Agradeço a sua atenção e gostaria de dizer que fico muito feliz em receber tais informações.

Grata!

manchmal wurde eine Geburt/Taufe erst Jahre später eingetragen, das ist gar nicht so selten vorgekommen. 1913 hat Ida am Konfirmationsunterricht teilgenommen, vielleicht hat Pastor Deringer zu diesem Zeitpunkt die Taufe von 1899 ins Kirchenbuch von 1913 eingetragen. Du schreibst ja, dass Ida 1914 konfirmiert wurde.

Gruß, Irene

PS: Die Geburt meines Großvaters (*1889) wurde im Kirchenbuch von 1900 eingetragen. Das war für mich ein großes Glück, denn für 1889 existieren keine Kirchenbücher. Durch diesen Nachtrag habe ich die Namen seiner Eltern erfahren und konnte die Familie weiter zurück verfolgen.

Tenho uma dúvida.
Você informou que a entrada sobre nascimento e batismo de IDA GIESE pode ser encontrada no livro da igreja de Nowograd Wolynsk 1913, página 120, número 1062.

A dúvida é: se IDA GIESE nasceu em 13 de setembro de 1899, porque seu registro de nascimento e batismo constam de 1913?

Saudações, Ana

Falta ainda a certidão de nascimento de IDA GIESE e a certidão de casamento de DANIEL GIESE E EMILIE WIESE.

Olá!
Ich habe den Thread verschoben, denn nach dieser Familie wurde bereits gesucht.

Der Geburts- und Taufeintrag von Ida GIESE befindet sich als Nachtrag im Kirchenbuch von Nowograd Wolynsk 1913, Seite 120, Nummer 1062. Einige Kirchenbücher sind bereits digitalisiert, aber das von 1913 noch nicht.
https://wolhynien.de/records/NowWolynsk.htm
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%D0%B8/%D0%94%D0%90%D0%96%...

Schwierig ist es auch mit dem Heiratseintrag von Daniel GIESE und Emilie WIESE. Ich habe im Index nur einen Eintrag für Daniel GIESE gefunden von 1883 [Kirchenbuchduplikat Shitomir 1883, Seite 521, Nr. 56]. Ob es sich hier um die Eltern von Ida handelt, kann man nicht mit Sicherheit sagen. Und es gibt auch keine zusätzlichen Informationen, die Kirchenbücher mit den vollständigen Heiratseinträgen existieren nicht mehr.

Daniel GIESE oo am 13 Feb 1883 Emilie Rosin, geborene WIESNER
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6P9S-HT8?i=118&wc=M6VL-1M9

Gruß, Irene

Meu trisavô RUDOLF BÜTTNER nasceu a 13 de março de 1883, em Nowogard-Wolynski, Wolhynien.
Filho de CHRISTIAN BÜTTNER e ROSALIE CEREDZKI.

RUDOLF BÜTTNER se casou com IDA GIESE, nascida a 13 de setembro de 1899, também em Nowogard-Wolynski, Wolhynien.
Filha de DANIEL GIESE e EMILIE WIESE.

A certidão de casamento de RUDOLF e IDA data de 1919, registrada na cidade de BISDORF, em Altenpleen, na Alemanha.

Além disso, tenho registro de que IDA GIESE foi confirmada a 23 de março de 1914, em Nowogard-Wolynski, pelo Pastor Rudolf Deringer.

Segundo informações, a certidão de nascimento de RUDOLF BÜTTNER encontra-se no Arquivo de São Petersburgo.
A certidão de casamento de CHRISTIAN BÜTTNER e ROSALIE CEREDZKI encontra-se no Arquivo do Estado de Lodz.
Falta ainda a certidão de nascimento de IDA GIESE e a certidão de casamento de DANIEL GIESE E EMILIE WIESE.

Alguém sabe me informar onde posso encontrar essas informações?

Obrigada!

Ich erarbeite gerade einen Stammbaum und diese Infos fehlen mir noch!

Danke,
Christian Büttner

Leider konnte ich den Eintrag über die Heirat von Christian BÜTTNER und Rosalie ZERETZKI [nicht] finden. Können Sie mir bitte einen Tipp geben (z. B. die Aktennummer o.ä.) wo ich noch weiter suchen könnte.

Es ist der Eintrag Nr. 3 aus dem Jahr 1864.

Gehe auf
http://poznan-project.psnc.pl/index.php?lang=en
und trage in der Suchmaske beim ersten Namen (= Bräutigam) Christian Buettner ein.

In den Ergebnissen findest Du den Text des gesuchten Heiratseintrages mit Eltern.

Regina

Ich kann dir nur den Hinweis geben, dass du in die Bücher von Poddebice schauen könntest, da Christian BÜTTNER und Rosalie ZERETZKI im Kirchspiel Poddebice geheiratet haben. Vielleicht findest du dort ihre Kinder.

Liebe Irene,

vielen Dank für den Hinweis über die Heirat von Christian BÜTTNER und Rosalie ZERETZKI.
Im Kirchspiel Poddebice habe ich einen Eintrag über die Geburt meines Urgroßfaters Wilhelm Büttner gefunden, der auch stimmen dürfte, da als Eltern Christian BÜTTNER und Rosalie ZERETZKI angegeben sind.

Leider konnte ich den Eintrag über die Heirat von Christian BÜTTNER und Rosalie ZERETZKI finden. Können Sie mir bitte einen Tipp geben (z. B. die Aktennummer o.ä.) wo ich noch weiter suchen könnte.

Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Elvira Bullert

meine Vorfahren heißen auch Büttner. Mein Uhr-Großfater Wilhelm Büttner (geb. 13.03.1872 in Wilkow, Poddebice, Lodz, Polen) war eines der Kinder von Christian und Rosalie Büttner und wahrscheinlich der Bruder von Rudolph Büttner. In meiner Ahnenforschung konnte ich neben Rudolph und Wilhelm noch weitere Geschwister: Ferdinand, Eduard, August, Wendolin, Bernhard, Emilie, Lydia und Olga ermitteln.

Liebe Grüße

Elvira

herzlichen Dank für die Hinweise, es hat mir sehr geholfen.
Ich habe im Kirchenbuch von Poddebice einen Eintag über die Geburt von Wilhelm Büttner gefunden.

Noch Mal vielen Dank für die Unterstützung und eure großartige Arbeit.

Ich wünsche Ihnen und dem ganzen Wolhynien-Team alles Gute und weiterhin viel Erfolg.
Bleibt gesund.

Liebe Grüße

Elvira aus Weißenthurm bei Koblenz

Christian BÜTTNER *1844 wurde ganz sicher nicht in Wolhynien geboren und Wilhelm *1872 wahrscheinlich auch nicht. Deine Anfrage betrifft somit nicht Wolhynien und du solltest dir ein Forum suchen, das sich mit deinem Forschungsgebiet Kongresspolen befasst.

Ich kann dir nur den Hinweis geben, dass du in die Bücher von Poddebice schauen könntest, da Christian BÜTTNER und Rosalie ZERETZKI im Kirchspiel Poddebice geheiratet haben. Vielleicht findest du dort ihre Kinder. Leider erst online ab 1866, ältere Bücher ab 1844 auf Mikrofilm bei den Mormonen.
https://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=sy&ar=3&zs=1631d
https://www.familysearch.org/search/catalog/214634?availability=Family%20History%20Library

Viel Erfolg!
Irene

meine Vorfahren heißen auch Büttner. Mein Uhr-Großfater Wilhelm Büttner (geb. 13.03.1872 in Kalisz, Polen) war eines der Kinder von Christian und Rosalie Büttner und wahrscheinlich der Bruder von Rudolph Büttner. In meiner Ahnenforschung konnte ich neben Rudolph und Wilhelm noch weitere Geschwister: Ferdinand, August, Wendolin und Emilie ermitteln.

Kann mir jemand helfen ein Dokument von Christan oder Wilhelm Büttner für den Nachweisen der Amstammung zu besorgen.

Vielen Dank im Voraus

Liebe Grüße
Elvira

encontrei os nomes dos meu antepassados:

Tataravôs
Michael Büttner: nascido 13 novembro 1811
Dorothea Schulz: nascida 25 novembro 1816

Pentavôs
Michael Büttner: nascido 29 janeiro 1780
Anna Rosina Redent: nascida __ _______ 1782

Hexavôs
Gottfried Büttner: Nascido __ _______ 1738
Anna Elisabeth Kohlisch: Nascida __ ______ 1753

Heptavôs
Michael Büttner: Nascido __ ______ 1700
Catharina Hermann: Nascida __ ______ 1700

Octavô
Büttner: Nascido __ _____ 1675

se Alguém me puder ajudar com informações sobre nascimentos, casamentos e Óbitos de qualquer um destes acima Agradeço

Gesson Bittner

Hallo Gesson,
woher hast du diese Informationen? Das sind meine direkten Ahnen.

Christian Büttner

du suchst deine Vorfahren von 1816 und früher. Diese haben nicht in Wolhynien gelebt, daher können wir dir hier nicht mehr weiterhelfen. Bitte auch keine privaten Emails mit Anfragen schreiben!

Viel Erfolg bei deiner Familienforschung,
Irene König

Tataravôs
Michael Büttner: nascido 13 novembro 1811
Dorothea Schulz: nascida 25 novembro 1816

Pentavôs
Michael Büttner: nascido 29 janeiro 1780
Anna Rosina Redent: nascida __ _______ 1782

Hexavôs
Gottfried Büttner: Nascido __ _______ 1738
Anna Elisabeth Kohlisch: Nascida __ ______ 1753

Heptavôs
Michael Büttner: Nascido __ ______ 1700
Catharina Hermann: Nascida __ ______ 1700

Octavô
Büttner: Nascido __ _____ 1675

se Alguém me puder ajudar com informações sobre nascimentos, casamentos e Óbitos de qualquer um destes acima Agradeço

Gesson Bittner

Estou aguardando, agradeço muito a ajuda de todos vocês aqui do forum, sempre dispostos e atenciosos...

obrigado

Gesson Bittner

enviei E-mail para Carlos mas não me retornou.

Dann warte bitte ab, bis er sich meldet bei Dir.

O arquivo Russo...o que entendi foi...

Das ist uns bereits bekannt, dass Geldüberweisungen an das RGIA in St. Petersburg nur aus Russland und den ehemaligen GUS-Staaten funktioniert.

Das Kirchenbuch ist online im Netz. Es muß doch jemanden in Brasilien geben, der das Buch lesen und Dir den Inhalt bestätigen kann.

O Arquivo Zhitomyr, enviou resposta automática ..

Antworten können zwei bis drei Monate dauern.

gerhard