<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Keine Geburtsurkunde</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Keine Geburtsurkunde (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Eine Frage bleibt offen. Wie könnte ich ein ukrainisches Dokument von Theodoro Krause bekommen?</p>
</blockquote><p>Hallo Valdir,</p>
<p>die Frage ist nicht offen, sie wurde bereits <strong>zweimal beantwortet</strong>: <a href="index.php?id=33139" class="internal">33139</a> und <a href="index.php?id=33141" class="internal">33141</a>. <br />
Also jetzt zum dritten und letzten Mal:<br />
- Es gab damals noch <strong>kein Standesamt</strong>.<br />
- Für die Registrierung der Geburten war <strong>die jeweilige Kirche</strong> zuständig.<br />
- Auch die Baptisten mussten <strong>Register für Geburten</strong>, Heiraten und Sterbefälle führen.<br />
- Die Register/Kirchenbücher der Baptistengemeinden in Ostwolhynien <strong>existieren nicht mehr</strong>.<br />
- Es gibt also <strong>keinen Geburtseintrag von Theodor KRAUSE</strong>.</p>
<blockquote><p>Aber es könnte ein anderes Dokument sein, das beweist, dass er dort geboren wurde.</p>
</blockquote><p>1897 gab es eine Volkszählung, dort <em>könnte</em> die Familie KRAUSE erfasst sein. Es gab auch Steuerlisten. Alle diese Dokumente befinden sich <strong>in den Archiven von Kiew und Shitomir, sie sind nicht online</strong>. Ich nehme an, dass du nicht direkt in den ukrainischen Archiven forschen kannst, also wird auch diese Möglichkeit entfallen.</p>
<p>Gruß, Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33158</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33158</guid>
<pubDate>Tue, 24 Mar 2020 08:38:41 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Geburtsurkunde (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Irene.</p>
<p>Vielen Dank.<br />
Theodoro Geburtsort war mir unbekannt. Du hast mir sehr geholfen.<br />
Eine Frage bleibt offen. Wie könnte ich ein ukrainisches Dokument von Theodoro Krause bekommen?<br />
Ich interessiere mich für die Geburtsurkunde. Aber es könnte ein anderes Dokument sein, das beweist, dass er dort geboren wurde.<br />
Gerhard hat mir bereits in einem anderen Beitrag geantwortet.</p>
<p>Grüße.<br />
Valdir</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33157</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33157</guid>
<pubDate>Mon, 23 Mar 2020 15:45:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>Valdir Naldino Krause</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Geburtsort Wjasowetz (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Der Geburtsort ist: Lasowitz. ... Wo könnte das sein?<br />
Er wurde in der Baptistenkirche in Marijowka von Pastor R. Schosser getauft.</p>
</blockquote><p>Hallo Valdir,<br />
folgende Informationen konnte ich den Fotos entnehmen, die du mir geschickt hast. Leider sind einige Aufnahmen unscharf, so dass ich nicht alles lesen kann.</p>
<p><strong>Nr. 9 Karl KRAUSE</strong> <br />
*23.12.(?)1857 in Ostpreußen, Deutschland; ~05.05.1881 in Neudorf, Wolhynien (von S. LEIMAN); +27.03.1928(?)</p>
<p><strong>Nr. 10 Auguste KRAUSE geb. STERNBERG</strong> <br />
*05.05.1858 in Ostpreußen, Deutschland; ~11.06.1881 in Sorotschin, Wolhynien (von P. Ondrau?)</p>
<p><strong>Nr. 19 Oskar KRAUSE</strong> <br />
*02.12.1889 in Lasowitz, Wolhynien; ~24.08.1911 in Masijovka, Wolhynien (von R. SCHLOSSER)</p>
<p><strong>Nr. 21 Teodor KRAUSE</strong> <br />
*18.05.1893 in Lassowitz, Wolhynien; ~23.05.1911 in Masijovka, Wolhynien (von R. SCHLOSSER)</p>
<p><em>Quelle: Gemeinderegister der Baptistenkirche von Linha Timbúva, Cândido Godoí, Rio Grande do Sul in Brasilien.</em> (gegründet um 1915)</p>
<p>---</p>
<p><strong>Informationen zu Pastoren und Orten</strong><br />
<a href="http://www.inthemidstofwolves.com/baptists.html">http://www.inthemidstofwolves.com/baptists.html</a><br />
<a href="http://www.inthemidstofwolves.com/articles/churchsandpastors.pdf">http://www.inthemidstofwolves.com/articles/churchsandpastors.pdf</a></p>
<p>S. LEIMAN = Severin LEHMANN, 1877-1894 Pastor in Neudorf<br />
R. SCHLOSSER = Robert SCHLOSSER, 1910–1912 Pastor in Moisejewka</p>
<p><strong>Lassowitz, Lassowitz = Kolonie Wjasowetz, Wiazowiec</strong><br />
<a href="https://goo.gl/maps/yhPeW2KJjS3dmMfh7">https://goo.gl/maps/yhPeW2KJjS3dmMfh7</a><br />
<a href="http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=28.285357&amp;y=50.491372">http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=28.285357&amp;y=50.491372</a></p>
<p>Masijovka = Moisejewka<br />
<a href="https://goo.gl/maps/bm4B5D1yxvsReL6d6">https://goo.gl/maps/bm4B5D1yxvsReL6d6</a><br />
<a href="http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=27.710128&amp;y=50.742922">http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=27.710128&amp;y=50.742922</a></p>
<p>Sorotschin = Kolonie Sorotschen, Soroczen<br />
<a href="https://goo.gl/maps/e6tV9Lg1KmZm68GB6">https://goo.gl/maps/e6tV9Lg1KmZm68GB6</a><br />
<a href="http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=28.139856&amp;y=50.625812">http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=28.139856&amp;y=50.625812</a></p>
<p>Neudorf = Kolonie Neudorf (polnisch Kol. Nowa, heute Sasdrivka)<br />
<a href="https://goo.gl/maps/QUGsUHBCChuRCivUA">https://goo.gl/maps/QUGsUHBCChuRCivUA</a><br />
<a href="http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=28.306785&amp;y=50.573037">http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=28.306785&amp;y=50.573037</a></p>
<p>---<br />
Gruß, Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33156</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33156</guid>
<pubDate>Mon, 23 Mar 2020 13:00:19 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Geburtsort Theodor Krause (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Valdir,</p>
<p><strong>Wann</strong> wurde Theodor getauft?<br />
<strong>In welchem Kirchenbuch</strong> hast du das gefunden? </p>
<p>Falls das online ist, schreibe bitte den Link auf. Wenn nicht, schicke <strong>einen Scan des Kirchenbuchs</strong> an meine <a href="https://wolhynien.de/impressum.htm">Emailadresse</a>, damit ich die Schreibweise der Orte überprüfen kann. Denn es gab weder einen Pastor SCHOSSER noch eine Baptistenkirche in Marijowka.</p>
<p>Gruß, Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33149</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33149</guid>
<pubDate>Sun, 22 Mar 2020 07:28:16 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Theodoro Krause (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo</p>
<p>Ich fand Theodoro Krauses Geburtsort im Kirchenbuch.<br />
Der Geburtsort ist: Lasowitz. Am 18. Mai 1893.<br />
Wo könnte das sein?</p>
<p>Er wurde in der Baptistenkirche in Marijowka von Pastor R. Schosser getauft.</p>
<p>Grüße.<br />
Valdir</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33148</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33148</guid>
<pubDate>Sat, 21 Mar 2020 21:00:50 +0000</pubDate>
<dc:creator>Valdir Naldino Krause</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Fam. KRAUSE (Baptisten) --&gt; Brasilien (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Irene.</p>
<p>Sie kamen am 28. Dezember 1912 nach Brasilien, vom Hafen aus Bremen in Deutschland zum Hafen nach Rio de Janeiro in Brasilien. Weiterfahrt Sie nach Porto Alegre und von dort ins Landesinnere von Rio Grande do Sul.<br />
In der Passagierliste scheint es, dass sie Deutsche waren und die Religion Baptist war und der letzte Wohnsitz die Kolonie Westfalen in Deutschland war.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33144</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33144</guid>
<pubDate>Tue, 17 Mar 2020 15:27:31 +0000</pubDate>
<dc:creator>Valdir Naldino Krause</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Fam. KRAUSE (Baptisten) --&gt; Brasilien (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Valdir,<br />
steht auf den Sterbeurkunden keine Altersangabe?</p>
<p><strong>Wann</strong> ist die Familie KRAUSE nach Brasilien ausgewandert, <strong>mit welchem Schiff</strong>? Welche Informationen (zum Beispiel: <strong>Alter</strong>) stehen in der Passagierliste? Diese Fragen hast du nicht beantwortet.</p>
<p>Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33143</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33143</guid>
<pubDate>Tue, 17 Mar 2020 14:41:02 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Fam. KRAUSE (Baptisten) --&gt; Brasilien (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Vielen Dank Gerhard.</p>
<p>Die Regierung hatte also keine Dokumente oder persönlichen Daten über jemanden?</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33142</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33142</guid>
<pubDate>Tue, 17 Mar 2020 13:42:48 +0000</pubDate>
<dc:creator>Valdir Naldino Krause</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Fam. KRAUSE (Baptisten) --&gt; Brasilien (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Valdir,</p>
<blockquote><p>Gibt es in der Ukraine eine öffentliche Einrichtung, die diese Dokumente hinterlegt hat?</p>
</blockquote><p><strong>Nein.</strong> Die öffentliche Einrichtung <strong>war</strong> die Baptisten-Kirche und diese existiert seit den 1930er Jahren nicht mehr.<br />
Die ehemalige Kirche findest du in der <a href="https://wolhynien.de/gallery/01/main.php?cmd=album&amp;var1=sorotschen/">Bildersammlung</a>.</p>
<p>gerhard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33141</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33141</guid>
<pubDate>Tue, 17 Mar 2020 13:07:46 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gerhard König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Fam. KRAUSE (Baptisten) --&gt; Brasilien (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Vielen Dank Irene. </p>
<p>Ich habe die Sterbeurkunden von Karl KRAUSE und AUGUSTE STERNBERG, aber dort ist nichts geschrieben. Ich habe auch die Heiratsurkunde von Theodoro und Augusta, da ist auch nichts. <br />
Gibt es in der Ukraine eine öffentliche Einrichtung, die diese Dokumente hinterlegt hat?<br />
Grüße.</p>
<p>Valdir</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33140</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33140</guid>
<pubDate>Tue, 17 Mar 2020 12:35:37 +0000</pubDate>
<dc:creator>Valdir Naldino Krause</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Fam. KRAUSE (Baptisten) --&gt; Brasilien (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Valdir,</p>
<p>leider können wir dir nicht helfen. Es gibt <strong>keine Kirchenbücher</strong> der Baptisten aus Sorotschin, deshalb wirst du <strong>keine Geburtsurkunde</strong> für deinen Urgroßvater Theodor KRAUSE bekommen.</p>
<p>Aus dem gleichen Grund sind auch keine Informationen zu den Eltern und Großeltern zu finden.</p>
<p>Wann ist die Familie nach Brasilien ausgewandert, mit welchem Schiff? Welche Informationen (zum Beispiel: Alter) stehen in der Schiffsliste? Suche in Brasilien nach den Sterbeeinträgen von Karl KRAUSE und Auguste STERNBERG, um eventuell zu erfahren, wann und wo sie geboren wurden.</p>
<p>Gruß, Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33139</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33139</guid>
<pubDate>Tue, 17 Mar 2020 08:18:28 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Theodoro Krause</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo</p>
<p>Ich schreibe nicht gut Deutsch, ich benutze Google Übersetzer. Wenn etwas nicht stimmt, vergibt mir.</p>
<p>Mein Urgroßvater Theodoro Krause wurde am 18. Mai 1894 in Wolhynien geboren. Sohn von Karl Krause und Auguste Sternberg. Nach meinen Informationen war er Mitglied in der Baptistenkirche in Sorotchin Wolhynien. Für weitere Informationen folgen Sie der Genealogie:</p>
<p>Theodoro Krause heiratete Antonia Lange am 6. Dezember 1913 in Brasilien.<br />
Sohn von Karl Krause und Auguste Sternberg.<br />
Theodoro Krause hatte einen Bruder  mit dem Namen Oskar Krause, der ebenfalls in Wolhynien ist geboren.<br />
Karl Krause und Auguste Sternberg sind in Deutschland geboren  und habem dort geheiratet. Ich habe keine Informationen über den genauen Ort wo sie geboren oder habem geheiratet.</p>
<p>Enkel von Ludwig Krause und Dorothéia / Frederisch Sternberg und Karoline.</p>
<p>Kann jemand helfen mit mehr Informationen? Ich brauche auch die Geburtsurkunde von Theodoro Krause aus der Ukraine. Weiß jemand, wie das möglich ist?</p>
<p>Grüße.<br />
Valdir Naldino Krause</p>
<p>---<br />
<em>Admin: Informationen geordnet und Doppelnamen entfernt.</em></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33138</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33138</guid>
<pubDate>Tue, 17 Mar 2020 00:37:41 +0000</pubDate>
<dc:creator>Valdir Naldino Krause</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
