Ich habe keinen Zugang zu MyHeritage, habe aber auf Ancestry viele Stammbäume zu den Nachkommen von Stanislaus LUDWIG gefunden. Von Marianna gibt es einen Antrag auf Einbürgerung, in dem sie angibt, dass sie 1895 in Strassburg geboren wurde und 1910 in die USA eingereist ist.
https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/2531/images/31886_1421012669_0018-00945?pId=335685

Was Julianna LUDWIG mit ihren zwei Töchtern aus Lutzk betrifft, habe ich sie in den Schiffslisten gefunden (S.S. Athenias sailing from Glasgow 1910 to Quebec). Die Namen der Töchter sind schwer zu lesen, es gibt aber keine Marianna. Diese Juliana LUDWIG ist unterwegs zu ihrem Ehemann Johann Ludwig, Anamoose, North Dakota. Sie hat zuletzt bei ihrem Schwager Josef LUDWIG in Lutzk gelebt, dieser hat auch die Überfahrt bezahlt.

Es ist möglich, dass in dieser Schiffsliste Fehler enthalten sind. So hat zum Beispiel Juliannas Sohn, John LUDWIG, in Anamoose(!) gelebt, wie seine Einbürgerungsunterlagen zeigen.

https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/62035/images/i764586-00378?treeid=&personid=&rc=&usePUB=t...

https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/62035/images/i764582-00354?treeid=&personid=&rc=&usePUB=t...

Gruß, Irene

As far as the manifesto, I was able to find individual manifest's on MyHeritage for the three individuals. The port arrival is May 30, 1910, in Quebec. I'm willing to send them to you by email if you would like.

As far as Julianna (mother) is concerned, I have her birth certificate from Strassburg and the last name is Deres. She was born to Valentin and Elisbetha (Ziegler) Deres. According to Dr. Karl Stumpp "The Emigration from Germany to Russia in the Years 1763-1862", there is a Denis, Valentin 41, from: Kandel/Germersheim-Pf, his wife Magdalena 24, his Children Georg 14, Katharina 12, Ottilia 10, Elisabetha, died in 1812, Rosina,
1813 died, Marianna, 1813 died, Marianna 1 1/4 that settled in the Strassburg colony. In the 1852 Kutschurgan Census, the name was Deres (Denis).

I understand that the spelling of names changed throughout there travels.

I have been able to find my other ancestor's, but the Ludwig ancestral line is my road block. I'm more than willing to email you files, if that helps.

Thanks

Scott

Welches Alter wurde von Julianna Ludwig und ihren Töchtern im Schiffsmanifest der Athenina angegeben ?
Ist das Manifest online zu sehen??

Julianna Deres (Thares/Thirus/Deries) from Strassburg, Kutschurgan Colony


Hier ist der Mädchenname von Julianna Taress
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I05274&tree=111

In der Liste werden zwei Mädchen ohne Namen gelistet. Vielleicht Juliana und Marianne ??

In den öffentlich zugänglichen Datenbanken der SGGEE sind die Namen: Taress/Thares/Thirus/Deries unbekannt.

Wann ist die Familie nach Wolhynien gegangen?
Welche Konfession gehörte die Familie an ??

MfG
Ansgar

Julianna and her two daughters came to North America on the SS Athenia in 1910. The ship manifests stated that the daughters were born in Lutzk, Russia and are from Lutzk, Russia.

Scott

All deine genannten Ortsnamen beziehen sich nicht auf Wolhynien.
Du suchst im Raum Odessa und Cherson, daher ist deine Anfrage besser im Forum von Ahnenforschung.net angebracht.
Viel Erfolg

Ansgar

I am now looking for information of
Stanislaus Ludwig
born about 1861
died 1900 in South Russia
married to Julianna Deres (Thares/Thirus/Deries) from Strassburg, Kutschurgan Colony

They had five children:
1. Johann Ludwig’s marriage appears in the Strassburg Church in 1903.  He immigrated on the SS Estonia in 1909 and mentions a brother Michael in Harvey. I have his marriage certificate and it states that he is from Podolsk.
2. Julianna Ludwig immigrated on the SS Athenia in 1910.  She stated that she was from Lutzk which might be Chutor Lutz.
3. Stanislaus Ludwig’s marriage appears in the Strassburg Church in 1909 (Ponjatovka).  I have his marriage certificate and states that he is from Terelna.
4. Joseph Ludwig immigrated on SS Athenia in 1910.  He stated that his father lived in Karazaski.
5. Marianna Ludwig immigrated on the SS Athenia in 1910.  She also stated that she was from Lutzk.

Thanks in advance for your assistance.
Regards
Scott Ludwig