Wolhynien-Forum - Re: Brunsch aus Brischtsche

Re: Brunsch aus Brischtsche (Antwort)

Angelika — Fri, 17 Sep 2021 14:54:51 +0000

Wie kann man zu einer Suchfunktion zu diesen Unterlagen kommen. Herzlichen Dank, Angelika eine Nachfahrin der Bonsch/Brunsch

Bonsch aus Brischtsche / Bryszce (Antwort)

Angelika Rahl — Fri, 17 Sep 2021 12:21:27 +0000

Lieber Werner,
erst Jahre später finde ich deinen Eintrag. Bestimmt hast du inzwischen deine/unsere Familiengeschichte gefunden. Mit lieben Grüßen, Angelika =Ludwig Bronsch ist mein Urgroßonkel

Re: Geburtstag für Ludwig BRUNSCH (Antwort)

Werner Kegreiss — Mon, 12 Mar 2018 08:35:29 +0000

Vielen herzlichen Dank Regina

Re: Geburtstag für Ludwig BRUNSCH (Antwort)

Regina Steffensen — Sun, 11 Mar 2018 14:41:24 +0000

Hallo Werner,

diese Kopie gehört zum Index/Inhaltsangabe 1860-1895 der Kirchenbücher (Geburten) aus dem Kirchspiel Rozyszcze, deswegen auch das gleiche Geburtsjahr für Deinen Großvater, wie in dem von mir angegebenen Geburtseintrag aus den Originalbüchern.

Ein gewisser Widerspruch ist der Geburtstag meines Großvaters, der soll am 10.01.1891 gewesen sein.

Da hat sich irgendjemand bei der Umrechnung vom Julianischen Kalender auf den heute gültigen Gregorianischen Kalender um 2 Tage vertan. Im Geburtseintrag wurde der Geburtstag nach dem Julianischen Kalender angegeben = 27.12.1890, das ist nach dem Gregorianischem Kalender der 08.01.1891 (vor 1900 eine Differenz von 12 Tagen, danach 13 Tage):

http://www.heinrichbernd.de/calendar/index_html?mode=j&day=27&month=12&year...

Regina

Re: Brunsch aus Brischtsche (Antwort)

Werner Kegreiss — Sat, 10 Mar 2018 09:01:51 +0000

Vielen Dank Johann!!!

Re: Brunsch aus Brischtsche (Antwort)

Johann Partuschke — Wed, 07 Mar 2018 21:00:53 +0000

Maria Walz geb. Brunsch (Vater Wilhelm, Mutter Emilie Würfel) aus der von Jürgen genannten Datenbank:

Link zur Akte:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS5T-1SHJ-Y?i=23&cat=252070

Mfg

Re: Brunsch aus Brischtsche (Antwort)

Werner Kegreiss — Wed, 07 Mar 2018 18:24:20 +0000

Vielen herzlichen Dank Jürgen!!!!

Re: Brunsch aus Brischtsche (Antwort)

Jürgen Mundt — Mon, 05 Mar 2018 20:53:32 +0000

Werner,

die Angaben in dieser Datenbank stammen aus den Umsiedlungsunterlagen ("EWZ-Akten") der jeweils aufgeführten Personen.

Jürgen

Re: Brunsch aus Brischtsche (Antwort)

Werner Kegreiss — Mon, 05 Mar 2018 20:06:11 +0000

Vielen Dank Jürgen,

bin schon fündig geworden.
Was für eine Liste ist das? Welche Daten stehen hier dahinter?

Danke und viele Grüße

Werner

Re: Brunsch aus Brischtsche (Antwort)

Jürgen Mundt — Mon, 05 Mar 2018 19:49:07 +0000

Werner,

wenn du diese Seite hier besuchst:

http://www.galiziengermandescendants.org/BDC2/surnames.htm

findest du weitere Informationen zu Wilhelm und Emilie BRUNSCH geb. WÜRFEL, sowie zu deren Nachkommen.

Jürgen

Re: Bonsch aus Brischtsche (Antwort)

Werner Kegreiss — Mon, 05 Mar 2018 19:06:41 +0000

Hallo Jürgen,

vielen Dank!

Das sind die Feinheiten, über die man als Unbedarfter stolpert!!

Viele Grüße

Werner

Re: Bonsch aus Brischtsche / Bryszce (Antwort)

Werner Kegreiss — Mon, 05 Mar 2018 19:04:41 +0000

Hallo Ansgar,

super, vielen herzlichen Dank!

Ich habe als Neuling in der Materie noch Verständnisfragen:
- Was bedeuten die Begriffe "Ozierce" und "Samuelowka" bei den Geburtseinträge der Geschwister?
- Interpretiere ich es richtig, dass die Eltern von Ludwig Brunsch aus Warschau stammen? Ich kann Sütterlin-Schrift kaum lesen. Könntest Du es mir bitte übersetzen? Wäre klasse!!!
- Welche Möglichkeiten gibt es das Verbleiben der Eltern und Geschwister nach 1914 in Erfahrung zu bringen?

Vielen herzlichen Dank und viele Grüße

Werner

Re: Bonsch aus Brischtsche (Antwort)

Jürgen Mundt — Mon, 05 Mar 2018 18:01:39 +0000

Moin Werner,

zu den abweichenden Geburtsdaten siehe hier: Klick!

Jürgen

Re: Bonsch aus Brischtsche / Bryszce (Antwort)

Ansgar Mantey — Mon, 05 Mar 2018 16:44:12 +0000

Hallo Werner

Brunsch Ludwig * 27 Dec 1890 Brischtsche II, Kr. Lutzk ROZ Eltern: Wilhelm Brunsch und Emilie Wuerfel AGAD/1890 242 1930

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2015/pages/PL_1_439_15_0242.htm

Geschwister:

Bronsch Pauline 05 Mar 1897 Ozierce
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2022/pages/PL_1_439_22_0048.htm

Bronsch Louise 30 Apr 1893 Samuelowka (=Samuilowka) by Bryszcze I and Ozerce, Rozyszcze, Luc
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2018/pages/PL_1_439_18_0042.htm

Brunsch Adolf 03 May 1894 Samuelowka (=Samuilowka) by Bryszcze I and Ozerce, Rozyszcze, Luc
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2019/pages/PL_1_439_19_0099.htm

Brunsch Wilhelm23 oo am 13 Feb 1890 in Rozyszcze Wuerfel Emilie 18
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2044/pages/PL_1_439_44_0195.htm

Und hier mit verlässt Du Wolhynien ....

MfG

Ansgar

Re: BRUNSCH aus Brischtsche II (Antwort)

Werner Kegreiss — Mon, 05 Mar 2018 16:43:21 +0000

Hier die Kopie aus dem Kirchenbuch:

Re: BRUNSCH aus Brischtsche II (Antwort)

Werner Kegreiss — Mon, 05 Mar 2018 16:40:04 +0000

Hallo Frau Steffensen,

vielen herzlichen Dank für ihre schnelle und hilfreiche Auskunft.

Es passt, z. B. ist mir eingefallen, dass der Name Würfel, als Geburtsname der Mutter genannt wurde. Ein gewisser Widerspruch ist der Geburtstag meines Großvaters, der soll am 10.01.1891 gewesen sein. Sowohl als Familienfeier und im Pass. Haben Sie dazu eine Idee, bzw. gibt es Erfahrungswerte? IN einem anderen Kirchenbuch ist er auch unter 1890 eingetragen, siehe Anlage, Bild.

Sie hatten mir auch eine Suchmaske mitgeschickt um z. B. die Geschwister heraus zu finden. Leider bekomme ich hier kein Suchergebnis. Könnten Sie mir bitte einen Tipp geben, wie ich es richtig machen muss. Wäre super!!

Ihnen vorab vielen herzlichen Dank!!!

Re: Bonsch aus Brischtsche / Bryszce (Antwort)

Werner Kegreiss — Mon, 05 Mar 2018 16:30:54 +0000

Hallo Herr Mundt

Vielen Dank für ihre schnelle Nachfrage.
Das genaue Geburtsdatum, laut Pass, 10.01.1891

Re: BRUNSCH aus Brischtsche II (Antwort)

Regina Steffensen — Sun, 04 Mar 2018 20:18:12 +0000

Hallo Werner,

herzlich willkommen im Wolhynien-Forum!

Mein Großvater, Ludwig Bronsch, wurde 1891 in Brischtsche geboren.

Ich habe nur einen einzigen Geburtseintrag gefunden, der zu Deinen Angaben paßt:

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2015/pages/PL_1_439_15_0242.htm
[KB Rozyszcze, Geburten 1890, Seite 242, Nr. 1930]

Ludwig BRUNSCH
*27.12.1890 ~30.12.1890 in Brischtsche II
Eltern: Wilhelm BRUNSCH & dessen Ehefrau Emilie geb. WÜRFEL in Brischtsche II, Kreis Luzk, beide lutherischer Konfession
Paten: Ludwig BRUNSCH, Eva WÜRFEL

In einem Kirchenbuch habe ich diesen Eintrag gefunden

Bitte immer die genaue Quelle angeben!

- Weis jemand etwas von einer Familie Bronsch, bzw. Brunsch aus Brischtsche?

In den Geburten der frei zugänglichen Datenbank der SGGEE für Wolhynien, Kiew und Podolien

https://www.sggee.org/research/StPeteBirth.html

finden sich noch drei Geschwister für den o. g. Ludwig...

… und in den Heiraten

https://www.sggee.org/research/StPeteMarriage.html

der verlinkte Heiratseintrag der Eltern (Nr. 67):

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2044/pages/PL_1_439_44_0195.htm

Regina

Re: Bonsch aus Brischtsche / Bryszce (Antwort)

Jürgen Mundt — Sun, 04 Mar 2018 16:51:02 +0000

Moin Werner,

Mein Großvater, Ludwig Bronsch, wurde 1891 in Brischtsche geboren.

ist das genaue Geburtsdatum bekannt...?

Jürgen

Bonsch aus Brischtsche / Bryszce

Werner Kegreiss — Sun, 04 Mar 2018 15:44:02 +0000

Mein Großvater, Ludwig Bronsch, wurde 1891 in Brischtsche geboren. Durch den 1. Weltkrieg kam er als Kriegsgefangener in den Raum Stuttgart. Nach dem Krieg blieb er in Württemberg. Nach dem 2. Weltkrieg wurde über das Rote Kreuz nach Verwanden in Wolhynien gesucht, jedoch ohne Erfolg.
In einem Kirchenbuch habe ich diesen Eintrag gefunden:
Ludwig Brunsch, Vater Wilhelm, geb 1890, Eintrag ins Kirchenbuch 1905.

Meine Fragen:
- Weis jemand etwas von einer Familie Bronsch, bzw. Brunsch aus Brischtsche?
- Wie kann ich herausfinden, in welchem Brischtsche, 1,2 oder 3 die Familie gewohnt hat? Gibt es Lagepläne, Grundstücksverzeichnisse?

Vielen Dank im Voraus!