log in | registrieren

Hilf mit Russische

verfasst von Kevin Hildebrand E-Mail, 30.10.2017, 02:20

Hallo Freunden,
Kannst jemand hilft mir mit der russische Sprache?

Hier ist die Tod-Dokument aus (ich glaube) meine Ur-Ur-Großmutter
, Anna Hildebrandt in 1894, Nummer 292.

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2064/pages/PL_1_439_64_0037.htm

Anna war Christian Hildebrandt geheirat und gelebt in Oleschkewitsch. Sie war 61 Jahre.

Ich kenne Deutsch, aber nicht Russische. Kannst jemand die andere Worte übersetzen? Bin ich richtig...ist diese meine Ur-Ur-Großmutter?

Danke sehr!

Kevin Hildebrand
Indiana, USA


gesamter Thread:

28378 Postings in 4268 Threads, 54 registrierte User, 10 User online (0 reg., 10 Gäste)
Wolhynien-Forum | Kontakt
RSS Feed
powered by my little forum