mir liegen die EWZ-Unterlagen Deiner Familie vor, Du kannst sie gern in Kopie haben.

Schau doch sonst einmal auf meinen Forumseintrag vom 12.07.2010 - da habe ich schon eine Menge zu Deiner Familie aufgeführt.

In den EWZ Unterlagen sind auch noch viele Aufenthaltsorte der Familie genannt, nur eines kann ich jetzt schon sagen - eine Verbindung zwischen den beiden Fischer Familien sehe ich momentan nicht.

Liebe Grüsse

Susanne

der Gregorianische Kalender wurde in Russland am 31.1.1918 eingeführt. Der nächste Tag hatte das Datum 14.2.1918. siehe Genwiki: Gregorianischer Kalender

Vor 1900 betrug die Abweichung zwischen Julianischem und Gregorianischem Kalender 12 Tage. Da das Jahr 1900 ein Schaltjahr war, änderte sich die Differenz auf 13 Tage. siehe Forumeinträge von Irene und Regina

gerhard

Die Anfrage wegen Änderungen in dem russischen Kalender ist etwas älter, aber aus zufall (durch das Stichwort "Karolinka")bin ich auf diese Frage gestoßen. Ich bin auch auf der Suche nach meinen Vorfahren die in Wolynien in der Ukraine bis zum 2 Weltkrieg lebten (Schröder,Zelmer/Celmer, Stange/Stanke). Aber zurück zu der Kalenderänderung, ich bin mir nicht sicher ab wann genau - aber sicher ist, dass nach der Oktoberrevolution 1917 die Sowjets den Kalender an den westlichen angepasst haben das bedeutet das die Daten auf 13 Tage nach vorne verschoben wurden. Z.B. mein Vater Eufrom Schröder wurde am 09 April 1903 in Karolinka geboren in den Unterlagen aus den Sowjetszeiten ist es der 22 April 1903.

MfG aus Hamburg

Harry Schröder

auch wenn das nachfolgende Bild, das ich gefunden habe, eine Hochzeit in Ostpreussen zeigen, könnte es doch sein, das einige Personen aus Wolhynien sind. Also stelle ich dies einfach mal ein.

2. rechts vom Bräutigam ist August Fischer, links davon seine 2. Frau (Name unbekannt). Das Brautpaar sind Mathilde Fischer und Fritz Link.

Liebe Grüsse aus Hamburg

Susanne

ich habe wieder einige Informationen von meiner Tante bekommen.

Danach ist mein Urgroßvater August Samuel Fischer nicht in Wolhynien geboren, sondern Ende des 19. Jhdt. von Ostpreussen nach Wolhynien ausgewandert. Dort hat er dann Juliane Klatt geheiratet.

Während des 1. WK war er eingezogen und nur die Frauen nach Sibirien verbannt worden. Nach Ende des 1.WK sind alle wieder zusammengekommen und nach Ostpreussen zurück gewandert.

Ganz neue Situation - hat jemand eine Idee wie ich an Einwanderungslisten kommen könnte ?

Liebe Grüsse aus Hamburg

Susanne

nach Erhalt von weiteren Unterlagen aus dem Archiv Shitomir, kann ich wohl den August Fisher aus Neumanowka vergessen.

Ich habe eine Namensliste von 1908 bekommen.

Hier stellt sich heraus, das August Fischer, 32, Ehefrau Juliana Klatt, 32, mit ihren Töchtern Matilda 9 Jahre, Herta 7, Olga 5, Lidia 3 und Emilie 1/2 Jahr alt in Karolinka Dorf wohnten. Sie hatten dort 5 ha Land und bezahlten für dieses Land 5 Rubel Steuer. Sie hatten ein Haus, 2 Rinder und ein Schwein.

Bei Eingabe von Karolinka in die Odessa Datenbank finde ich folgenden Eintrag

Fischer, August *7 Aug 1872, Karolinka Friedrich Hammer, Johanna 1895621/1 315 308

Nur mit dem Alter komme ich noch nicht ganz hin. Gab es irgendwie Verschiebungen in den Russischen Kalendern? Wer kann mir da helfen?

Liebe Grüsse
Susanne

[quote]Allerdings ist Shitomir angegeben.[/quote]

hier ist vermutlich das Kirchspiel gemeint. Die Taufe von Juliane Klatt war in Tutschin. 1875 gehörte Tutschin zum Kirchspiel Shitomir.

[quote]Ich neige immer mehr zu Klatt und Hilscher[/quote]

Das ist auch meine Meinung aber der Beweis fehlt uns noch.
Bis jetzt fehlt mir auch noch der Bezug von "Deiner" Juliane Klatt zu den mir bekannten Klatt's.

Manfred

bei der SGGEE gefunden:

KLATT, Juliane *22.10.1875
Vater: KLATT, Ludwig
Mutter: FALKENBERG, Ernestine

Allerdings ist Shitomir angegeben.

Ich neige immer mehr zu Klatt und Hilscher. Vielleicht finden wir ja noch den Heiratseintrag von August Samuel Fischer und Juliane Klatt.

Liebe Grüsse aus Hamburg

Susanne

vielen Dank für Deine Hilfe.

Ich habe noch ein Kind der Familie Klatt gefunden:

Gustav *30.12.1881, + 13.01.1882

Bei August Samuel Fisher komme ich immer mehr zu der Überzeugung, das es sich hier um

August Fisher, *08.03.1875, unehelich, Mutter Ernestine Fisher handelt.

Es kommt zeitlich hin und der Ort stimmt auch.

Es ist natürlich alles ungeprüft. Eine Unterlage aus Shitomir fehlt noch,
vielleicht gibt die mir Klarheit.

Liebe Grüsse

Susanne

dazu den Eintrag der Schwester:
Klatt, Henriette *22.6.1877 in Neumannufka

Der Eintrag im KB vor Juliane Klatt ist eine Pauline Hase.
Vater: Wilhelm Hase ein Taufpate: Karoline Hase

Die Zusammenhänge Heimtal 1875 Klatt/Hase - Neumanofka 1877 Klatt/Hase
und die von Dir genannten Daten sind beachtenswert.

Das ist aber noch kein Beweis.

Manfred

ich habe Daten aus Shitomir bekommen und bin einen ganzen Schritt weiter.

Meine Urgroßeltern hießen

August Samuel Fischer und Juliana Klatt

Das geht aus der Geburtseintragung meiner Großmutter Emilie hervor. Sie ist am 29.08.1907 (nicht am 28.08. wie bisher angenommen) geboren und am 4.9.1907 getauft.

Die Taufpaten waren Wilhelm und Karoline Hase, beide aus Neumanowka.

In einer Namensliste von 1908, die mir leider noch nicht vorliegt, ist das Alter von beiden mit 32 Jahren angegeben. Danach wären beide ca. 1876 geboren.

Ich bin jedenfalls sehr froh, dass ich schon wieder einen Schritt weiter bin.

Liebe Grüsse

Susanne

Wie komme ich jetzt weiter, bin natürlich für alle Ideen dankbar.

leider ändern die neuen Informationen auch nicht viel.

Neumanowka gehörte zum Kirchspiel Heimtal, die entsprechenden Kirchenbücher für die Jahre vor dem 1. Weltkrieg liegen im Archiv in Schitomir, bzw. die Zweitschriften im CGIA St. Petersburg.

Von der Einwanderungszentrale (EWZ) ist Deine Familie nicht erfaßt, da sie Wolhynien nicht im Verlaufe des des 2. Weltkrieges verlassen hat, eine Einbürgerungsakte im Archiv Berlin-Lichterfelde gibt es also nicht.

In der Enteignungsliste von Neumanowka und den Flüchtlingslisten aus der "Heimkehr" sind sie auch nicht aufgeführt.

Es hilft nichts, Du mußt doch irgendwann nach Schitomir !

Regina

ich muss meine Familie Fischer aus Neumanowka mit neuen Angaben versehen.

Im heutigen Telefonat mit meiner Tante aus Kanada kamen andere Informationen als ich bislang hatte.

Die Familie Fischer aus Neumanowka wurde nach Sibirien verbannt und als sie keine Russen werden wollten, sind sie nach Ostpreussen gegangen.

Nach Ankunft in Heilsberg ist meine Urgroßmutter verstorben. Diese Information hatte ich schon.

Inzwischen habe ich auch das Geburtsjahr von Adolf Fischer. Er soll 12 Jahre jünger als meine Oma sein, d.h. 1907 plus 12 wäre dann 1919.

Wie komme ich jetzt weiter, bin natürlich für alle Ideen dankbar.

Liebe Grüsse aus Hamburg

Susanne

dann wollen wir mal schauen, ob Du Glück hast.

Alwin Gildenstern, *09.05.1898 in Grüntal, evangelisch, verschleppt 1941
oo Adeline Fischer, *05.04.1905 in Slabotka, gest. in Krasnyj Slaw 1941

Kinder
Bernhard Gildenstern, * 1.4.1928 in Margaretowka Ray Emiltschino Geb. Shitomir II
Oskar Gildenstern, * 23.01.1933 in Margaretowka

Die EWZ-Unterlagen in Kopie habe ich bei mir.

Liebe Grüsse
Susanne

hast Du weitere Daten zu Alwin Gildenstern? Ich habe einen Alwin Gildenstern neu in meinen Daten. Möglicherweise ist es der von Dir erwähnte.

Ich sende Dir noch parallel zu diesem Posting eine Nachricht.

Viele Grüße
Michael

Du hattest "Ernestine Fisher" geschrieben und in dem File steht aber Fischer. Laut den Einträgen zur Ahnentafel dürfte diese Familie aus der Region Odessa und Hoffnungsthal stammen.

Mit der Filmnummer kann ich auch nicht viel anfangen. Wenn ich mich richtig erinnere, kannst Du die Autorin von dieser Auflistung anschreiben. Es ist Elli Wise. Gehe auf die Startseite der Odessa-Datenbank und wähle das dritte Abfragefeld Contacting an Odessa Author or Contributor. Im Ergebnis erhälst Du ihre Post- und Emailadresse.

gerhard

Ich habe die Eintragung unter
War Records - Deutsches Auslands-Institut T-61-610 (E.Wise)
gefunden.

Liebe Grüße

Susanne

Bei Odessa-Datenbank ist eine Ernestine Fisher mit Hinweis auf eine Ahnentafel unter der Registrierungsnummer 610/DAI 1470/1 5 401197 aufgeführt.

In welcher Rubrik der Datenbank hast Du diesen Eintrag gefunden?

gerhard

bei meinen Recherchen in der Odessa-Datenbank bin ich auf die Namen

August Fisher und Ernestine Fisher aus Neumannufka

gestoßen. August Fisher ist der uneheliche Sohn von Ernestine.
Der Kirchenbucheintrag liegt mir inzwischen vor.

Bei Odessa-Datenbank ist eine Ernestine Fisher mit Hinweis auf eine Ahnentafel unter der Registrierungsnummer

610/DAI 1470/1 5 401197

aufgeführt.

Meine Frage ist jetzt, wie komme ich an eine Kopie dieser Ahnentafel. Wer kann mir da mit Tipps behilflich sein. Ich bin für jeden kleinen Hinweis dankbar.

Liebe Grüsse

Susanne