<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Re: Suche in der Odessa-Datenbank</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Re: Suche in der Odessa-Datenbank (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Was kann man mit diesen Angaben anfangen: A3342-EWZ50-C027 2806</p>
</blockquote><p>Hallo Michael,</p>
<p>diese Bezeichnung verweist auf in den USA verfilmte EWZ-Unterlagen. Forscher in Übersee haben die Namen von diesen Dokumenten abgeschrieben und diese Bezeichnung vergeben. Heute einsehbar in der <a href="http://www.odessa3.org/search.html">Odessa-Datenbank</a> und Rubrik 'War Records'. Hilfestellungen zur Datenbank findest Du im VolynWiki: <a href="http://wiki.wolhynien.net/index.php/Umgang_mit_der_Odessa-Datenbank">Umgang mit der Odessa-Datenbank</a></p>
<p>Zu der Bezeichnung <em>A3342-EWZ50-C027 2806</em> gehört diese Familie:</p>
<p>Grams, Adolf * 1871 Neu Beresnik, Gorbdniza, Shitomir<br />
Grams, Marta geb. Rolof * 1880 Neu Beresnik, Gorbdniza, Shitomir<br />
Grams, Reinhold ledig * 14 Feb 1925 Neu Beresnik, Gorbdniza, Shitomir</p>
<p>Wenn es Deine Vorfahren in gerader Linie sind, kannst Du im Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde mit der Angabe der Namen und Deinem Abstammungsnachweis die EWZ-Unterlagen anfordern. Adresse vom Archiv und weitere Hinweise findest Du im <a href="https://leitfaden.wolhynien.de/index.html">Leitfaden</a>.</p>
<p>gerhard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=23308</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=23308</guid>
<pubDate>Wed, 17 Dec 2014 09:33:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gerhard König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Suche in der Odessa-Datenbank (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Halo Herr König,</p>
<p>es geht in meiner Email um diesen Eintrag.<br />
Was kann man mit diesen Angaben anfangen: A3342-EWZ50-C027 2806</p>
<p>Gruß<br />
M. Grams</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=23305</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=23305</guid>
<pubDate>Tue, 16 Dec 2014 16:26:56 +0000</pubDate>
<dc:creator>Michael Grams</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Anna Holz, *1868 Lublin (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo.</p>
<blockquote><p>Anna Kramer (Holz), *1868 Lublin<br />
Vater: Christof Holz</p>
</blockquote><p>Lublin ev. Taufen 1868, Nr. 25<br />
Anna Elisabeth Holtz, get. Jan 1868 in Lublin, geb. in Bielsko, Tochter von Christoph und Christine geb. Fröhlich</p>
<p>Lublin ev. Trauungen 1853, Nr. 2<br />
Lublin, Jan 1853 ...<br />
Christoph Stefan Holtz, wohnh. Bielsko, Sohn von Johann &amp; Hoffmann, Karoline mit<br />
Anna Christine Fröhlich, Tochter von Andreas &amp; Kienast, Elisabeth</p>
<p>Weitere Daten <a href="http://www.sggee.org/deutsch/research_ger/parishes_ger/lublinrecords_ger/lublinsearchinstruct_ger.html">hier</a>.</p>
<p>Schönen Abend,<br />
Stefan</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15957</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15957</guid>
<pubDate>Sun, 26 Jun 2011 15:28:54 +0000</pubDate>
<dc:creator>Stefan Düsterhöft</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Bresnik  Grams / Domke / Kramer (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Habe Post vom Bundesarchiv bekommen. Nun bin ich wieder etwas schlauer!!!</p>
<p>Alexander Grams, *12.03.1912 Bresnik, †26.07.1998 Scheeßel<br />
Vater: August Grams, *1881 Dowin, † ?<br />
Mutter: Emma Grams (Bader), *07.08.1883 Warwarowka, Novograd Wolynsk, Shitomir, † ?</p>
<p>Emma Grams (Bader), *07.08.1883 <br />
Vater: Karl Bader, *1850 Luzk, † ?<br />
Mutter: Dorothea Bader (Bodner), *1855 Luzk, † ?</p>
<p>Alma Seel (Domke), *05.08.1912 Lugardin/ Wolhynien, †29.03.1992 Veersen<br />
Vater: Eduard Domke, *29. Jan 1887 Lübochin/ Shitomir, verschleppt 1937<br />
Muter: Lydia Domke (Kramer), *14.11.1891 Wygoda Schitomir, †04.12.1970</p>
<p>Eduard Domke, *29. Jan 1887 <br />
Vater: Adam Domke, * ?, † ?<br />
Mutter: Eva Domke (Sieber), * ?, † ?</p>
<p>Lydia Domke (Kramer), *14.11.1891<br />
Vater:Michael Kramer, *1864 Lublin, †1931 Wygoda, Schitomir<br />
Mutter: Anna Kramer (Holz), *1868 Lublin, †1921 Wygoda, Schitomir</p>
<p>Anna Kramer (Holz), *1868 Lublin<br />
Vater: Christof Holz</p>
<p>:ok:</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15953</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15953</guid>
<pubDate>Sun, 26 Jun 2011 11:17:13 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Grams</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Suche in der Odessa-Datenbank (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas,</p>
<p>bei den vielen Einträgen in den EWZ-Unterlagen schau Dir die Treffer mal selbst an. Gehe auf die <a href="http://www.odessa3.org/search.html">Odessa-Datenbank</a>, schreibe z.B. &quot;grams&quot; und wähle bei der Kategorie &quot;War Records&quot;. </p>
<p>Im Ergebnis erscheint z.B. über 5x ein Adolf Grams, jeder Eintrag mit einer anderen Nummer auf der rechten Seite. Wenn ich mir bei folgender Zeile</p>
<p>Grams, Adolf * 1871 Neu Beresnik, Gorbdniza, Shitomir - <em>A3342-EWZ50-C027 2806</em></p>
<p>rechts die Nummer mit A beginnend und hier in kursiv gesetzt in die Zwischenablage (Kopierspeicher) übernehme, anschließend in der Zwischenüberschrift</p>
<p>File:  430,611  EWZ Index for Miscellaneous Films 219 (A. Marthaller)</p>
<p>den Link zur TXT-Datei anklicke und nun im Browserfenster nach der kompletten Nummer suche, lese ich zum gleichen Blatt gehörend ebenso</p>
<p>Grams, Marta * 1880 Neu Beresnik, Gorbdniza, Shitomir - <em>A3342-EWZ50-C027 2806</em> geb. Rolof<br />
Grams, Reinhold * 14.2.1925 Neu Beresnik, Gorbdniza, Shitomir - <em>A3342-EWZ50-C027 2806</em> ledig</p>
<p>Ansgar hat Dir aus der gleichen Rubrik einzelne Treffer zusammengestellt. Stelle Dir die anderen selbst zusammen. Alle Treffer belegen, daß mindestens einer der Personen auf jedem Blatt in den Jahren 1940-45 von der Einwandererzentralstelle erfasst wurde. </p>
<p>Lese weitere Erklärungen im <a href="https://leitfaden.wolhynien.de">Leitfaden</a> und erkundige Dich nach den vollständigen Unterlagen zu Deiner Familie im Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde.</p>
<p>Abschließend ein Hinweis zu den &quot;War records&quot;: die Einträge im Netz stammen ausschließlich von den verfilmten Dokumenten, diese sind (noch) nicht vollständig und werden fortlaufend ergänzt.</p>
<p>gerhard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15433</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15433</guid>
<pubDate>Sat, 19 Mar 2011 09:10:24 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gerhard König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Bresnik  Grams / Domke / Kramer (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>:ok:</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15428</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15428</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 18:05:22 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Grams</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Bresnik  Grams / Domke / Kramer (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas</p>
<p>Du kannst jetzt deine Daten ergänzen ...<img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /> </p>
<p>In der Odessa gefunden ...</p>
<p>Grams, Alma *  5 Aug 1912 Lugardin.Shitomir A3342-EWZ50-C027 1868  geb. Domke</p>
<p>Domke, Eduard * 29 Jan 1887 Lugardin Shitomir   A3342-EWZ50-C027 1868  verschleppt 1937</p>
<p>Domke, Lydia * 14 Nov 1891 Wygoda Schitomir  A3342-EWZ50-B016 0176  geb. Kramer</p>
<p>Domke, Lydia * 14 Nov 1891 Wygoda A3342-EWZ50-C027 1868  geb. Kramer</p>
<p>Grams, Alexander * 2 Mar 1912 Bresnik  A3342-EWZ50-C027 1868  bei roten Armee 1941</p>
<p>Grams, Hermann * 14 Dec 1934 Lugardin. Shitomir A3342-EWZ50-C027 1868</p>
<p>Grams, Waldemar * 23 Dec 1940 Mischarewka A3342-EWZ50-C027 1868</p>
<p>mfg</p>
<p>Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15427</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15427</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 17:12:47 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Bresnik (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Danke Ansgar,</p>
<p>ist eine tolle Seite, aber leider nicht meine Familie. Mein Großvater ist 1912 geboren. <a href="http://www.landseer-welpen.de/deutsch/stammbaum_thomas.htm">http://www.landseer-welpen.de/deutsch/stammbaum_thomas.htm</a></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15425</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15425</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 16:26:01 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Grams</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Bresnik (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas</p>
<p>... dein link funktioniert nicht ....</p>
<p>Der Hinweis von Gerhard auf Galizien brachte mich auf folgende Spur:</p>
<p>Auf der Seite <a href="http://www.galiziengermandescendants.org/">http://www.galiziengermandescendants.org</a> habe ich das gefunden:</p>
<p><img src="images/uploaded/image72.jpg" alt="[image]" width="680" height="272" /></p>
<p>Deine Familie ???</p>
<p>mfg</p>
<p>Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15424</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15424</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 16:07:58 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Bresnik (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas,</p>
<p>den Link zur Karte im Beitrag von Ansgar habe ich soeben korrigiert. Die Region gehörte zu Galizien.</p>
<p>gerhard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15423</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15423</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 13:22:58 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gerhard König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Bresnik (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Die Karte kann ich leider nicht anklicken. Mein Opa, Alexander Grams, finde ich unter:</p>
<p><a href="http://www.odessa3.org/re-cgi-bin/gsearch">http://www.odessa3.org/re-cgi-bin/gsearch</a><br />
Meine Familie ist der großen Überzeugung, dass mein Opa aus Wolhynien stammt. Ich bin mir da nicht ganz so sicher. Ich habe sonst nichts von meinem Großvater. Weder Geschwister, noch seine Abstammung. Mein Vater lernte seinen Vater auch erst 40 Jahre nach seiner Geburt kennen. Mein Großvater wurde 1941 von der roten Amee verschleppt.</p>
<p>Gruß<br />
Thomas</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15422</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15422</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 13:09:07 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Grams</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Bresnik (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas</p>
<p>Vielleicht <strong>Bereznik</strong> <a href="http://www.mapquest.com/?le=t&amp;q=48.5089%2C23.2244&amp;zoom=8&amp;vs=">Karte hier klicken</a></p>
<p>Aus welcher Quelle stammt die Ortbezeichnung Bresnik ???</p>
<p>mfg</p>
<p>Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15421</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15421</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 12:44:35 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Bresnik</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>gibt es in der Nähe von Wolhynien den Ort: Bresnik?</p>
<p>Gruß<br />
Thomas Grams</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15420</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=15420</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 10:58:49 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Grams</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
