<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Re: Familie LITTER</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Re: Familie LITTER (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Vielen Dank!<img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /> <img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /> <img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /> <img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /> <img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /> <img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=28864</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=28864</guid>
<pubDate>Sun, 03 Sep 2017 18:14:31 +0000</pubDate>
<dc:creator>Eva Lenhardt</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Familie LITTER (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Herzlichen Dank aus Brasilien! </p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=28863</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=28863</guid>
<pubDate>Sun, 03 Sep 2017 17:19:09 +0000</pubDate>
<dc:creator>Eva Lenhardt</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Familie LITTER (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Eva,</p>
<blockquote><p>Der Heiratseintrag: Litter oo Brachmann ist leider noch nicht zu fiden. </p>
</blockquote><p>der Heiratseintrag Jacob LITTER oo Wilhelmine BRACHMANN ist online, Irene hat ihn in ihrer Antwort schon angegeben:</p>
<p><a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2042/pages/PL_1_439_42_0405.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2042/pages/PL_1_439_42_0405.htm</a></p>
<p>Ich habe den Text abgeschrieben, weil ich Dir zu den Eltern von Jacob LITTER (Namen siehe unten) noch etwas zeigen möchte.</p>
<p>Jacob LITTER, ledig, 20 Jahre,<br />
Sohn des Ansiedlers <strong>Jacob LITTER und dessen Ehefrau Louise geb. PROCH</strong> in Kurgan-Tristin, Kreis Lutzk,<br />
aus Josephine Kijasch, Kreis Lutzk gebürtig<br />
oo 7. Oktober 1886 in der Kirche zu Rozyszcze von Pastor KERM<br />
Wilhelmine BRACHMANN, ledig, 18 Jahre,<br />
Tochter des verstorbenen Gottfried BRACHMANN und dessen Ehefrau Christine geb. HOHM in Kolodesch, Kreis Lutzk,<br />
aus Vicentow-Bereske, Kreis Wladimir gebürtig<br />
Beide evangelisch-lutherischer Konfession.<br />
<em>[KB Rozyszcze, Heiraten 1886, Seite 400, Nr. 345]</em></p>
<p>Gehe auf die Heiraten der freien Datenbank der SGGEE für Wolhynien, Kiew und Podolien:<br />
<a href="https://www.sggee.org/research/StPeteMarriage.html">https://www.sggee.org/research/StPeteMarriage.html</a><br />
Trage in der Suchmaske bei &quot;Groom Surname&quot; den Namen <strong>Litter</strong> ein und klicke auf &quot;Search&quot;. <br />
In den Ergebnissen findest Du nicht nur den Heiratseintrag von Jacob LITTER &amp; Wilhelmine BRACHMANN, sondern auch eine weitere Ehe für Jacobs Vater und Heiratseinträge für einen Bruder von Jacob.</p>
<p>Als zweiten Versuch trage in die Suchmaske bei &quot;Bride Surname&quot; den Namen <strong>Litter</strong> ein. In den Ergebnissen erscheinen vier Heiratseinträge zu Schwestern von Jacob.</p>
<p>Alle diese Heiratseinträge sind ebenfalls online ! Wenn Du in der rechten Spalte auf den Begriff &quot;Link&quot; klickst, kommst Du direkt dort hin.</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=28861</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=28861</guid>
<pubDate>Sun, 03 Sep 2017 16:36:06 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Familie LITTER (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Eva,<br />
hier ist der <strong>Geburts- und Taufeintrag von Leocadia LITTER</strong>:<br />
<a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2018/pages/PL_1_439_18_0098.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2018/pages/PL_1_439_18_0098.htm</a></p>
<p><em>KB Roshischtsche 1893/Nr.783</em><br />
* 08. Juli 1893 in Wladimirowka<br />
~ 18. Juli 1893 in Apolonja von Kantor Krüger<br />
Eltern: Jacob LITTER, Wilhelmine geb. BRACHMANN<br />
Taufpaten: Johann Obst, Christine Link</p>
<p>---</p>
<p>Wladimirowka und Apolonja findest du auf der LÜCK-Karte im Quadrat C3, südwestlich von Szczuryn.<br />
<a href="https://wolhynien.de/images/Lueck1927_gr.jpg">https://wolhynien.de/images/Lueck1927_gr.jpg</a></p>
<p>Oder auf dieser polnischen Karte:<br />
<a href="http://www.etomesto.ru/map-ukraine_zapad/?find=1&amp;z=1&amp;x=26.135276&amp;y=50.904901">http://www.etomesto.ru/map-ukraine_zapad/?find=1&amp;z=1&amp;x=26.135276&amp;y=50.904901</a></p>
<p>---</p>
<p>Jacob LITTER und Wilhelmine BRACHMANN haben 1886 in Roshischtsche geheiratet (Nr.345)<br />
<a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2042/pages/PL_1_439_42_0405.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2042/pages/PL_1_439_42_0405.htm</a></p>
<p>Die Geburtseinträge von sechs Kindern kannst du über die Suchmaske der SGGEE finden, die Seite ist auf Englisch. Geburten ab 1900, also die jüngeren Kinder, sind hier noch nicht erfaßt.<br />
<a href="https://sggee.org/research/StPeteBirth.html">https://sggee.org/research/StPeteBirth.html</a></p>
<p>Gib beim Nachnamen <strong>Litter</strong> ein, Vorname des Vaters <strong>Jacob</strong>, Vorname der Mutter <strong>Wilhelmine</strong>. Im Ergebnis findest du die Kinder, die Kirchenbucheinträge sind jeweils verlinkt worden.</p>
<p>Gruß, Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=28859</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=28859</guid>
<pubDate>Sun, 03 Sep 2017 13:59:34 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Familie LITTER (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Ich habe gerade einen Geburtseintrag von Leocadia LITTER, ebenfalls aus Wladimirowka (!) <br />
gefunden. Der Vater war Jacob LITTER, die Mutter Wilhelmine BRACHMANN. Auf der Webseite von <br />
SGGEE gibt es 5 Geburtseinträge mit dem Nachnamen LITTER (der Vater heißt bei allen Einträgen <br />
JACOB und es handelt sich ebenfalls um die Orte um Szczurzyn).<br />
Der Heiratseintrag: Litter oo Brachmann ist leider noch nicht zu fiden. </p>
</blockquote><p>Bitte, Suche Informationen über meine Urgroßmutter Leocadia Litter, Vater Jacob Litter und Wilhelmina. Geschwistern Carolina, Daniel, Albert, Edmund, Emma und Landa/Olanda. <br />
Die Familie Litter ist nach Brasilien ausgewandert - Aus Bremen nach Rio de Janeiro, Schiff Aachen, 09 dez 1910.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=28856</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=28856</guid>
<pubDate>Sun, 03 Sep 2017 01:32:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>Eva Lenhardt</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: LOTER = LITTER??? (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo zusammen, hallo Regina, hallo Herr Kolewe,</p>
<p>ich habe gerade einen Geburtseintrag entdeckt, der mein Interesse weckte. Die Vorfahren meines Ehemannes hießen mit dem Nachnamen LOTER und wohnten Ende der 1890er Jahre in Wladimirowka in der Nähe von Szczurzyn.</p>
<p>Ich habe gerade einen Geburtseintrag von Leocadia LITTER, ebenfalls aus Wladimirowka (!) gefunden. Der Vater war Jacob LITTER, die Mutter Wilhelmine BRACHMANN. Auf der Webseite von SGGEE gibt es 5 Geburtseinträge mit dem Nachnamen LITTER (der Vater heißt bei allen Einträgen JACOB und es handelt sich ebenfalls um die Orte um Szczurzyn).<br />
Der Heiratseintrag: Litter oo Brachmann ist leider noch nicht zu fiden. </p>
<p>Jetzt kommt die Frage: kann es sein, dass der Jacob LITTER der Bruder von Ephraim und Alexander LOTER, also der Sohn von Gottlieb LOTER und Louise NEHSE/MESE war???</p>
<p>Die russische Schreibweise von LITTER war LITER.</p>
<p>Vielen Dank im Voraus für Eure Hilfe,</p>
<p>Kathi</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11581</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11581</guid>
<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 11:21:36 +0000</pubDate>
<dc:creator>Katharina Loter</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: LOTER, Alexander &amp; MANTEI, Bertha (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Regina,</p>
<p>ich vermute Ephraim Loter und Alexander Loter hatten mehr Geschwister, darunter auch den Michael Loter (den Ehemann von Pauline Schmidtke). Michael Loter und Alexander Loter wohnten nämlich in der selben Kolonie (Wodzin/ Wodzinek) und es konnte einfach kein Zufall sein<img src="images/smilies/yes.gif" alt=":yes:" title="ja" /> </p>
<p>Besteht evtl. die Möglichkeit, dass ich die Heiratseinträge (Ephraim Loter oo Emilie Baranowska sowie Alexander Loter oo Bertha Mantei) von Dir oder Herrn Kolewe zugeschickt bekommen könnte? Weißt Du vielleicht in welcher Sprache sie verfasst wurden? Falls es Polnisch war, könnte ich damit viel anfangen, weil es ja meine Muttersprache ist<img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /> </p>
<p>Beste Grüße, </p>
<p>Kathi</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11204</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11204</guid>
<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 22:35:26 +0000</pubDate>
<dc:creator>Katharina Loter</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: MANTEI, August &amp; DORN, Wilhelmine (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Bianca,</p>
<blockquote><p>August MANTEI oo Wilhelmine DORN. <br />
Die Tochter Ludwika Luise Mantei heiratete Daniel PELZER. </p>
</blockquote><p>noch ein weiteres Kind aus der <a href="http://www.sggee.org/deutsch/lublinrecords_ger/lublinsearchinstruct_ger">Lublin-Datenbank der SGGEE</a>:</p>
<p>MANTEI, Michael * Dez. 1877 Stasin (August &amp; DORN, Wilhelmine)</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11096</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11096</guid>
<pubDate>Mon, 15 Jun 2009 17:59:19 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Mathilde MANTEI (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Katharina, Ansgar und alle anderen Interessierte,</p>
<p>heute moechte ich die Mantai's, die in den Linien bei mir vorkommen aufzaehlen. </p>
<p>1. Gottlieb <strong>RITZ</strong>, geb.16 Mai 1882 in Neu? Warschau (lt. Stammblatt des Sohnes Heinrich) mit Mathilde geb.<strong>MANTAJ</strong> geb. 5 Feb 1895 in Debryce</p>
<p>2.Wilhelm <strong>MANTHEY</strong> oo Auguste <strong>JUENGLING</strong>(geb.ca.1902); Kinder: Albertine,Lidia,Rosalie</p>
<p>3. Robert <strong>SELENT</strong> oo Anna <strong>MANTEI</strong>. Sie ist ca.1890 in Brischtsche geboren</p>
<p>4. August <strong>MANTEI</strong> oo Wilhelmine <strong>DORN</strong>. Die Tochter Ludwika Luise <strong>Mantei</strong> heiratete Daniel <strong>PELZER</strong>. </p>
<p>Vielleicht kann der ein oder andere weitere Informationen hinzufuegen.</p>
<p>Schoene Urlaubsgruesse aus<br />
Canada</p>
<p>Bianca</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11090</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11090</guid>
<pubDate>Mon, 15 Jun 2009 16:08:51 +0000</pubDate>
<dc:creator>Bianca Ritz</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Mathilde MANTEI ; Mariana Mantei / Keding (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Diethard,</p>
<p>super, dass Du gleich nachgeschaut hast. 1000 Dank.<br />
Die Familie Keding muss zu uns gehören. Ich denke, dass sie zu einem  Bruder meines Ur-Ur-Opas gehören müssen, die uns nicht bekannt sind.</p>
<p>kannst Du bitte den oo Eintrag mailen ???</p>
<p><br />
Vielen Dnak und eine schöne Woche .</p>
<p>Gruß aus Hamburg von Katja</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11088</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11088</guid>
<pubDate>Mon, 15 Jun 2009 10:37:52 +0000</pubDate>
<dc:creator>Katja Heinze</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Michael MANTEI &amp; Anna Elisabeth SCHMIDTKE (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Regina,</p>
<p>vielen vielen Dank für die Info. <br />
ich mach mich gleich auf die Suche nach weiteren Manteis bzw. Schmidtkes <img src="images/smilies/wink.gif" alt=";-)" title="zwinker" />)</p>
<p>Gruß Katja</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11087</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11087</guid>
<pubDate>Mon, 15 Jun 2009 10:28:48 +0000</pubDate>
<dc:creator>Katja heinze</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Michael MANTEI &amp; Anna Elisabeth SCHMIDTKE (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Katja,</p>
<p>Diethard Kolewe hat auch ohne genauere Angaben den Heiratseintrag von Marianna MANTEI und Stephan KEDING in seinen Unterlagen gefunden ! Daran kann ich anschließen:</p>
<blockquote><p>Michael MANTEI &amp; Anna Elisabeth SCHMIDTKE, Kirchspiel Lublin</p>
</blockquote><p>Die <a href="http://www.sggee.org/lublinsearchinstruct">Lublin-Datenbank der SGGEE</a> enthält die Geburtseinträge von Marianna plus zwei ihrer Schwestern:</p>
<p>Anna Susanna * Aug 1863 Rochtow (=Rechtowek)<br />
Anna Justine * April oder Mai 1865 Rochtow (=Rechtowek) (2 Einträge vorhanden)<br />
<strong>Marianne * Juli 1869 Lipniak</strong></p>
<p>Die Fotos hierzu kannst per E-Mail gegen Gebühr bei der Kirche in Lublin bestellen. Hier entsprechende <a href="http://www.sggee.org/deutsch/lublinrecords_ger/TrinityRecordRequest_ger.html">Informationen auf Deutsch</a>.</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11060</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11060</guid>
<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 08:51:37 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Mathilde MANTEI ; Mariana Mantei / Keding (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Laut der 1887 oo ( 24 Feb) die Eltern sind Wilhelm Keding &amp; Eva Radke und Michael Mantei &amp; Anna Elisabeth Schmidtke. Stephan * 1865 Gruszcz, Radom; MArianne * 1870-Lipano, Lublin</p>
<p>Gruss,</p>
<p>Diethard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11059</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11059</guid>
<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 02:25:56 +0000</pubDate>
<dc:creator>Diethard Kolewe</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re:  Mariana MANTEI / Stephan KEDING (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Katja,</p>
<p>leider kann ich Dir noch keine positive Antwort geben, sondern habe weitere Fragen. <img src="images/smilies/frown.png" alt=":-(" title="schade" />  </p>
<blockquote><p>1887 hat eine Mariana Keding geb. Mantei und <br />
Stephan Keding Zwillinge zur Welt gebracht.</p>
</blockquote><p>woher stammt diese Information ? Wo hat die Geburt stattgefunden ? Hast Du ein Dokument ? </p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11057</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11057</guid>
<pubDate>Wed, 10 Jun 2009 19:33:48 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Mathilde MANTEI ; Mariana Mantei / Keding (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo zusammen,</p>
<p>seit gestern gibt es auch eine Mantei in unserer großen Familie.<img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /> <br />
1887 hat eine Mariana Keding geb. Mantei und Stephan Keding Zwillinge zur Welt gebracht. Leider finde ich über Mantei und Keding im Netz keinen Zusammenhang.<br />
Vielleicht hat jemand ja eine Mariana Mantei in seiner Liste.<br />
Würde mich freuen über eine pos. Antwort.</p>
<p>viele Grüße Katja</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11056</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11056</guid>
<pubDate>Wed, 10 Jun 2009 18:50:19 +0000</pubDate>
<dc:creator>Katja Heinze</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: LOTER, Alexander &amp; MANTEI, Bertha (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Nachgetragen? Bei SGGEE?</p>
</blockquote><p>Nein, aber hier:</p>
<p><a href="https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11024">https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11024</a></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11042</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11042</guid>
<pubDate>Sat, 06 Jun 2009 20:01:13 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: LOTER, Alexander &amp; MANTEI, Bertha (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Regina,</p>
<blockquote><p>ich habe die Angaben im Heiratseintrag nachgetragen.</p>
</blockquote><p>Nachgetragen? Bei SGGEE? Könntest Du mir bitte dazu den Link schicken?</p>
<p>Grüße, </p>
<p>Kathi</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11040</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11040</guid>
<pubDate>Sat, 06 Jun 2009 19:34:35 +0000</pubDate>
<dc:creator>Katharina Loter</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: LOTER, Alexander &amp; MANTEI, Bertha (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Kathi,</p>
<blockquote><p>Liegt ev. auch Information vor, wie alt der Alexander Loter und die Bertha Mantei waren ....</p>
</blockquote><p>ich habe die Angaben im Heiratseintrag nachgetragen.</p>
<blockquote><p>Ich glaube es handelt sich um polnische Siedlce,<br />
Dluski kann ich aber auf der Karte leider nicht finden</p>
</blockquote><p>das gehört nicht zu meinem Forschungsgebiet, diese Ortssuche muß ich leider anderen überlassen.</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11039</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11039</guid>
<pubDate>Sat, 06 Jun 2009 19:27:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: LOTER, Alexander &amp; MANTEI, Bertha (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Liebe Regina,</p>
<p>ich habe noch eine Frage bzgl. des Geburtsortes von Alexander Loter:</p>
<p>Dluski, Gouv. Siedletz</p>
<p>Ich glaube es handelt sich um polnische <strong>Siedlce</strong>, Dluski kann ich aber auf der Karte leider nicht finden<img src="images/smilies/no.gif" alt=":no:" title="nein" /> </p>
<p>Liegt ev. auch Information vor, wie alt der Alexander Loter und die Bertha Mantei waren, als sie die Ehe schlossen? </p>
<p>Grüße, Kathi<img src="images/smilies/pause.gif" alt=":pause:" title="mal nachlesen..." /></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11037</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11037</guid>
<pubDate>Sat, 06 Jun 2009 16:21:58 +0000</pubDate>
<dc:creator>Katharina Loter</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: LOTER, Ephraim &amp; BARANOWSKI, Emilie (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Kathi,</p>
<blockquote><p>Verstehe ich das jetzt richtig:<br />
Ephraim Loter, 20 Jahre alt,<br />
geboren in Gotowka, Gouv. Lublin, aber im Jahre 1888 wohnhaft in Ledochowo, Kreis Wladimir???</p>
</blockquote><p>ja, das hast Du richtig verstanden</p>
<blockquote><p>Worauf bezieht sich die Joachimowka???</p>
</blockquote><p>Ephraims Eltern wohnten dort 1888</p>
<blockquote><p>Verstehe ich das jetzt richtig:<br />
Emilie Baranowski, 25 Jahre alt,<br />
geboren in Glombie, Gouv. Petrikau, aber im Jahre 1888 wohnhaft in Ledochowo, Kreis Wladimir???</p>
</blockquote><p>Stimmt.</p>
<blockquote><p>War die Heirat mit dem Ephraim ihre zweite Heirat???</p>
</blockquote><p>Nein, sie war bei der Heirat ledig.</p>
<blockquote><p>Worauf bezieht sich &quot;dessen Ehefrau weiland Louise geb. GERAND&quot;?</p>
</blockquote><p>GERAND, Louise, die Ehefrau von BARANOWSKI, Andreas, war bei der Heirat der Tochter Louise bereits verstorben.</p>
<blockquote><p>wo genau befindet/ befand sich der Ort Ledochowo?</p>
</blockquote><p>Auf der <a href="https://wolhynien.de/images/Lueck1927_gr.jpg">Lück-Karte</a> findest Du ihn im Quadrat B3, hier heißt er &quot;Leduchów&quot;.</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11036</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=11036</guid>
<pubDate>Sat, 06 Jun 2009 15:34:57 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
