Hallo Vitali,

In einer Geburtsurkunde steht, daß Gottfried Schiller zu der Kalisch Gubernie Slupezkij ujesd,
den Ort kann ich nicht entziffern - zugeschrieben (beigeschrieben) ist, zur Zeit wohnhaft in Wolynien.

Das heißt, daß dieser Gottfried vermutlich in einem Ort außerhalb des Kirchenstandortes (Sitz des Pastors) geboren wurde und das Ereignis seiner Geburt in das Kirchenbuch aufgenommen bzw. eingeschrieben wurde.

Und gibt es noch Archivdokumente aus Kalisch, wenn ja, wo kann man die finden ?

Da kannst Du vermutlich nur in Kalisch selbst Dich erkundigen. Anfragen an nachfolgende Post- und/oder Email-Adressen schreibe nur in polnischer Sprache.
Die Webseite der Diözese Kalisch heißt http://www.diecezja.kalisz.pl, wenn ich es richtig lese (die polnische Sprache ist meine Schwachstelle) ist es hier die katholische Kirche.
Das Staatsarchiv Kalisch findest Du im Internet auf dieser Seite: http://www.archiwa.gov.pl/mapa/kalisz.html in polnischer Sprache und die Startseite in Englisch http://www.archiwa.gov.pl/index.eng.html

Die Adresse lautet:
Archiwum Panstwowe w Kaliszu
ul. Zlota 43
PL-62-800 Kalisz
Fax: +48 (0)62 757 3591
Email-Adresse: apkalisz@wp.pl

.. gibt es vielleicht Karten mit deutschen Siedlungen zu Kalisch ?

Hier gibt es sehr viele Möglichkeiten. Entscheidend für Deine Suche ist hier die Zeit und der genaue Ort. Sehr preiswerte Lösungen von wenigen Euros wären die Karten des westlichen Rußlands, um 1915, M 1:100.000 .. siehe Adresse des Herder-Instituts hier http://www.wolhynien.de/geograph.htm#map2

.. oder Du schreibst eine Email an Herrn Scheerschmidt, Verantwortlicher der Kartenabteilung in der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz in Berlin (Emailadresse: holger.scheerschmidt@sbb.spk-berlin.de). Nenne dabei Deine gesuchten Orte oder beschreibe die Region und frage ihn, welches Kartenwerk er Dir empfehlen kann.

Oder als Mitglied der SGGEE (http://www.sggee.org) kannst Du jederzeit mehrfarbige Karten mit den deutschen Siedlungen in Polen und Wolhynien, erstellt von Jerry Frank im Internet ansehen. Ohne Mitgliedschaft kannst Du seine Karten auch kaufen - siehe http://www.wolhynien.de/VolMap.pdf.

Kennst Du die gesuchten Ortschaften genau, kann ich Dir die sehr genauen Meßtischblätter M 1:25.000 des "Bundesamt für Kartographie und Geodäsie" empfehlen. Da kostet zwar eine Karte zwischen ca. 6-8 Euro, aber diese besitzen eine Spitzenqualität. Ob Kalisch in diesem Kartenwerk dabei ist, versuche bitte selbst raus zu bekommen.
Startseite: http://www.bkg.bund.de/GI/Shop/index.html
Erklärung der Blattübersichten: http://www.bkg.bund.de/GI/shop/Blattuebersichten_TK25/Blattuebersicht_TK25.htm

Gerhard

Ich habe wieder mal ein paar fragen. Ob mir da einer helfen kann?

In einer Geburtsurkunde steht das Gottfried Schiller zu der Kalisch Gubernie Slupezkij ujesd, den Ort kann ich nicht entziffern zugeschrieben (beigeschrieben) ist, zur zeit wohnhaft in Wolynien.

Was bedeutet genau das zugeschrieben (beigeschrieben) ,ist er da geboren oder hat er vorher da nur gelebt.

Und gibt es noch Archivdokumente aus Kalisch, wenn ja wo kann man die fienden.Und gibt es vielleicht Karten mit deutschen Siedlungen zu Kalisch.

Vitali