<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - MÜLLER und DÜRR</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>MÜLLER und DÜRR (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Daniel,</p>
<p>ich habe in der Betreffzeile STALLMANN in MÜLLER geändert, denn wenn ich dich richtig verstehe, suchst du nicht nach den Eltern einer Katharina STALLMANN, sondern einer Katharina MÜLLER. Da Katharina aber wohl im Gebiet Przeczow vor 1874 geheiratet hat und die KB Sielec erst ab 1875 vorhanden sind, wirst du wohl nicht fündig werden, denn nur aus dem Heiratseintrag würdest du die Namen ihrer Eltern erfahren.</p>
<p>Was Gottlieb DÜRR betrifft, sehe ich auch da keine Möglichkeit, seine Herkunft im Gouvernement Warschau zu finden, weil es keine näheren Angaben zum Geburtsort gibt. </p>
<p>Mit beiden Suchanfragen bewegst du dich außerhalb des Gouvernements Wolhynien, vielleicht bekommst du auf einer anderen Plattform eher Hilfe.</p>
<p>Gruß, Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=38137</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=38137</guid>
<pubDate>Wed, 26 Apr 2023 08:47:36 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>MÜLLER und DÜRR (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Sehr geehrte Mitforscherinnen und Mitforscher, <br />
ich habe 2 &quot;blinde&quot; Enden..:</p>
<p>STALLMANN, Katharina, geborene MÜLLER, *ca. 1857 oder 1859, +25.08.1893 in Ostrowczina Wladimir-Wolynsk, Hochzeit mit Edmund STALLMANN vor 1874; Wohnorte Przeczow und Luck. Kann mir jemand helfen die Eltern von ihr zu finden? </p>
<p>DÜRR, Gottlieb, Hochzeit mit STALLMANN, Clara am 9.02.1893 in Antonowka, Vater ist ein Johann DÜRR. Das Sterbejahr ist möglicherweise nicht mehr eruierbar, aber gibt es eine Quelle für die Geburt oder Informationen zu den Eltern?</p>
<p>Ich habe Tage auf Ancestry und mit den AGADD-Quellen zugebracht und die ganze Stallmann-Familie gefunden - aber bei den beiden Personen: kein Erfolg. Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen!<br />
Ihr Daniel aus Freiberg.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=38130</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=38130</guid>
<pubDate>Tue, 25 Apr 2023 17:24:15 +0000</pubDate>
<dc:creator>Daniel May</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Emma Dürr (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Sie haben mir enorm geholfen!!</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37943</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37943</guid>
<pubDate>Tue, 21 Mar 2023 15:25:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>Daniel May</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Emma Dürr (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Ich danke herzlich für die Auskünfte!!</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37942</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37942</guid>
<pubDate>Tue, 21 Mar 2023 15:16:18 +0000</pubDate>
<dc:creator>Daniel May</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Klara Stallmann (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Daniel,</p>
<p>bei der Suche nach dem richtigen Geburtsort habe ich bei <a href="https://eduardkneifel.eu/">Eduard Kneifel</a> nachgelesen. Er schreibt bei den &quot;Ev.-augsb. Gemeinden in Polen&quot;: &quot;<em>.. die Gemeinde Przeczow wurde im Jahr 1920 eine Filialgemeinde des ev.-augsb. Kirchspiel Kielce und wurde zuvor von der ev.-ref. Gemeinde Sielec betreut.</em>&quot;</p>
<p>Im Kirchenbuch von <a href="https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,386566,17">Sielec 1876, Nr. 55</a> steht geschrieben:</p>
<p>Geschehen in Sielec am 12./24.9.1876 um vier Uhr nachmittags erschien <strong>Edmund Stallmann</strong>, Besitzer eines Bauernhofes und Einwohner in Przeczow, 22 Jahre in Begleitung von Heinrich Hauser, Besitzer eines Bauernhofes, 25 Jahre und Heinrich Kraushaar, Arbeiter, 23 Jahre, beide Einwohner in Przeczow und zeigten uns ein Kind  weiblichen Geschlechts, welches in Przeczow am 28.8./9.9. diesen Jahres von seiner Ehefrau <strong>Katharina</strong> geborene <strong>Müller</strong>, 22 Jahre geboren wurde. Das Kind wurde auf den Namen <strong>Klara</strong> getauft. Taufpaten waren Heinrich Hauser, Heinrich Kraushaar und auch Sofia Kraushaar und Marianne Hauser.</p>
<p>Damit hast du jetzt für Klara die Namen der Eltern eindeutig belegt und kannst die Fundsachen von Ansgar bzw. die selbst gefundenen Einträge aus der SGGEE-Datenbank zusamenstellen.</p>
<p>Gruß, Gerhard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37842</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37842</guid>
<pubDate>Sat, 25 Feb 2023 08:38:28 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gerhard König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Emma Dürr (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Daniel</p>
<p><br />
Duerr  Gottlieb24 oo am 09 Feb 1893  Antonowka Wladimir-Wolynsk Stallmann Clara 17  <br />
AGAD Sygn. 94 / 1893  64  38  <br />
Eltern: Johann Duerr &amp; ---  Eduard Stallmann &amp; ---  <br />
<a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2094/pages/PL_1_439_94_0064.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2094/pages/PL_1_439_94_0064.htm</a></p>
<blockquote><blockquote><p>Klara STALLMANNs muss gegen 1875 oder 1876 geboren sein ... gebürtig aus dem Gouv. Kielce, </p>
</blockquote></blockquote><p><strong>vielleicht Klaras Schwester und möglicherweise ihre Mutter</strong><br />
Das musst Du in den Kirchenbücher von Kielce und Kalisch prüfen <img src="images/smilies/wink.gif" alt=";-)" title="zwinker" /> <br />
Dort wird Eduard vermutlich auch geheiratet haben</p>
<p>Stallmann Marianne * 12 Nov  1878  B: , C: Sapust  Rozyszcze<br />
Eltern: Eduard Stallmann und <strong>Catharine Mueller </strong>AGAD Sygn. 36 / 1893 Confirm<br />
<a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2036/pages/PL_1_439_36_0040.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2036/pages/PL_1_439_36_0040.htm</a></p>
<p><strong>Stallmann geb. Mueller  Katharina</strong> + 25 Aug 1893 Ostrowczina  Wladimir-Wolynsk   <br />
34 y, geb. G. Kalisz, husband Edmund, died after giving birth (D#309)<br />
Ehemann Eduard Stallmann<br />
<a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2061/pages/PL_1_439_61_0101.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2061/pages/PL_1_439_61_0101.htm</a></p>
<p>MfG <br />
Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37839</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37839</guid>
<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 19:36:04 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Emma Dürr (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Daniel, <img src="images/smilies/willkommen.gif" alt=":welcome:" title="Willkommen!" /> im Wolhynien-Forum.</p>
<blockquote><p>ich suche den Geburtsregistereintrag von: <br />
Emma DÜRR * 23.05.1907 aus Ostrowschisna (ev.-luth. Kirchenbuch Wladimir-Wolhynsk 1907, S. 405, Nr. 533).</p>
</blockquote><p>Die derzeit bekannten Kirchenbücher vom ev.-luth. Kirchspiel Wladimir-Wolynsk sind hier beschrieben: <a href="https://wolhynien.de/records/WlaWolynsk.htm">https://wolhynien.de/records/WlaWolynsk.htm</a></p>
<p>Die Geburten/Taufen von 1907 existieren nur noch als Abschrift im Staatsarchiv Luzk und sind nicht online im Netz. Die <a href="https://sggee.org/">SGGEE</a> hat vor Jahren diese Bücher abschreiben lassen und im Mitgliederbereich des Vereins sind die Daten einsehbar.</p>
<p>Zur weiteren Suche können die freien Datenbanken der SGGEE genutzt werden:</p>
<p>Geburten/Taufen <br />
<a href="https://sggee.org/research/StPeteBirth.html">https://sggee.org/research/StPeteBirth.html</a><br />
Heiraten<br />
<a href="https://sggee.org/research/StPeteMarriage.html">https://sggee.org/research/StPeteMarriage.html</a><br />
Verstorbene<br />
<a href="https://sggee.org/research/StPeteDeath.html">https://sggee.org/research/StPeteDeath.html</a></p>
<blockquote><p>Zudem suche ich deren Großmutter. Die Eltern waren Gottlieb DÜRR und Klara STALLMANN, oo am 09.02.1893 in Antonowka, getraut vom Pastor Hesse.</p>
</blockquote><p>Im <a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2094/pages/PL_1_439_94_0064.htm">Heiratseintrag 38/1893</a> sind leider keine Mütter genannt.</p>
<blockquote><p>Klara STALLMANNs muss gegen 1875 oder 1876 geboren sein, aus Pofarki Sernitschk, Tochter von Edmund, gebürtig aus dem Gouv. Kielce, beide ev.-luth. Seine Frau kann ich nicht finden.</p>
</blockquote><p>Bei der <a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2035/pages/PL_1_439_35_0336.htm">Konfirmation am 2.5.1891</a> wurde geschrieben: geboren am 20.8.1876 in Przezow, Galizien. Welcher Geburtsort nun richtig ist, da mußt du jetzt selbst weiter recherchieren.</p>
<blockquote><p>Und zuletzt: gibt es Einwanderungslisten für Wolhynien?</p>
</blockquote><p>Nein, weil es keine staatlich angeordnete Einwanderung in Wolhynien gegeben hat.</p>
<blockquote><p>Die Familie Dürr soll wohl aus dem Salzburger Raum stammen. </p>
</blockquote><p>Oh, dies ist eine häufige Wunschaussage von Forschern aus Ostpreußen. Für Wolhynien kann ich diese Herkunft bisher nicht bestätigen.</p>
<p>Gruß, Gerhard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37838</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37838</guid>
<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 19:07:57 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gerhard König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Emma Dürr</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Sehr geehrte Leserinnen und Leser des Forums, ich habe 4 Fragen:</p>
<p>ich suche den Geburtsregistereintrag von: <br />
Emma DÜRR * 23.05.1907 aus Ostrowschisna (ev.-luth. Kirchenbuch Wladimir-Wolhynsk 1907, S. 405, Nr. 533). Herr König hat mir mit Daten bereits enorm weiterhelfen können. Kann man das Kirchbuch online einsehen? Ich kann nur ein Namensregister finden.</p>
<p>Zudem suche ich deren Großmutter. Die Eltern waren Gottlieb DÜRR und Klara STALLMANN, oo am 09.02.1893 in Antonowka, getraut vom Pastor Hesse.<br />
Klara STALLMANNs muss gegen 1875 oder 1876 geboren sein, aus Pofarki Sernitschk, Tochter von Edmund, gebürtig aus dem Gouv. Kielce, beide ev.-luth. Seine Frau kann ich nicht finden.</p>
<p>Es gibt ein einziges Bild von dort, auf dem alle versammelt sind und ich möchte gern den Namen meiner Ur-ur-urgroßmutter, eben der Mutter von Klara herausfinden.</p>
<p>Und zuletzt: gibt es Einwanderungslisten für Wolhynien? Die Familie Dürr soll wohl aus dem Salzburger Raum stammen. </p>
<p>Wie weit zurück kann man in den vorliegenden Dokumenten forschen?</p>
<p>Ich bedanke mich herzlich für Ihr Interesse an meinen Fragen. Ich habe meine gesamte Familiengeschichte rekonstruiert, und dieser Ast erweist sich als der schwierigste und liegt mir am meisten am Herzen. </p>
<p>Daniel May, Freiberg.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37836</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37836</guid>
<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 17:09:05 +0000</pubDate>
<dc:creator>Daniel May</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
