die Auflistung der röm.-kath. Kirchenbücher Starokonstantinow habe ich mit einigen Verlinkungen zu Onlineveröffentlichungen ergänzt. Siehe: https://wolhynien.de/records/Starokonstantinow-rk.htm

Viel Erfolg beim Lesen und Finden

gerhard

wie Ihr Bekannter mir vorige Woche schrieb, hat Augustin RADETZKI 1923 in Schöbekirch Kreis Neustadt/Schlesien geheiratet und als Konfession wurde katholisch angegeben.

Einen Überblick zu den derzeit bekannten röm.-kath. Büchern vom Dekanat Starokonstantinow habe ich auf dieser Seite zusammengestellt: https://wolhynien.de/records/Starokonstantinow-rk.htm

Ob das Geburten- und Taufbuch aus dem Jahr 1890 erhalten und einsehbar ist, kann ich Ihnen nicht sagen. Die Auflistung stammt aus dem Findbuch des Staatsarchivs Chmelnitzkij mit dem Bestand vor dem Brand im April 2003. Dieser Brand zerstörte einen Großteil des Archivbestandes.

Um Angaben zur Familie von Augustin RADETZKI zu finden, sind die Namen seiner Eltern erforderlich. Sein Vatersname könnte schon weiterhelfen, da im Russischen dieser grundsätzlich verwendet wurde. Erkundigen Sie sich bei Ihren Verwandten, welche Dokumente vorliegen.

Gruß, Gerhard

kann vielleicht jemand helfen, den Geburteneintrag zu finden:

Augustin Radetzki geboren am 29.8.1890 in Staro Konstantinow

Vielen Dank.

Hermann Fleischhauer