log in | registrieren

Ansgar Mantey

25.09.2017, 17:52
 

Andreas Schulz oo Lydia Mantei

Hallo

Wer kann den Text insgesamt lesen ???

Schultz Andreas oo 1899 in Wladimir-Wolynsk Mantei Lydia 2380037 38 15

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2095/pages/PL_1_439_95_0118.htm

Danke

Ansgar

Gerhard König(R)

Homepage E-Mail

25.09.2017, 19:56

@ Ansgar Mantey

Re: Andreas Schulz oo Lydia Mantei

Hallo Ansgar,

der gewünschte Text in Deutsch:

Andreas SCHULTZ, ledig 25 J., Sohn von Johann SCHULTZ, Ansiedler in der Kolonie Dombrowo-Pas., gebürtig aus dem Kirchspiel Radom
oo 26.1.1899 in der Kolonie Switschewka von Pastor HENSCHKE mit
Lydia MANTEI, ledig 17 J., Tochter des verstorbenen Gottfried MANTEI, Ansiedler in der Kolonie Klementinowka, gebürtig aus dem Kirchspiel Rozyszcze, beide ev.-luth. Konfession

gerhard

---
Historischer Verein Wolhynien e.V.

Ansgar Mantey

25.09.2017, 20:25

@ Gerhard König

Re: Andreas Schulz oo Lydia Mantei

Hallo Gerhard

Danke.
Ich lag mit meiner Interpretation der Schrift richtig :-)

Vielleicht ergeben sich weitere Hinweise zu den Nachkommen oder zu der Familie Schulz.

Alle Fakten zu Lydia Mantei und deren Vorfahren sind bekannt.

MfG

Ansgar

Peter Gießelmann

E-Mail

01.10.2017, 00:18

@ Gerhard König

Re: Andreas Schulz oo Lydia Mantei

Hallo Gerhard und Ansgar
ich bin bislang davon ausgegangen, dass diese Lydia Mantei mit Geburtsjahr 1882 und Tochter von Gottfried Mantei einen Andreas Lachmann heiratete und 1907 nach Kanada auswanderte.

Die andere mir bekannte Lydia Mantei *1892 ist die Tochter von Ludwig M. und E. Markwardt, für die Heirat mit Andreas Schultz 1899 also zu jung.

Wo ist mein Fehler?



MfG
Peter

Ansgar Mantey

01.10.2017, 06:14

@ Peter Gießelmann

Re: Andreas Schulz oo Lydia Mantei

Hallo Peter

Lydia Mantei * 1.7.1882 oo Andreas Lachmann
Eltern Ludwig Mantey und Elisabeth Markwart

Lydia Mantei * 4.11.1882 oo Andreas Schulz
Eltern Gottfried Mantey und Regina Bullmann

Lydia Mantei * 1892 oo Jacob Wacker ( genaues Geburtsdatum fehlt mir noch )
Eltern Michael Mantey und Wilhelmine Wolter

Ludwig, Michael und Lydia * 4.11 sind Geschwister ;-)

MfG

Ansgar

Peter Gießelmann

E-Mail

03.10.2017, 19:33

@ Ansgar Mantey

Re: Andreas Schulz oo Lydia Mantei

Danke Ansgar,
habe etwas gebraucht um zu lesen, welche Lydia Mantei nun die Schwester ist, und welche die Nichten zu Wilhelmine sind.

MfG
Peter

28616 Postings in 4303 Threads, 54 registrierte User, 23 User online (0 reg., 23 Gäste)
Wolhynien-Forum | Kontakt
RSS Feed
powered by my little forum