<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Re: Zeitungsartikel über Grenzflüchtlinge aus Grünthal</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Re: Zeitungsartikel über Grenzflüchtlinge aus Grünthal (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Irgendwo wurden bei der ähnlichen Flucht (aber viel früher so um 1916)  auch Eltern meiner Uroma Samuel Ren/Renz und Augusta Pahl erschossen.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33458</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33458</guid>
<pubDate>Sat, 30 May 2020 21:57:12 +0000</pubDate>
<dc:creator>Alex Grade</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Zeitungsartikel über Grenzflüchtlinge aus Grünthal (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Gruesse aus Kanada</p>
<p>Ich bin mir ziemlich sicher das diese Geschichte von meine Familie ist.<br />
In der Gruppe die ausgerissen sind waren Sonnenburg, Krebs, Pahl und andere.  Es wird mehr beschrieben in das Buch das meine Oma geschrieben hat.  Irene hat auch ein Buch von mir bekommen.</p>
<p>Die Sonnenburg Familie hat in Gruenthal gewohnt und als die Grenze hochkam in 1930 war die Sonnenburgs 1 km auf der Russischen Seite.  Meine Opa war schon verschleppt suedlich zum Schwarzen Meer.  Nicht lange danach fingen die Russen Frauen und andere nach Siberien verschleppen.  Meine Oma Leontine Sonnenburg schreibt das die Russen erst die Grossmaeuler verschleppte so war meine Oma und ihre Schwester dabei.  Sie musste die Kinder ueberschreiben zu ihre Eltern weil sie wusste nicht ob sie mal zurueck kommt.  Sie war 24 Jahre alt und hatte schon 3 Kinder.<br />
Sie wurden dann bis hinter Tomsk verschleppt, ungefaehr 6000 km von Gruenthal.  Ungefaehr eine Woche nachdem sie in Siberien ankamen sagte meine Oma das sie wieder zurueck faehrt.  Die andern haben versucht ihr auszureden aber sie machte sich fertig.  Sie hat ein Loch im Zaun gemacht, ist wieder auf die selbe Bahn gestiegen und hat sich zwischen Russen hingesetzt und hat die Russische Zeitung gelesen.  Sie ist dann zu ihrem Mann hin und zusammen dann heimlich zurueck nach Gruenthal wo sie nur in der Nacht von unter das Heu rauskamen.  Sie sprachen dann mit andere Deutsche und es waren 50 Personen die fluechten wollten. Den Abend bevor sie flohen ist ein Deutscher zu seinem Freund gegangen und hat sich verabschiedet.  Der Deutsche ging dann zu den Russen und hat verraten das eine Gruppe fliehen wollte.   Die Russen haben dann gleich mehr Grenzpatrol gemacht.  Der Fahrer auf dem Wagen war Julius Pahl. Meine Mutters Mutter war damals 13 und sie war auf dem Wagen und hat ihren Neffen Emil Sonnenburg aufgepasst.  Einige Familien haben sich zurueckgezogen weil sie verraten waren aber meine Familie musste fliehen weil sie schon von Siberien kamen.  Die Gruppe schlich sich an die Grenze ungesehen so dicht sie konnten. Der Julius hat ein kurzes Gebet gesagt und dann gings los. Die meisten sind gelaufen und der wagen danach.  Dann fing das Schiessen an.  Der Julius Pahl wurde getoetet. Die Laeufer sind dann ueber die Grenze und haben dann zur Martha geschrieen dass sie laufen soll.  Sie sprang vom Wagen weil er stehen blieb auf der Russischen seite. Sie hielt den 3 Jaehrigen Emil und ist gelaufen.  Die Russen haben geschossen aber Martha nicht getroffen.  Der Emil wurde in sein Arm geschossen aber ueberlebte.  Der Emil ist im Januar 87 Jahre alt geworden und lebt in Kitchener Ontario.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=25950</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=25950</guid>
<pubDate>Thu, 24 Mar 2016 19:24:37 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ed Sonnenburg</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Zeitungsartikel über Grenzflüchtlinge aus Grünthal (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Regine, </p>
<p>eine Familie ist bekannt. Es handelt sich dabei um das Ehepaar Blazejewski. Die Ehefrau war eine Natalie, geborene Pahl. Der Ehemann hieß vermutlich Edward. Das Ehepaar wollte mit 2 Kindern Florentine (später Valentina) und Olga fliehen, jedoch mussten sie die beiden Kinder wohl aufgrund der schwierigen Flucht zurücklassen. Die beiden wurden dann zurück nach Moschanowka gebracht und sind bei Verwandten untergekommen. Bis zum zweiten Weltkrieg wurden in Polen noch 4 Kinder geboren (2 Mädchen und 2 Jungen). Der Ehemann wurde dann in die polnische Armee eingezogen. Als er nach dem Krieg zurückkam, ließ sich das Paar scheiden und Natalie Blajewski (Pahl) ging zuerst nach Deutschland und später nach Winnipeg, Kanada. Bis zu ihrem Tod hatten sowohl Edward Blazejewski als auch Natalie Pahl Kontant zu ihren Töchtern, die in der Zwischenzeit zuerst nach Lugansk und dann nach Ostkasachstan deportiert wurden.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=25873</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=25873</guid>
<pubDate>Sun, 13 Mar 2016 16:47:07 +0000</pubDate>
<dc:creator>Peter Aifeld</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Zeitungsartikel über Grenzflüchtlinge aus Grünthal (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Peter,</p>
<blockquote><p>... einen interessanten Zeitungsartikel der australischen Zeitung &quot;The Mercury&quot; vom 17. August 1931 …</p>
</blockquote><p>vielen Dank ! Sind zu den einzelnen Personengruppen auch Namen bekannt ?</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=25872</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=25872</guid>
<pubDate>Sun, 13 Mar 2016 15:33:45 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Zeitungsartikel über Grenzflüchtlinge aus Grünthal</title>
<content:encoded><![CDATA[<p><img src="images/uploaded/image32.jpg" alt="[image]" width="378" height="350" /></p>
<p>Hallo! Im Verlauf meiner Forschungen habe ich einen interessanten Zeitungsartikel der australischen Zeitung &quot;The Mercury&quot; vom 17. August 1931 gefunden. Er handelt von der Flucht der Bewohner Grünthals (Moschanowka) über die Grenze nach Polen. Von 37 Flüchtlingen sind 21 auf der anderen Seite angekommen, die anderen wurden von Grenzsoldaten der Roten Armee erschossen.</p>
<p>Über diese Flucht ist mir persönlich bekannt, dass kurz zuvor ein Großteil der Bevölkerung Grünthals in die Oblast Woroschilowgrad zwangsumgesiedelt wurde (heute Lugansk) und ein Teil der Bewohner nach Polen fliehen wollte. </p>
<p>Einige derer, die geflohen sind, lebten später in Winnipeg, Canada.</p>
<p>Vielleicht ist dieser Artikel etwas für das Archiv des Forums.</p>
<p>Schönes Wochenende,<br />
Peter Aifeld</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=25864</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=25864</guid>
<pubDate>Sat, 12 Mar 2016 21:31:15 +0000</pubDate>
<dc:creator>Peter Aifeld</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
