-----
Admin: Namen von lebenden Personen entfernt. Bitte die Forumregeln beachten!

Mein Großvater Karl Jachalski (geb. 15. Juli 1897) und sein Bruder Henryk Jachalski (geb. 14. April 1883) wurden im Dorf Suchonicze (Gouvernement Minsk / Woiwodschaft Nowogródek, heute Belarus) geboren.
Sie gehörten zur römisch-katholischen Pfarrei Dworzec. Später zog die Familie nach Wolhynien:

Karl Jachalski lebte um 1920 in der Kolonie B[...] nahe Nowohrad-Wolynskyj. Im September 1920 floh er mit seiner Familie nach Westen.
Henryk Jachalski lebte in den 1930er Jahren in der Kolonie Propasza und arbeitete im nahegelegenen Światoszyn, bevor er 1943 zur Zwangsarbeit nach Deutschland (Böblingen) verschleppt wurde.

Hat jemand Forschungsberichte, Kirchenbuch-Indexe oder Kartenmaterial zu den Kolonien Borowka und Propasza? Gibt es eventuell andere Forscher, die Verbindungen zur Familie Jachalski in diesen Regionen haben?

Ich freue mich über jeden Hinweis!

Viele Grüße,

Karl Hans Hoen

---
Admin: gelöscht, um die die Verbreitung dieser KI-Fehlinformation im Internet zu unterbinden

ich forsche zur männlichen Linie meiner Familie väterlicherseits (meiner Mutter), die aus dem Kirchspiel Schitomir stammt. Es geht um vier Generationen:

1) Mein Opa: **Eduard Feifert**, geboren 23.05.1931 in Sdorowez, Kreis Schitomir. Am 20.05.1944 zusammen mit seiner Mutter Mathilde (geb. Hennig) und seinen Geschwistern Elfriede und Ida in Samter (Wartheland) durch die EWZ eingebürgert (Film A3342-EWZ50-B058, Frame 0454). Gestorben 1994 in Altenkirchen (Westerwald), Deutschland.

2) Sein Vater: **Emil Feifert**, geboren 17.11.1904 ebenfalls in Sdorowez. Gestorben 5.5.1937 (Todesursache unbekannt – fällt in die Zeit von Stalins "Großem Terror", möglicherweise ein Zusammenhang, aber nicht belegt). Verheiratet mit Mathilde Hennig (*21.11.1902 Sdorowez, Tochter von Fridrich Hennig und Pauline Liebelt).

3) Dessen Vater: **Karl Pfeifer(t)**, geboren 3.6.1872 in Tutschin, Wolhynien. Laut FamilySearch-Kirchenbuchindex (Russland Geburten und Taufen 1755-1917) getauft am 11.6.1872, Eintrag Nr. 810.

4) Dessen Vater: **Ludwig Pfeifer**, geboren vermutlich in einem Ort namens "Uwarowka" oder "Lenewka" (Schreibweise unklar, evtl. verballhornt). Heiratete Anna Charlotte Millwitz – hier gibt es einen Widerspruch in meinen Quellen: einmal wird 1866 genannt, einmal 1886 (was aufgrund der Geburtsjahre der Kinder unmöglich sein dürfte, da der älteste bekannte Sohn Karl bereits 1872 geboren wurde – ich vermute daher, dass 1866 korrekt ist und 1886 ein Zahlendreher). Weitere Kinder von Ludwig und Anna Charlotte: Rudolf (*1875, Rohrbach/Colonie Bresawka), Ferdinand (*1877 Hoffmanowka, gest. 1881), Mathilde Frederike (*1877 Iwanowka), Gustav Adolf (*1879 Heimthal, später ausgewandert in die USA) und Theodor (*1885 Heimtal, gest. 1933 in der Omskaja Oblast, Sibirien).

**Meine konkreten Fragen:**

- Gibt es zu Ludwig Pfeifer selbst (Geburt, Herkunft, evtl. eigene Eltern) Einträge in den Kirchenbüchern von Tutschin, Heimtal oder Schitomir vor 1872?
- Lässt sich das Heiratsjahr mit Anna Charlotte Millwitz (1866 vs. 1886) anhand der Heiratsregister klären?
- Gibt es Hinweise zu Emils Todesumständen 1937 (z.B. in Repressionslisten für das Gebiet Schitomir)?
- Auf einer EWZ-Filmrolle (A3342-EWZ50-B058) fand ich neben meiner Familie (Frame 0454) noch einen zweiten Feifert-Block auf Frame 0490 (Heinrich *1847 Polen, Karoline geb. Stibner *1849 Polen, Emil *1871 Krownau/Warschau, Ottilie geb. Lau *1878 Nikolajewka/Schitomir) – weiß jemand, ob/wie dieser Zweig mit unserer Sdorowez-Familie zusammenhängen könnte?

Für jeden Hinweis, jede Quelle oder Ideen wäre ich sehr dankbar!

Viele Grüße
Waldemar

Mich erreichte vor langer Zeit eine Anfrage aus Brasilien ....

Es geht um Adolf Mantey * 1875 und Pauline Krüger * im August 1880
beide lt vorliegenden Ausweisdokument geboren in Piaskow

Piaskow gehörte bis 1888 zu Shitomir und danach zu Tutschin.

Dieses Dokument wurde 1925 anlässlich einer Ausreise nach Brasilien im Kreis Oletzko erstellt.

Kinder aus der Ehe alle geboren in Ostpreußen

August * 15.1.1913
Gertrud * 29.3.1916
Max * 29.4.1918
siehe link
Erhard * 15.6.1919
Alfred * 1.4.1920
Hermann * 1.6.1921
Walter * 4.6.1923
Helmut * 14.10.1924
Martha * 22.3.1925

Anderson sucht besonders nach Angaben zu Adolf Mantey * 1875

Vielleicht kann jemand hier weiterhelfen.. ?

Infos zu Pauline Krüger siehe OFB

MfG
Ansgar

August und Karoline Mantay geb. Franke (lebten in der heutigen Ukraine in/um Alexandrin bei Riwne) Geburtsdaten?

Kinder:
Adolf Mantay geboren am 04.05.1889 (sein Geburtsjahr könnte geändert worden sein)
in Alexandrin (heute Olexandrija,Riwne

Paul Mantay geb. 09.06.1880, Geburtsort?
Paula Mantay geb. 28.03.1897, Geburtsort?
Lydia Mantay geb. 18.03.1898, Geburtsort?

Laut Erzählungen soll es viele Geschwister sowohl von August als auch von Adolf Mantay gegeben haben und einige nach Übersee ausgewandert sein.

Adolf Mantay soll am 28.09.2013 Lydia geb. Kirsch in Lodz geheirtatet haben. Sie wurde am 6. Sept. 1896 Rosinow, Kr. Lentschütz, (Łęczyca) geboren. Dazu wurden bislang keine Heiratseinträge gefunden. Ihre Geburtsurkunde konnte ich auch nicht finden.

Ihre Kinder
Emilie Mantay geb. 9. Feb. 1917 Riebnik Kr. Brieg ( Oberschlesien)?
Paul Mantay geb. 7. Okt. 1919 Wolfshof bei Waldeneck (Wilkonice bei Pępowo) Standesamt Waldeneck Nr. 119/1919
Elfriede Mantay geb. 5. Feb. 1922 Brätz Kr. Meseritz
Gerhard Mantay geb. 16. Jan. 1929 Sternberg
Erwin Willy Mantay geb 23. Mai 1932 Brätz, Kr. Meseritz,

Spätestens ab 1922 lebten sie in/um Brätz Kr. Meseritz
Im Januar 1945 sind sie alle über die Oder geflohen. Alle Geburtsurkunden wurden neu augestellt, Hinweise auf Originaleinträge gibt es nicht.

Ich bin für jeden Hinweis dankbar.

ich beschäftige mich seit einiger Zeit intensiv mit der Familiengeschichte meiner Großmutter und hoffe, dass mir vielleicht jemand bei der Familie Fenske aus Michalowka bei Derashno (Kreis Kostopol) weiterhelfen kann.

Durch Familienunterlagen sowie Beiträge hier im Forum konnte ich bereits einige Informationen zusammentragen. Nun hoffe ich auf Hinweise von Forschern, die ebenfalls zu den Familien Fenske oder Derr arbeiten.

Gesicherte Familienangaben

Otto Fenske

* 18.10.1880
† 24.03.1968

verheiratet mit

Rosalie Fenske

* 07.05.1882
† Februar 1964

(Mädchenname leider unbekannt)

Ihr Sohn war

Adolf Fenske

* 02.01.1913
† 03.12.1977

verheiratet mit

Olga geb. Derr

* 21.01.1916-2007

Was ich bereits herausfinden konnte:

Bei meiner Recherche bin ich auf mehrere ältere Beiträge dieses Forums gestoßen.

Besonders interessant waren für mich:

* der Eintrag „Adolf Fenske & Olga geb. Derr“ aus den Notizen bzw. Hoflisten aus dem Nachlass von Pastor Hugo Karl Schmidt, der im Forum erwähnt wird,
* sowie die Beiträge von Susanne Schäffer, in denen sie zur Familie Fenske, Döring und Bansen forscht.

Außerdem habe ich den Beitrag über

Adolf Fenske (*19.12.1889 in Botyn),
Sohn von Albert Fenske und Emilie Bansen,

gelesen.

Nach meiner Einschätzung handelt es sich hierbei nicht um meinen Urgroßvater (geb. 1913), ich vermute jedoch eine verwandtschaftliche Verbindung zwischen beiden Fenske-Linien.

Besonders interessieren mich folgende Fragen

1. Gibt es weitere Informationen zu Otto Fenske (*18.10.1880)?
2. Ist der Mädchenname von Rosalie bekannt?
3. Wer waren die Eltern von Otto Fenske?
4. Sind weitere Kinder von Otto und Rosalie bekannt?
5. Gibt es weitere Fenske-Familien in Michalowka oder den Nachbarkolonien?
6. Kann jemand bestätigen oder widerlegen, dass *Olga Derr (21.01.1916) eine Tochter von Julius Derr war?
7. Ist der Name von Julius Derrs Ehefrau bekannt?
8. Gibt es weitere Informationen aus den Notizen von Pastor Hugo Karl Schmidt oder den Hoflisten zu Michalowka?

Meine bisherigen Vermutungen (noch nicht belegt)

* Otto Fenske gehörte vermutlich zu derselben Fenske-Familie wie Albert Fenske (*1862), der Vater des Adolf Fenske (*1889).
* Olga Derr könnte eine Tochter von Julius Derr gewesen sein. Bisher konnte ich dafür jedoch noch keinen urkundlichen Nachweis finden.

Ich freue mich über jede noch so kleine Information – seien es Kirchenbucheinträge, EWZ-Unterlagen, Hoflisten, Familienaufzeichnungen, Fotos oder Hinweise auf weitere Forschende.

Vielen Dank für jede Unterstützung!

Laura Uhle

ich bin noch Recht neu dabei, habe aber schon vieles über meine Vorfahren heraus gefunden.

Zurzeit suche ich nach dem Geburtseintrag meiner Urgroßmutter

- IDA Janot - (laut Sterbeurkunde) - geboren am 06.01.1882 in Heimtal, Kreis Shitomir

Vielleicht hat ja jemand eine Idee...ich habe bereits bei Familysearch gesucht, aber nichts gefunden...

Ich danke jedem der mir helfen könnte.

ich benötige Hilfe bei der Übersetzung von polnischen Kirchenbüchern und der Weiterführenden Recherche in polnischen Archiven.

Es geht um Familie Ulmer.
Ich habe mit Philipp Ulmer gestartet.

Philipp Ulmer, * 13.05.1853 in Wejsce
Geburt Philipp Ulmer 1853

Wenn ich es richtig verstehe, steht in dem Kirchenbucheintrag, dass Philipps Vater ebenfalls Philipp Ulmer hieß und zu dem Zeitpunkt 37 Jahre alt war. Seine Mutter war Barbara Ehresmann, zu dem Zeitpunkt 38 Jahre alt.

Philipp Ulmer (der Vater) müsste dann um 1816 geboren worden sein.
Hierzu habe ich folgenden Eintrag gefunden:
Seite 1
Seite 2

Ich kann leider kein polnisch, aber hab daraus geschlossen, dass 1816 ein Filip geboren wurde und seine Eltern Michal Ulmer und Katarina Werner sind. Vielleicht kann mir jemand helfen, den Text zu übersetzen. Evtl. verstecken sich darin nützliche Informationen, falls das überhaupt der gesuchte Philipp Ulmer ist.

Problematisch ist, dass ich auch einen Heiratseintrag von Philipp Ulmer und Barbara Ehresmann gefunden habe, wo als Eltern allerdings Michal und eine Katarina Goetz (oder so ähnlich) genannt werden.
Den Link finde ich gerade nicht und ein Bild kann ich hier leider nicht anhängen. Der Kirchenbucheintrag ist vom 16.10.1836 aus "Wejsce i Konstantynow". Ist vermutlich auch aus https://metryki.genealodzy.pl

Weiterhin kursieren unter anderem bei Gebdas, Geni und Co weitere Philipp Ulmer *1816 in Wejsce, Eltern allerdings Johann Michael Ulmer und eine Katharina Rapp. z.B. https://gedbas.genealogy.net/person/show/1223127295
Hier allerdings ohne Quellen und Beläge. Woher der Name Rapp kommt, erschließt sich mir nicht. Im Zusammenhang mit Johann Michael Ulmer wird auch eine Katharina Haegele gelistet.

Ich weiß nicht, wie ich am besten die Verknüpfung herstelle. Die unterschiedlichen Katharinas verunsichern mich. Außerdem fällt es mir schwer in den polnischen Kirchenbüchern/Archiven zu suchen, da ich kein polnisch spreche und vieles raten muss.

Was wären die nächsten sinnvollen Schritte? Wie kann ich die Quellen verifizieren? Gibt es eine Möglichkeit an einen Heiratseintrag von Michal Ulmer und einer Katarina zu finden? Wie kann ich die "echten" Eltern von Philipp Ulmer (*1816) finden?

Meine Vermutung (ohne dass ich es aktuell belegen kann): Der genannte Michal/Michael Ulmer müsste in Deutschland geboren und nach Polen ausgewandert sein. Seine Ehe könnte also sowohl noch in Deutschland als auch erst in Polen geschlossen worden sein. Evtl. war er auch mehrfach verheiratet...aber gleich mit vier verschiedenen Katarinas scheint mir dann doch unwahrscheinlich.

Ich freue mich über jede Hilfe!
Nelli

Ich suche Informationen über die Familie Marosek.

Adam Marosek, geboren um 1848, heiratete Barbara Rosenthal, geboren um 1853. Ihre Kinder waren:
Friedrich, geboren 1870
Bertha, geboren 1875
Emilia, geboren 1879
Adolf, geboren 1882

Sie stammten vermutlich aus Polen, das damals zum Russischen Reich gehörte. Genaue Informationen über ihren Herkunftsort liegen mir jedoch nicht vor. Die Familie wanderte 1890 nach Brasilien aus.

Viele Grüße, Brian

ich bin Student der Geschichtswissenschaft an der Universität Osnabrück und schreibe derzeit meine Masterarbeit zum Thema der Umsiedlungsaktionen der Wolhyniendeutschen.
Konkret analysiere ich die bürokratischen Strukturen, welche die Umsiedlungen praktisch umsetzten.
Zum Zweck dieser Arbeit untersuche ich betreffende Listen, Formulare und Karteien.
Zentral für die Analyse sind die Karteien der Einwandererzentralstelle. Es wäre praktisch, vollständige Sätze von EWZ-Karteien eines oder mehrerer Fälle zur Verfügung zu haben. Ich korrespondiere sowohl mit dem Bundesarchiv, als auch den National Archives, stehe aber zugleich unter Zeitdruck.
Könnten Sie mir in der Frage aushelfen? Wäre eventuell jemand von Ihnen im Besitz eines solchen Karteiensatzes (E-Kartei, G-Kartei, "Rasse"-Kartei, Einbürgerungsantrag, Ansatzentscheid) und bereit mir diesen zur Verfügung zu stellen? Von Interesse ist für mich primär das bürokratische System, das diese Karteien repräsentieren, die biographischen Angaben stehen für mich nicht im Fokus!
Ich danke Ihnen für jede Antwort!
Viele Grüße,
Johannes Pufahl

So far, I have only found some records on wolyn-metryki from around the 1890s. My great-grandmother was from Kizie, and it is known that she had the nickname "Kizianka" because of her origin. People called her Kizianka. At some point, she moved or somehow escaped to the nearby village of Wygnanka, where she later lived.

________________________________________
Hallo, gibt es eine Möglichkeit herauszufinden, was mit dem heute nicht mehr existierenden Dorf Kizie (51.2922240008727, 24.21627269954307) in der Nähe von Luboml während des Zweiten Weltkriegs tatsächlich geschehen ist? Gibt es noch erhaltene Dokumente oder historische Aufzeichnungen?

Bisher habe ich nur einige Einträge bei Wolyn-Metryki aus der Zeit um 1890 gefunden. Meine Urgroßmutter stammte aus Kizie, und es ist bekannt, dass sie aufgrund ihrer Herkunft den Spitznamen „Kizianka“ trug. Die Leute nannten sie Kizianka. Irgendwann zog sie in das nahegelegene Dorf Wygnanka oder konnte dorthin fliehen, wo sie später lebte.

I'm trying to track down a couple of records for my family that I have been unable to locate in the Polish State Archives. I believe this may be due to the German Church of God not registering births and deaths in state records during that time. I have read that there are some family records kept outside of this and I may have some luck in this forum.

I'm looking for records from Mydzk, Kreis, Kostopol, Volhynia for both my grandfather and his father. My grandfather, Theodor Schulz, was born November 15, 1924 and his father, Robert Schulz, was born January 5, 1903/1904 and died November 18, 1930. Robert's dates are based on my grandfather's memory as there were no written records of him that survived.

I'd greatly appreciate any help in this area. I have looked through Genetka, AGAD 439, Odessa, etc. and have come up short for this time period. Oddly enough, I was able to find older records, however I believe this may be because the Church of God had not been created yet.

Thank you in advance!

​ich habe auf der Homepage des Staatsarchivs Shitomyr unter "Datenbanken" die Akten "Filtrationsfälle von Personen, die während des Zweiten Weltkriegs zur Zwangsarbeit deportiert wurden." gefunden. In den dort enthaltenen Listen (Buchstabe П) bin ich auf einen interessanten Eintrag gestoßen.

​Es geht um folgenden Eintrag aus der Liste:
​Name: Пфайфер Альберт Генріхович (Albert Pfeiffer, Sohn von Heinrich)
​Archiv-Signaturen: 36759 / 31988
​Jahr: 1945
​Umfang: 356 Seiten
​Zusatz: „+ списком 141 громадян“
​Nach meinen bisherigen Erkenntnissen handelt es sich bei dem Bestand um Repatriierungs-, Filtrations- oder Umsiedlungsakten aus der Zeit um 1945. Da die gesamte Akte über 300 Seiten umfasst, ich aber gezielt nur die Unterlagen zu Albert Pfeifer benötige, wollte ich fragen:

​Hat jemand von euch schon einmal eine solche Sammelakte bei einem ukrainischen Staatsarchiv bestellt?
​Ist es beim Archiv üblich, dass auf Antrag (z. B. gegen Kopiergebühr) nur die spezifischen Seiten herausgesucht und kopiert werden, die die gesuchte Einzelperson betreffen?
​Erkennt jemand diesen spezifischen Listentyp wieder und kann mir sagen, um welchen Archivbestand (Fond) es sich hier genau handelt?
​Ich freue mich sehr über jeden Tipp oder Erfahrungsbericht zur Bestellung!
​Viele Grüße,
Anna

Jakob hatte eine Frau – über sie ist nichts bekannt.
Kinder von Jakob und einer unbekannten Frau:
Tochter Karolina, geboren am 23.10.1893,
Tochter Paulina, geboren am 09.01.1901 – meine Urgroßmutter,
Sohn Karl, geboren 1905,
zwei weitere Töchter, über die nichts bekannt ist.

Karolina heiratete am 22.09.1916 in Omsk (Russland). In der standesamtlichen Heiratsurkunde von Karolina steht, dass sie aus dem Bezirk Dubno in der Provinz Wolhynien stammt.
Paulina (meine Urgroßmutter) heiratete ebenfalls am 28.05.1919 in Omsk (Russland). In der Heiratsurkunde von Paulina steht, dass sie aus der Provinz Wolhynien stammt.

Es gibt die Vermutung, dass Paulina ebenso wie ihre ältere Schwester Karolina im Kreis Dubno geboren worden sein könnte. Eine Verwandte der älteren Generation erzählte mir jedoch, dass Paulina irgendwo in einem Vorort von Łódź (Polen) geboren wurde.

Da die beiden ältesten Töchter von Jakob (Karolina und Paulina) im Gouvernement Wolhynien geboren wurden, kann ich vermuten, dass auch Jakob selbst und seine Frau dort geboren wurden.

Ich würde mich über jegliche Informationen zu dieser Familie freuen:
Wer war Jakobs Frau und die Mutter seiner Kinder?
Woher kam die Familie Edinger nach Wolhynien? Wo liegt ihre historische Heimat in Polen?

Ich freue mich über jede Information.

Danke im Voraus.

Karls Vater hieß Daniel Gramotke und die Mutter Maria, der Nachname ist unbekannt. Die Daten habe ich vom Bundesarchiv erhalten.

Ich habe ein Familie Daniel Gramatke und Süsanne Menzel gefunden ( Kirchenbücher Wielun), Allerdings passt der Vorname Süsanne nicht und die Geburtsdaten von Karl habe ich ebenfalls nicht gefunden. Deshalb frage ich mich, ob Karl zu dieser Familie gehörte. Er starb 1932 in Mitrowka.

Mit freundlichen Grüßen
Andreas Sperling.