wenn du deine Vorfahren in Wolhynien erforscht hast und ihren Weg nach Mittelpolen zurückverfolgen willst, kann ich dir vermutlich mit der Familie Damaschke weiterhelfen.

Auch wenn du vielleicht wenig Daten hast, gibt nicht auf, sondern trag hier alles ein, was du weißt. Mit Geduld und Ausdauer kann man meist einiges herausfinden.

Viele Grüße

Uta (Härtling)

vieleicht kann mir ja wer weiter helfen

Hallo Kevin,

das wird sich erst zeigen, wenn du mehr Informationen lieferst, denn man hat überhaupt keine Vorstellungen, wann deine Urgroßeltern in Wolhynien gelebt haben und wann (und warum) sie in die Uckermark geflohen sind.

Also (soweit bekannt): wann und wo wurden Richard SONNENBERG und Martha DAMASCHKE geboren, haben sie geheiratet, Geburten der Kinder (falls noch in Wolhynien? Kennst du Namen von Geschwistern oder Eltern? Wann haben sie Wolhynien verlassen? Wurden sie in Deutschland eingebürgert? Alle Details, die du weisst, können weiterhelfen.

Und bitte halte dich an die Forumregeln, was Groß- und Kleinschreibung und Zeichensetzung betrifft. Das macht deinen Text lesbarer - und du willst ja schließlich, das er gelesen wird. Muss nicht fehlerfrei sein, aber mit Korrekturlesen solltest du es besser hinkriegen, als in deinem ersten Posting.

Gruß, Irene

heute fehlt mir die Zeit, ich muss noch zur Arbeit. Du kannst dir die Geburtseinträge aber auch leicht selber raussuchen. Gehe hier auf die Suchmaske und gib bei Surname "Sonnenb" ein, Father "Christoph", Mother Given Name "Christine".
https://sggee.org/research/StPeteBirth.html

Die Geburtseinträge von Gustav, August und Friedrich sind bereits verlinkt. Die von Caroline (1886, Nr.417) und Adolf (1887, Nr.2215) kannst du dir raussuchen. Die entsprechenden Kirchenbücher sind hier verlinkt, einfach soweit blättern, bis du den Eintrag hast.
https://wolhynien.de/records/Roshischtsche.htm

Gruß, Irene

vielen herzlichen Dank. Die ngegebenen Kinder von Christine Mattmüller und Wilhelm Mattmüller sind aus der 2. Ehe von Christine Sonnenberg, geb. Lehmann. Ich hätte noch gern die Angaben zu den Kindern aus der 1. Ehe, aus der meine Oma Lydia These, geb.Sonnenberg stammt.

Danke und viele Grüße

Lothar These

ich kann es schon verstehen, dass nicht jeder täglich am Computer sitzt. Aber wenn man eine Anfrage im Forum startet und dann auf Rückfragen nicht zeitnah reagiert, ist das von Nachteil. Ich zum Beispiel suche meistens meine Quellen ab, bearbeite die jeweilige Anfrage und haken das Thema dann ab, wenn keine Antwort kommt. Es sind ja noch andere Anfragen da. So bleibt manche Antwort auf der Strecke, die vielleicht nützlich sein könnte.

Für dich hatte ich noch zwei Sachen abgespeichert, die ich nun hinterherschicke, da ich gerade etwas Zeit habe.

Christopf ... Sonnenberg ... Danach ist er mit der Dienstmagd nach Brasilien "durchgebrannt".

Wie sicher ist das mit Brasilien? Und ist der Name der Magd bekannt? In den New Yorker Passagierlisten fand ich das Paar Christoph und Marianne SONNENBERG, Ankunft am 05. Mai 1891. Ob es sich um den Christoph SONNENBERG handelt, Ehemann der Christina LEHMANN, läßt sich aber nicht nachweisen, da müßte man weiter recherchieren. Dieses Paar ist wohl auch in den USA (Iowa) geblieben.

Passagierliste der "Ems" (von Bremen nach New York)
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939V-5B9C-HN?mode=g&cc=1849782
Christoph SONNENBERG, 30 Jahre alt, aus Wolynski in Russland, Musiker
Marianne SONNENBERG, 22 Jahre alt, aus Wolynski in Russland

Christina heiratete danach Wilhelm Mattmüller. Aus dieser Ehe gingen 5 Kinder hervor.

Hier ist der Heiratseintrag von Wilhelm MATTMÜLLER (29) und Christine LEHMANN (36) am 27. August 1896 in Roshischtsche.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2050/pages/PL_1_439_50_0064.htm

Folgende Kinder von Christine geb. LEHMANN habe ich gefunden:

Sonnenborch, Alwine *9 Okt 1893 (kein Vater angegeben)
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2018/pages/PL_1_439_18_0107.htm
Sonnenberg, Olga * 8 Okt 1894 (kein Vater angegeben)
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2019/pages/PL_1_439_19_0071.htm
Mattmüller, Eduard *19 Okt 1896
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2021/pages/PL_1_439_21_0160.htm
Mattmüller, Gustav *14 Nov 1897
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2022/pages/PL_1_439_22_0187.htm
Mattmüller, Martha *16 Sep 1900
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20188/pages/PL_1_439_188_0071.htm
Mattmüller, Natalie *9 Nov 1901
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20189/pages/PL_1_439_189_0083.htm

Ich weiß nicht, ob ich alle Geburten gefunden habe, aber du kennst ja wohl die Namen der Kinder. Die Sterbeeinträge habe ich nicht durchgesehen.

Gruß, Irene

Gruß

Marita These

Christina heiratete danach Wilhelm Mattmüller

Aus der "Heimkehr" (Zeitschrift des Fürsorgevereins für Deutsche Rückwanderer):

Nr. 5743 MATTMÜLLER, Wilhelm und Ehefrau Christine mit 3 Kindern aus Magazin nach Tusch, Kreis Graudenz, Westpreußen [Jahrgang 1919(4), Heft Nr. 14, Seite 171]

Regina

Gruß
Manfred

die Heirat von Christoph Sonnenberg und Christina Lehman findest du unter Nr. 81, ließ selbst:
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2040/pages/PL_1_439_40_0229.htm

Dort sind auch deren Eltern vermerkt, die Geburtsorte von Christoph und Christina liegen nicht mehr in Wolhynien sondern in Mittelpolen.

Ich habe mal vor längerer Zeit die Kinder von den Beiden erfasst, ich kam auf 8 Kinder:

Gustav * 11.7.1881 in Antonowka, +30.9.1882 Antonowka
August * 2.2.1883 Antonowka, +
Friedrich * 1.10.1884 Antonowka, +
Caroline * 8.1.1886 Antonowka, +
Adolf * 30.11.1887 Antonowka, + 21.5.1893 Zyczynek
Lydia * 23.11.1889 Antonowka, +
Alwine * 9.10.1893 Zyczynek, +14.11.1893 Zyczynek
Olga * 8.10.1894 Zyczynek?

Bitte die Angaben nochmals prüfen!

Gruß Manfred

heute habe ich allen genatwortet und meinen Dank formuliert. Ich freue mich über die schnelle Reaktion, leider kann ich nicht jeden Tag am Computer sein.

Gruß Lothar These

vielen Dank für die Informationen, teilweise waren sie mir bekannt. Die Heiratsurkunde ist für mich interessant Aus der Ehe von Christopf und Christina Sonnenberg, Eltern meiner Großeltern, sind 4 Kinder hervorgegangen. Danach ist er mit der Dienstmagd nach Brasilien "durchgebrannt". Christina heiratete danach Wilhelm Mattmüller. Aus dieser Ehe gingen 5 Kinder hervor. Christina iost 1945 gestorben. Können Sie diesbezüglich etwas in Erfahrung bringen?

Viele Grüße Lothar These

der Geb.name von Lydia These ist Sonnenberg. Geb.dat.Nov.1889. in Antenovka, Kreis Vladimir.

Danke für die Antwort

Gruß Lothar

möglicher oo Eintrag ist:
JEISE,Johann 21 Jahre heiratet am 28.12.1882 in Rozyszcze eine KAUTZ,Caroline 22 Jahre alt

Quelle: AGAD online
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2041/pages/PL_1_439_41_0272.htm

Ich hoffe, der Link funktioniert.

Gruß
Katja

Ich freue mich auf eine Antwort, danke.

Hallo Lothar These,

in den bisher gegebenen Hinweisen steckt viel Arbeit und Zeit. Auch wir würden uns über eine Antwort freuen!

Irene König

hier der Geburtseintrag von Lydia SONNENBERG (ist ebenfalls online):

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2014/pages/PL_1_439_14_0275.htm

Lydia SONNENBERG
*23.11.1889 ~25.11.1889 in Antonowka-Munkowitz von Lehrer ZINDLER, bestätigt von Pastor KERM
Eltern: Christoph SONNENBERG & Christine geborene LEHMANN in Antonowka, Kreis Wladimir, beide lutherischer Konfession
Paten: August LIPPERT, Wilhelmine SCHULZ
[KB Rozyszcze, Geburten 1889, Seite 275, Nr. 2195]

Regina

Meine Großeltern Karl, geb. im August 1885 und Lydia These, geb.im November 1889 

den Geburtseintrag Deines Großvaters Karl THESE habe ich online unter dem Namen Carl TEISE gefunden:

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2010/pages/PL_1_439_10_0418.htm

Carl TEISE *23.08.1885 ~25.08.1885 in Bresalupa durch Lehrer Alex. REDLITZ
Eltern: Johann TEISE & Caroline KAUZ in Ulzekaja, Kreis Luzk, beide evangelisch-lutherischer Konfession
Paten: Carl RADIES, Caroline LUDWIG
[KB Rozyszcze, Geburten 1885, Seite 417, Nr. 1605]

Regina

Meine Großeltern Karl, geb. im August 1885 und Lydia These, geb.im November 1889 

Deine Großeltern haben am 9. Januar 1907 in Rozyszcze geheiratet. Der Heiratseintrag ist online (russischer Text):

http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20236/pages/1_439_0_0_236_0005.htm

Carl TEISE aus der Kolonie Utschekaiki, Ujesd Luzk, Junggeselle, 21 Jahre,
Sohn von Johann TEISE und seiner Ehefrau Karolina geborene KAUZ,
geboren im Luzker Ujesd, evangelisch-lutherischer Konfession
oo am 09.01.1907 in Roshischtsche durch Pastor Savary
Lydia SONNENBERG aus der Kolonie Apollonij, Ujesd Luzk, ledig, 17 Jahre,
Tochter von Christoph SONNENBERG und seiner Ehefrau Christina geborene LEMANN,
geboren im Wladimir-Wolynsker Ujesd, evangelisch-lutherischer Konfession
Zeugen: August KISMANN, Julius NERINK
[KB Rozyszcze, Heiraten 1907, Seite 3, Nr. 8]

Jetzt kennst Du den Mädchennamen Deiner Großmutter = SONNENBERG und bist außerdem bei diesen Großeltern jeweils eine Generation weiter. Hier wird Euer Nachname als TEISE geschrieben, was aber keine Rolle spielt, denn der Pastor hat alles so zu Papier gebracht, wie er die Angaben verstanden hat.

Regina

herzlich willkommen im Wolhynien-Forum !

Meine Großeltern Karl, geb. im August 1885 und Lydia These, geb.im November 1889

Wie lautet der Mädchenname Deiner Großmutter Lydia ? Bitte immer auch die Mädchennamen/Geburtsnamen der Frauen angeben, denn nur damit kann man die Geburtseinträge finden !

Eine Bertha These, genannt im Forum aus Utschekaika in Liebenau Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen, Heimkehr Jg. 1916 ist in unserer Familiengeschichte unbekannt.

Du meinst dieses Posting:
https://forum.wolhynien.de/index.php?id=18056

Deine Großeltern sind aber auch angegeben:
THESE Karl und Ehefrau Lydia mit 2 Kindern - aus Uciekaika - in Bergvorwerk Post Bomst, Posen (Heimkehr Jg.1916(1) Heft Nr.6 S.94; FL Nr.279)

Hier wird der Herkunftsort "Uciekaika" geschrieben und Karl und Lydia sind 1916 oder vermutlich sogar früher mit ihren beiden Kindern, die Du ja schon erwähnt hast, in die Provinz Posen in die Nähe von Bomst gegangen. Die Verbannung nach Sibirien 1915 haben sie also nicht mitgemacht.

THESE Bertha - aus Utschekaika - in Liebenau Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen (Heimkehr Jg.1916(1) Heft Nr.9 S.142; FL Nr.466)

Die Bertha THESE aus Utschekaika gehört sicher auf irgendeine Art und Weise auch zur Familie, da Name, Ort und Zeit übereinstimmen. Vielleicht wird sich der Zusammenhang irgendwann zeigen.

Regina

Da du lt. anderem posting Ahnenforschung betreibst habe ich einige Fragen:

Wie heißt die Lydia These mit Mädchennamen ??
Hast du die genauen Geburtsdaten und die Geburtsorte der beiden ??

Sind dir deren Eltern bekannt ??

Vielleicht ist in den einschlägigen Datenbanken etwas zur Familie zu finden.

MfG

Ansgar