Wolhynien-Forum - Re: Julius LEHMANN, Christine BILAU aus Wsiewolodowka, Luzk

Re: Julius LEHMANN, Christine BILAU aus Wsiewolodowka, Luzk (Antwort)

Edgar Maron — Sun, 22 Mar 2009 20:33:15 +0000

Hallo miteinandr,
ich möchte mich zu LEHMANN in diesen Thread einbringen. Zwar konnte ich keinen eindeutigen Zusammenhang zu Ihren Lehmann erkennen, dass es aber einen gibt, ist offensichtlich.

Beginnen wir mit meiner Großmutter Florentine MARON, geb. Buchholz. Sie wurde am 10.01.1900 in Antonowka geboren. Dort heiratete sie früh (1916) einen Herrn Weber. Mit ihrem Ehemann und ihren Eltern wurde sie nach Samara deportiert, wo ihre Familie an Cholera starb. Zurück 1918 heiratete sie dann meinen Großvater Eduard MARON in Beresne.

Die Mutter meiner Großmutter war Theofilie Buchholz, geborene KELM. Sie hatte eine Schwester Ottilie, die Friedrich LEHMANN (* 18.02.1868 in Maslaka, Konin, Polen) heiratete. Deren Kinder heißen:
- Emil, 15.07.1896 in Berestowiec, Kostopol, Wolhynien
- Julius (18.07.1901)
- Ferdinand
- Heinrich
- Rudolf
- Jule
- Gustav
- Regine
- Emilie
- Adolf (+ 07.08.1907 in Sedliscze, Berezne, Kostopol, Wolhynien), gest 28.05.1993 in Winipeg, Kanada
- Wilhelm )* 10.06.1909 in Dolganiec, Berezne, Kostopol, Wolhynien), gest. 19.06.1986 in Kelowna, Kanada
- Friedrich
- Ewald

Zu den meisten kenne ich die Nachfahren. Wenn Interesse an dieser Lehmann-Linie besteht, bitte direkt anmailen [gelöscht]. Ich würde sie dann zumailen.

Gruß Edgar Maron

---
E-Mailadresse im Text von Moderator gelöscht. Zur direkten Kontaktaufnahme bitte auf den kleinen Briefumschlag neben dem Namen klicken !

Re: Julius LEHMANN, Christine BILAU aus Wsiewolodowka, Luzk (Antwort)

Karoline Krause — Sun, 22 Mar 2009 20:33:15 +0000

Ein interessanter Artikel über den Ort Wsiewolodowka. Wo hast du diese Angaben gefunden? Es wäre vielleicht etwas für wolhynien. de irgendwo als Zusatzangabe. Es ist ja doch sehr viel Geschichtliches dabei. Du könntest dich diesbezüglich an Gerhard König wenden.

Re: Julius LEHMANN, Christine BILAU aus Wsiewolodowka, Luzk (Antwort)

Karoline Krause — Sun, 22 Mar 2009 19:01:41 +0000

Hallo!
Ich kann derzeit leider keine Verbindung zu meinen Lehmann herstellen. Haben sie evt. Angaben zu den Eltern des Friedrich Lehmann *1868??
Es könnte sich lediglich um einen Bruder von Julius *1858 handeln. Dieser ist im Kreis Belchatow oder Petrikau (Mittelpolen) geboren.

Re: Julius LEHMANN, Christine BILAU aus Wsiewolodowka, Luzk (Antwort)

Michael Lehmann — Thu, 19 Mar 2009 23:06:17 +0000

Ich freue mich sehr, sie kennenzulernen. Da Rudolf Lehmann mein Großvater und Emma,geb. Maier meine Großmutter war. Ihre Kinder hießen Albertine (1922), Erna (1925, Siegfried (1928), Arthur (1931) und Hugo (1937). Siegfried Lehmann war mein Vater. Ich habe bereits erfahren, dass sie in den Warthegau im Jahre 1940 umgesiedelt wurden und 1945/46 nach Deutschland zogen.
Ich wohne jetzt am Niederrhein bei Xanten.
Ich interessiere mich für alle Daten, die sie bislang über ihre Familie aus Wolhynien haben und wäre auch sehr interessiert an Bildern (auch ein altes Familienbild) oder Dokumenten aus der Zeit.
Interessant ist auch die Auswanderung nach Amerika. Welche Informationen haben Sie hierüber.

Re: LEHMANN, HARTWIG, BILAU, ZAWISLOWSKI, MAIER, RESCHKE (Antwort)

Michael Lehmann — Thu, 19 Mar 2009 22:57:45 +0000

Ich freue mich sehr, sie kennenzulernen. Da Rudolf Lehmann mein Großvater und Emma,geb. Maier meine Großmutter war. Ihre Kinder hießen Albertine (1922), Erna (1925, Siegfried (1928), Arthur (1931) und Hugo (1937). Siegfried Lehmann war mein Vater. Ich habe bereits erfahren, dass sie in den Warthegau im Jahre 1940 umgesidelet wurden und 1945/46 nach Deutschland zogen.
Ich wohne jetzt am Niederrhein bei Xanten.
Ich interessiere mich für alle Daten, die sie bislang über ihre Familie aus Wolhynien haben und wäre auch sehr interessiert an Bildern (auch ein altes Familienbild) oder Dokumenten aus der Zeit.

Re: Pilotprojekt Mormonen - Familysearch (Antwort)

Karoline Krause — Thu, 19 Mar 2009 11:08:59 +0000

Das erklärt einiges und macht das Suchen etwas aufwändiger, aber es ist schön das es dieses Projekt gibt !

Re: Pilotprojekt Mormonen - Familysearch (Antwort)

Gerhard König — Wed, 18 Mar 2009 20:41:49 +0000

Hallo Karoline,

Wurden die Bücher evt. erst nachträglich geschrieben ??

Ja. So wie der Pastor im Jahr die einzelnen Kantoratsorte besucht hatte, sind die Einträge in den Zweitschriften entstanden. An dem Besuchstag wurde alle zurückliegenden Ereignisse in das Kirchenbuch und in die Zweitschriften übernommen.

Aus den späteren Jahrgängen sind Nachträge von einigen Jahren bekannt. In den Shitomirer Büchern von 1941/42 geht es sogar bis zu 20 Jahre zurück.

gerhard

Re: Pilotprojekt Mormonen - Familysearch (Antwort)

Karoline Krause — Wed, 18 Mar 2009 20:31:55 +0000

Hallo!
Warum sind die Kirchenbücher von Rozyszcze so durcheinander? Wenn ich z.B. das Jahr 1868 - Geburten, Heiraten, Sterbefälle aufrufe, tauchen verschiedene Einträge mit vorn unterschiedlichen Jahren auf, z.B. 1866. Auch die Monate sind durcheinander.

Woran liegt dies? Wurden die Bücher evt. erst nachträglich geschrieben ??
Oder haben sie ein anderes System ?

Re: Schreibweisen in Heiratsurkunde (Antwort)

Karoline Krause — Wed, 18 Mar 2009 15:26:51 +0000

oh weh! Entschuldigung ich hatte das sprichwörtliche Brett vorm Kopf Ich hatte ja angenommen die Daten beziehen sich auf die Elternteile. Nun gut, auf Julius und Anna selbst also!

Danke !!

Re: Schreibweisen in Heiratsurkunde (Antwort)

Jürgen Mundt — Wed, 18 Mar 2009 15:09:57 +0000

Hallo Karoline,

da steht doch eindeutig geschrieben:

Lehmann, Julius ... aus Pozdzienic, Gouv. Petrikau gebürtigt ...

und

Anna Christine Bülau ... aus Koret_ Kreis Dubno gebürtigt ...

Jürgen

Re: Schreibweisen in Heiratsurkunde (Antwort)

Karoline Krause — Wed, 18 Mar 2009 14:16:40 +0000

wie auf beide???? Es ist nur EIN Ort angegeben und sehr unwahrscheinlich dass beide im selben Ort geboren sind...

Re: Schreibweisen in Heiratsurkunde (Antwort)

Jürgen Mundt — Wed, 18 Mar 2009 08:11:11 +0000

Hallo Karoline,

die Angabe zum Geburtsort bezieht sich auf den Bräutigam/die Braut.

Jürgen

Schreibweisen in Heiratsurkunde (Antwort)

Karoline Krause — Wed, 18 Mar 2009 06:26:33 +0000

Nach den Namen der Eltern steht in der Heiratsurkunde nur einmal "gebürtigt in" und ein Ort. Gilt dies für die jeweils zuletzt genannte Mutter oder für Mutter und Vater gleichermaßen (unwahrscheinlich??) oder nur für den Vater ???

Re: LEHMANN, BÜLAU, PROTSCH, RUTSCH (Antwort)

Karoline Krause — Tue, 17 Mar 2009 18:23:29 +0000

stimmt, ich hätts auch nur kopieren brauchen
dachte es genügt so...
Dann sind die Elternteile ja jeweils schon recht früh verstorben. und nur Friedrich lebte über 1888 hinaus ...

Re: LEHMANN, BÜLAU, PROTSCH, RUTSCH (Antwort)

Gerhard König — Tue, 17 Mar 2009 18:14:19 +0000

Hallo Karoline,

warum hast Du die Hälfte der Informationen aus dem Heiratseintrag weggelassen? Ich schrieb Dir vorhin:

---

Heirat 1888

Lehmann, Julius in Ludwischin Scheppel Kreis Luzk, Sohn des Ansiedlers Friedrich Lehmann und dessen Ehefrau weiland Dorothea geb. Rutsch; aus Pozdzienic, Gouv. Petrikau gebürtigt, ledig 30 Jahre, mit:

Anna Christine Bülau in Antonowka Kreis Luzk, Tochter des verstorbenen Gottlob Bülau und der verstorbenen Caroline Protsch, aus Koret_ Kreis Dubno gebürtigt, ledig 19 Jahre, beide luth. Confession

Aufgebote: 16./23./30.10. getraut am 15.11. in der Kirche zu Rozyszcze von Pastor Adjunkt Reinschüssel.

---

"weiland" = verstorben; d.h. bei der Heirat am 15.11.1888 waren nur 3 Personen + Pastor-Adjunkt anwesend.

Die Ortsangaben sehen etwas konkreter aus.

Und der Pastor-Adjunkt ist eine interessante Ergänzung. Im Buch von Hugo Karl SCHMIDT unserem letzten luth. Pastor in Wolhynien taucht dieser Name nicht auf. Bei AMBURGER habe ich ihn gefunden: von 1889 - 1991 war er in Rozyszcze tätig.

gerhard

Re: LEHMANN, BÜLAU, PROTSCH, RUTSCH (Antwort)

Karoline Krause — Tue, 17 Mar 2009 17:45:10 +0000

Zu folgenden Personen habe ich noch neue Infos:

Julius Lehmann *1858 in Ludwischin Scheppel
Eltern: Friedrich Lehmann aus Pozdzienic und Dorothea Rutsch

Anna Christine Bülau *1868 in Antonowka
Eltern: Gottlob Bülau und Caroline Protsch aus Koret
(beide 1888 bereits verstorben)

Julius und Anna Christine heirateten am 15.11.1888 in Rozyszcze

Re: LEHMANN, HARTWIG, BILAU, ZAWISLOWSKI, MAIER, RESCHKE (Antwort)

Karoline Krause — Mon, 16 Mar 2009 16:46:26 +0000

Oh, ja, danke schön. Das war bei sggee? Da sehe ich noch nicht recht durch, glaube die haben meine Frage falsch verstanden...

Re: LEHMANN, HARTWIG, BILAU, ZAWISLOWSKI, MAIER, RESCHKE (Antwort)

Hannes Werner — Mon, 16 Mar 2009 16:14:16 +0000

Guten Tag Karoline,

zu Deiner Anfrage auf einer anderen mailing-Liste:
Sobald ich daran komme, schicke ich auch eine Einwohnerliste von Wsiewolodowka mit allgemeinen Angaben zum Grundbesitz der einzelnen Personen.

Vielleicht hilft das schon einmal weiter.

Hannes W.

Re: LEHMANN, HARTWIG, BILAU, ZAWISLOWSKI, MAIER, RESCHKE (Antwort)

Karoline Krause — Mon, 16 Mar 2009 12:51:52 +0000

Für alle die mir Angaben zu folgenden Personen machen können, meine aktualisierten Daten:

Julius Lehmann * ca. 1838 im Kr. Belchatow + 1916 in Samara/ Rußland
verheiratet 1888 in Antonowka mit
Christine Bi(e)lau * ca 1868 in Babie

ihre Kinder:
Wilhelm Lehmann * 02.10.1892 in Wsiewolodowka Kr. Luzk
verheiratet seit 05.04.1902 in Luzk mit
Natalia Hartwig * 27.03.1899 in Gregorowka Kr. Luzk
Eltern: Samuel Hartwig * ? Kr. Belchatow, + 1929 Wsie.und
Martina Zawislowski
deren Kinder:
Reinhold (+), Emma (*03.06.1922 in Wsie., + 2009), Frieda (+), Erna, Alfred, Ewald, Erwin (+)

Bruder von Wilhelm (Sohn von Julius) :
Rudolf Lehmann * 11.08.1902 in Wsiewolodowka Kr. Luzk
verheiratet seit 17.07.1921 in Luzk mit
Emma Maier * 10.10.1902 in Josephine Kr. Luzk
Eltern: Ferdinand Maier und Anna Reschke
sie hatten 5 Kinder (Namen ??)

Vielleicht habe ich ja nochmal Glück bis jetzt hats ja sehr gut geklappt...

Re: Julius LEHMANN, Christine BILAU aus Wsiewolodowka, Luzk (Antwort)

Hannes Werner — Sat, 14 Mar 2009 22:29:07 +0000

Guten Abend Karoline,

es ist nicht unbedingt ein Schreibfehler, sondern aus einem Dokument so übernommen. Eine geringfügige Abweichung durch Erinnerungsfehler eines Angehörigen ist jedoch erfahrungsgemäß möglich.
Im Forum Mittelpolen ist noch nichts eingestellt, das ist richtig!
Es war lediglich ein Hinweis von Irmgard, daß mittelpolen de zumindest auch ein Forum zum Informationsaustausch zu den Namen und insbesondere zum Ereignisort Belchatow ist.
Ich melde mich gleich nochmal außerhalb dieses Forums.

Hannes (Werner)