Es gibt mehrere vorstellbare Szenarien. Entweder wurde das Kind gar nicht geboren und ist mit ihr gestorben. Oder es wurde tot geboren und aus irgendeinem Grund nicht getauft. Im Sterberegister ist ja auch nichts zu finden...

Gruß, Irene

Wer kann weiterhelfen ??

Die KB Auszüge lassen sich nicht öffnen

Geburten ab 1.1.1897 aus dem Kirchspiel Wladimr Wolynsk beginnen hier

Suche Kind geboren vor 12.4.1897
Eltern: Michael Mantei und Wilhelmine Wolter

Danke

Ansgar

Danke

Ich hatte nicht das Glück ... ich hatte chronologisch nach hinten gesucht.
Den Eintrag hatte ich mir schon heute Vormittag heraus kopiert, wie auch viele andere im Zusammenhang mit dem Namen Mantei.
Allerdings hatte ich mein Augenmerk auf den Eintrag 503 gelegt, da ich diesen nicht deuten konnte.

Nun hast Du mit deiner Übersetzung "infolge einer Geburt" die nächste Frage eröffnet

MfG

Ansgar

ich bin mal davon ausgegangen, dass die Kinder ja versorgt werden mussten und Wilhelmine daher erst 1897 verstorben ist, dem Jahr, in dem ihr Mann sich wieder verheiratet hat. Das KB ist nicht chronologisch verfaßt und ich habe zum Glück hinten angefangen zu blättern und da war es gleich die zweite Seite

KB Wladimir-Wolhynsk 1897, Nr.498
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20111/pages/PL_1_439_111_0193.htm

Wilhelmine MANTEI, geb. WOLTER
+ am 12. April 1897 im Alter von 39 Jahren und 3 Monaten
beerdigt am 14. April in Wysoky von Kantor G.SEEWALD
Frau des Michael MANTEI in Klementynow
Todesursache: infolge einer Geburt (bin nicht ganz sicher mit der Übersetzung)
gebürtig aus Golesch (Golesze), Gouvernement Petrikau

---

Gruß, Irene

Ich suche das Sterbedatum von Wilhelmine Mantei, geb. Wolter.
Dieses müsste zwischen der Geburt ihrer Tochter im Feb 1894 in Klementynow,( Wladimir Wolynsk ? ) welche im Mrz verstarb und der erneuten Heirat ihres Ehemannes Michael Mantei im Jun 1897 in Rozyczcze liegen.

Alles andere zur Familie ist bekannt.

Danke

MfG

Ansgar