Ich wäre sehr interessiert wie weit du mit deiner suche gekommen bist.
Meine vorfahren sind auch Ziesmann's und kommen aus Wladin (Vladyn) bei Zhytomir.

Ich komme selbst nicht weiter mit meiner suche, die meisten Daten die ich habe kamen von meiner Großmutter und lauten, wie folgt:

Ludwig Ziesmann geb. 1880 verheiratet zu Wilhelmine Drude 1877

Kinder:
Albert Ziesmann (geb ?Wladin)
Erich Ziesmann (geb ?Wladin) verh. Nadia ?
Hertha Ziesmann (?1 Dec 1907 Wladin - ich bin mir nicht sicher ob das die richtige Herta ist)
Richard Ziesmann (1910) verh. Johanna Drude (1907) - 3 kinder

Soweit ich weiß ist Richard nach Deutschland, dann Brasilien (mein Uhrgroßvater)
Ludwig war vor dem ersten Weltkrieg in Argentinien zur ernte
einer der söhne ist nach Deutschland, und der andere nach Kazakhstan.

Würde mich riesig freuen wenn jemand diese Namen bekannt vorkommen.
Ich wüsste gerne woher die Ziesmann familie kommt.

Meine Großmutter meinte dass die Ziesmann's und/oder nur ihr Vater Richard Ziesmann (?nicht kind von Ludwig) vielleicht die Judischen abstammung waren? ihren Namen änderten bzw. Rechtschreibung? Es kann auch sein, dass das nicht stimmt.

Grûße aus Australien!
Nathalie

schau mal in deine Mailbox. Ich habe dir eine Email mit Anhang weitergeleitet.
Ein Verwandter schickt dir ein Dokument zu Ernestine ZIESMANN (*1872) und möchte sich mit dir austauschen.

gerhard

ich war vor einer Woche in Gottliebsdorf (heißt jetzt Zoryanka), geblieben sind 2 Häuser. Ich werde die Fotos demnächst hier irgendwo teilen, wenn es die Möglichkeit gibt.

Jedenfalls habe ich eine Geburtsliste von Gottliebsdorf von 1926 erhalten von einem Ahnenforscher vor Ort.

Dort habe ich eine folgende Person gefunden:

Zismann, Adina wurde 1926 in Gottliebsdorf geboren
Vater: Ludwig (Alter 33)
Mutter Olga (Vatersname: Ludwig; Alter, 25)

Diese Liste stammt aus dem Archiv in Shitomir.

Ich weiss nicht, ob dir das hilft.

Liebe Grüße
Irina

einen ersten Hinweis zu einem Archivbesuch hat Dir meine Frau bereits geschrieben. Du mußt mit Namen + Adresse vor der Anreise im Archiv angemeldet sein. Diese Anmeldung gilt dann für mindestens 2 Monate.

Am Anreisetag muß ein Besucher das Anmeldeformular des jeweiligen Archivs ausfüllen. Für die ukrainischen Archive findest Du im Leitfaden auf der Seite 51 eine deutsche Übersetzung. Druck Dir diese Seite aus und frage in Deiner Reisegruppe, ob ein Mitreisender bereits im Shitomirer Archiv gewesen ist und helfen kann.

Nun ist es in jedem Archiv - egal in welchem Land - üblich, dass sich die Archivalien in einem Magazin befinden. Der Besucher kommt in den Lesesaal und bestellt seine Dokumente, die er lesen möchte. Dazu wird ein Bestellschein mit den genauen Fond-Nummern ausgefüllt. Anschließend geht ein Archivmitarbeiter in das Magazin und holt die gewünschten Archivalien. Dieser Vorgang kann - je nach Größe des Archivs bzw. Magazins - 2 bis 3 Stunden oder bis zu 3 Werktage dauern.

Für Kurzreisende ist es somit sinnvoll, sich vor der Reise, die Dokumente und Fragen zusammenzustellen und die genauen Fondbezeichnungen dem Archiv mitzuteilen.

Laut meiner bisherigen Erfahrung liegen bei angemeldeten deutschen Reisegruppen in den Archiven Luzk, Rowno und Shitomir z.B. die ev.-luth. Kirchenbücher bereits im Lesesaal.

gerhard

danke für die schnelle Antwort! Ja,diese Personen gehören offensichtlich zu
meinen Vorfahren. Es wurde erzählt, dass der Großvater alles verkauft hätte und das Geld aber nichts mehr wert war(nach dem 1.WK). Aber eigentlich sind doch die Wolhynier 1915 verschleppt und enteignet worden.
Wie wird es wohl wirklich gewesen sein?

(...und sorry, wie die Mail an meine Tochter bei dir gelandet ist, übersteigt grad mein technisches Verständnis...)
Gruß
Anita

ich habe keine Erfahrungen mit dem Archiv in Shitomir, aber wie überall ist es sicher wichtig, dass du vorher angemeldet bist und dass du weißt, wonach du suchst.

... Adolph Ziesmann aus Gottliebsdorf auch auf der Liste der Enteignungen steht, evtl. auch Karl Stelter...

Es ist ein Karl STELTNER gelistet (Sohn des Samuel) und eine Pauline STELTNER (Tochter des Karl), beide aus Krylinsk, einem Nachbardorf von Boguljabowka. Findest du auf der Stumpp-Karte oder hier: P45 S46 Biełka.

Einen Adolf (Johann) ZIESMANN habe ich nicht gefunden, es kann aber auch sein, dass ich etwas übersehen habe, die Listen sind sehr umfangreich und Russisch ist nicht meine Muttersprache. Für Boguljabowka sind gelistet (Vatersname in Klammern):

ZIESMANN Johann (Johann)
ZIESMANN Heinrich (Johann)
ZIESMANN Gottlieb (Johann)
ZIESMANN Augusta (Gottlieb)

Gruß, Irene

wenn alles gut geht, dann werde ich nächsten Donnerstag im Archiv in Shitomir nach Unterlagen meiner Familie suchen. Gibt es inzwischen Erfahrungen, wie man am besten vorgeht, um nicht sinnlos Zeit zu vergeuden.
Vielleicht wäre auch noch jemand so freundlich, mal nachzuschauen, ob mein Großvater Adolph Ziesmann aus Gottliebsdorf auch auf der Liste der Enteignungen steht, evtl. auch Karl Stelter, der Vater meiner Großmutter Wilhelmine.
Beste Grüße und danke!
Anita Markert

Danke und Gruß
Anita

im Heimatbuch 1962 der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland findet sich folgender Text auf Seite 17 (Friedrich Rink, Erinnerungen aus Wolhynien):

"Es war im Frühjahr des Jahres 1816. Eine Schar deutscher Menschen hatte sich auf dem Gut Philipowitsch bei Swehl eingefunden. Schon vor Monaten hatte man mit dem polnischen Gutsbesitzer verhandelt. Er wollte die an der alten Straße liegenden Vorwerke Annette und Josephine an deutsche Kolonisten verpachten oder verkaufen. Es gibt kein vollständiges Verzeichnis dieser ersten Gruppe. Aber nach einer Notiz des Pastors von Rühl, der für die Einwanderer im Jahre 1820 hier einen Gottesdienst hielt, und auf Grund mündlicher Überlieferung waren es die Brüder Biberdorf, die wie einige andere aus Bohnsack und anderen Gemeinden bei Danzig stammten. Philipp Rink aus Josephsberg in Galizien war der Sohn rheinpfälzischer Einwanderer. Die deutsche Heimat der Kolonisten Rode, Drude, Ziesmann und Müller läßt sich nicht einwandfrei feststellen. Wagner kam wohl aus Galizien und Strebel aus einer schwäbischen Kolonie in Polen."

Soweit erst einmal. Vielleicht hilft er etwas weiter.

Mit freundlichen Grüßen
Helmut

MfG
Anita

die um 1900 erbaute Baptistenkapelle in Gorschtschick steht noch, wird aber inzwischen von der Orthodoxen Kirche genutzt. Das Gebäude wurde in den 30er Jahren von den Kommunisten beschlagnahmt und diente dann während des Krieges als Hauptquartier, später wurde es als Klubhaus genutzt. 1991 wurde es der Ukrainischen Pfingstkirche angeboten, da es keine Baptisten mehr gab in der Gegend. Die Pfingstler lehnten ab, weil sich das Gebäude in einem sehr schlechten Zustand befand und außerdem zu weit entfernt lag zu ihren Wohnorten. Die Russische Orthodoxe Kirche hat es dann übernommen und renoviert.

(Quelle: MILLER "In the midst of wolves - A history of German Baptists in Volhynia, Russia, 1863-1943")

Die Daten von meiner Mutter sind dort unvollständig und ich kann mir nicht vorstellen, dass dadurch was zu finden ist.

Was die Website betrifft, auf die Ansgar verwiesen hat, so würde ich die nicht ganz außer acht lassen, wenn ich du wäre. Da scheint ja jemand Familienforschung zu betreiben - vielleicht aus einer Nebenlinie -, von dem du nichts weißt. Manchmal kommt man auf einer Nebenlinie weiter, wenn die eigene Forschung in der Sackgasse steckt.

Gruß, Irene

Auf der Seite von myheritage.com hat jemand Daten Adina Hügli geb. Ziesmann eingestellt.

Vielleicht kann Dir jemand, der einen Zugang zu myheritage.com hat weiterhelfen.

mfg

Ansgar

.... Adina Hügeli geb. Ziesmann * 1913....gehört sie zu deiner Familie??

Bzw. wen hat Adina wann und wo geheiratet??

MfG

Ansgar