eingetragen, sie hatte beim Transport nach Deutschland aber einen Säugling. Das Kind ist leider während des Transports verstorben. <br />
Hast du eventuell dazu Informationen?</p>
<p>Ganz lieben Dank <br />
Belinda</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40091</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40091</guid>
<pubDate>Tue, 07 Jan 2025 13:42:09 +0000</pubDate>
<dc:creator>Belinda Brandenburg</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Familie Klann/ Familie Jäger Maczulki (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Dorothee,</p>
<p>vielen Dank für die Informationen! Die dritte Frau war auch eine Schwester, Lydia. Nach ihr wurde wohl meine Großmutter benannt, so viel habe ich inzwischen noch in Erfahrung bringen können.</p>
<p>Wäre es möglich die Chronik irgendwo einzusehen bzw. zu kaufen?</p>
<p>Ganz viele Grüße <br />
Belinda</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40089</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40089</guid>
<pubDate>Tue, 07 Jan 2025 13:22:17 +0000</pubDate>
<dc:creator>Belinda Brandenburg</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Jäger oo Dreger Maczulki (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Ansgar,</p>
<p>ganz lieben Dank für die Informationen!</p>
<p>Viele Grüße <br />
Belinda</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40088</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40088</guid>
<pubDate>Tue, 07 Jan 2025 13:18:51 +0000</pubDate>
<dc:creator>Belinda Brandenburg</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Familie Klann/ Familie Jäger Maczulki (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo</p>
<blockquote><blockquote><p>bei familiysearch sind die EWZ Stammblätter von Hulda und Emilie zu finden (33775 bzw 33776)</p>
</blockquote></blockquote><p>Hulda Jäger<br />
<a href="https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS5T-DQ5N?cat=252070&amp;i=512">https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS5T-DQ5N?cat=252070&amp;i=512</a></p>
<p>Emilie Jeger<br />
<a href="https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS5T-DW7R?cat=252070&amp;i=513">https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS5T-DW7R?cat=252070&amp;i=513</a></p>
<p>MfG<br />
Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40078</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40078</guid>
<pubDate>Mon, 06 Jan 2025 16:12:53 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Familie Klann/ Familie Jäger Maczulki (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Belinda, <br />
 bei familiysearch sind die EWZ Stammblätter von Hulda und Emilie zu finden (33775 bzw 33776), sie waren wohl Schwestern, jedoch keine Zwillinge, Emilie war die ältere (1903 geboren) bei Hulda steht 1907 (bei ihrem Ehemann Wilhelm ist ihre Geburtsjahr mit 1909 angegeben).<br />
Mein Gro0onkel Erhard Betker hat über Matschulek (bzw Moczulki) eine Chronik geschrieben, dort ist auch Hochzeitsfoto von Wilhelm Klan und Hulda, geb Jäger. Ein REinhard Dreger war ist als Brautführer mit auf dem Foto. <br />
Viele Grüße, Dorothee</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40077</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40077</guid>
<pubDate>Mon, 06 Jan 2025 15:39:07 +0000</pubDate>
<dc:creator>Dorothee Kolodinski</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Klann oo Konrad  Maczulki (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Belinda</p>
<blockquote><blockquote><p>Wilhelmine Konrad?</p>
</blockquote></blockquote><p>
Das ist richtig.<br />
Siehe EWZ Aufzeichnung</p>
<p>Klann oo Wilhelmine Konrad.<br />
<a href="https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS6Z-V92J-6?cat=252070&amp;i=734">https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS6Z-V92J-6?cat=252070&amp;i=734</a></p>
<p>Klan  Adam * 24 Jul 1883  Dabrowka Zhitomir  <br />
Eltern: Johann  Klann und Rosalie Blonk?<br />
Quelle: Film 1895614-3/1883  495  1531</p>
<p>Klann Louise * 01 Feb  1878  Zhitomir  <br />
Eltern: Johann Klann und Rosalie Blank<br />
Quelle: Film 1895624-2/1878  566  652</p>
<p>MfG</p>
<p>Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40068</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40068</guid>
<pubDate>Sun, 05 Jan 2025 18:49:25 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Jäger oo Dreger Maczulki (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Belinda</p>
<blockquote><blockquote><p>Über die Familie Jäger finde ich nur Bruchstücke,</p>
</blockquote></blockquote><p>Aus EWZ Aufzeichnung zu Karl Jäger geht die Ehe</p>
<p>Karl Jeger oo Anna Dreger hervor<br />
<a href="https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS5T-D4W3?cat=252070&amp;i=1072">https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS5T-D4W3?cat=252070&amp;i=1072</a></p>
<p>Jaeger  Karl *  13 Feb  1869  Matschulik  Zhitomir  <br />
Eltern: Karl Jäger und Julianna Martwig<br />
Quelle: 1884109-4/1869  297  439</p>
<p>Die Ehe Jeger oo Dreger wurde 1894 in &quot;Maczulak&quot; geschlossen...</p>
<p>Leider gibt es für die Kirchspiele Shitomir und Rowne für deine Zeit keine Kirchenbuchaufzeichnungen<br />
Siehe Übersichten <a href="https://wolhynien.de/records/Rowno.htm">Rowne</a> und <a href="https://wolhynien.de/records/Shitomir.htm">Shitomir</a> <img src="images/smilies/frown.png" alt=":-(" title="schade" /> <img src="images/smilies/frown.png" alt=":-(" title="schade" /> </p>
<p>MfG<br />
Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40067</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40067</guid>
<pubDate>Sun, 05 Jan 2025 18:32:43 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Familie Klann/ Familie Jäger Maczulki (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Ruth, </p>
<p>danke für Deine Antwort. <br />
Adam Klann und Wilhelmine sollten einen Sohn, Wilhelm Klann gehabt haben (mein Uropa)<br />
Hulda ist eine geborene Jäger und hat 1938 Wilhelm geheiratet, aus der Ehe sind zwei Kinder entstanden, Lidia und Eduard.<br />
Über die Familie Jäger finde ich nur Bruchstücke, was wirklich bedauerlich ist. Die beiden Schwestern, welche Hulda bei der Umsiedelung begleitet haben, können entweder ihre Schwestern oder entfernte Verwandte gewesen sein.</p>
<p>Viele Grüße <br />
Belinda</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40065</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40065</guid>
<pubDate>Sun, 05 Jan 2025 17:35:24 +0000</pubDate>
<dc:creator>Belinda Brandenburg</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Familie Klann/ Familie Jäger Maczulki (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Belinda,<br />
die Sippe Klann ist recht umfangreich, aber vielleicht kann es dir etwas weiterhelfen:</p>
<p>Adam Klann war, wie Du richtig vermutest, mit Wilhelmine Konrad (in Russland verstorben)<br />
verheiratet. <br />
Hulda und Lidia habe ich nicht erfasst, aber ein weiteres Kind &quot;Heinrich&quot;.</p>
<p>Heinrich *24.12.1910 in Tomaschow, hat 1935 Martha Betker *11.04.1911 in Matschulek geheiratet.<br />
Sie ist die Tochter von Ferdinand Betker und Theofile Gohlke.</p>
<p>Heinrich und Martha hatten mind. die beiden Kinder Frieda und Helmut. </p>
<p>LG Ruth</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40064</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40064</guid>
<pubDate>Sun, 05 Jan 2025 15:55:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ruth Schulz</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Familie Klann/ Familie Jäger Maczulki</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo an alle,</p>
<p>bei der Durchsicht von Unterlagen meiner verstorbenen Großmutter ist<br />
eine Einbürgerungsurkunde von April 1940 aufgetaucht. Bisher war eine<br />
völlig andere Herkunftsgeschichte meiner Familie überliefert, was nun<br />
große Fragen aufwirft.<br />
Meine Großmutter ist demnach im Alter von zwei Jahren von Maczulki<br />
nach Pirna (Deutschland, Sachsen) gekommen.</p>
<p>Zu den gesuchten Personen Daten:</p>
<blockquote><p>Wilhelm Klann, geb. 9 Jan 1912 - Maczulki (Eltern: Adam Klann,</p>
</blockquote><p>
Wilhelmine Konrad?)<br />
 </p>
<blockquote><p>Hulda Klann, geb. Jäger, 1909 in Maczulki (Eltern: Karl Jäger, Anna Dreger)</p>
</blockquote><blockquote><p>Lidia Klann, geb. 16. Juni 1938 in Maczulki </p>
</blockquote><p>
Eduard Klann, geb. 16.  November 1939 in Maczulki.</p>
<p>Lidia war meine Großmutter. Insgesamt müssen drei Frauen und zwei-drei Kinder in Pirna angekommen<br />
sein, eventuell auch ein Mann.</p>
<p>Nun ist weitgehend die Identität der anderen beiden Frauen<br />
ungeklärt, Emilie und deren Schwester. In der Familie wurde immer davon<br />
ausgegangen, es seien Huldas Schwestern (Zwillinge?), jedoch lässt sich<br />
das nicht belegen.</p>
<p>Gibt es jemanden, der etwas über die genannten Personen weiß? Oder Aufzeichnungen zu den genannten Personen kennt?<br />
 Vielen herzlichen Dank und viele Grüße, Belinda Brandenburg</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40063</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40063</guid>
<pubDate>Sun, 05 Jan 2025 15:15:18 +0000</pubDate>
<dc:creator>Belinda Brandenburg</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
