log in | registrieren

Matthias Bock

E-Mail

19.08.2017, 16:50
 

Familie Frank aus Uruchov?

Hallo,

Meine Oma soll aus der Gegend Stadt "Uruchov" (Geburt) stammen und der Familienname war Frank. Leider leben beide Großeltern nicht mehr.

Ist die Stadt richtig? Ich habe nur Uschgorod gefunden.

Die Familie wurde mit dem 2. Weltkrieg vertrieben. Kann mir jeman dazu was sagen?

Danke Matthias Bock

Jürgen Mundt(R)

E-Mail

19.08.2017, 17:19

@ Matthias Bock

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Moin Matthias,

herzlich willkommen hier im Forum!

> Meine Oma soll aus der Gegend Stadt "Uruchov" (Geburt) stammen...

Gibt es hierüber etwas Schriftliches oder ist die Ortsbezeichnung nur mündlich überliefert?

Ich kann mir vorstellen, dass hier der Ort "Horochow" gemeint sein könnte. Ist mir auch schon als "Orochow" und als "Chorochow" begegnet.
"Horochow" war damals auch Kreisstadt.

Deine Angaben sind leider etwas dürftig. Was hast du sonst noch an Informationen über deine Großeltern? Gibt es noch alte Familiendokumente?

Jürgen

Matthias Bock

E-Mail

19.08.2017, 19:21

@ Jürgen Mundt

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Danke für die schnelle Antwort...es gibt eine Geburtsurkunde der Oma die Kopie bekomme ich die nächsten Wochen. Das habe ich angeschoben...
Eine Kreisstadt soll es gewesen sein...
Die Familie betrieb Landwirtschaft, Vater muss im 1.Weltkrieg gefalllen sein und die Mutter betrieb es weiter - sicher mit einem neuen Mann evtl. mit Namen Frank...ich werde genauere Infos besorgen...
Danke nochmal...
Matthias Bock

Ansgar Mantey

19.08.2017, 20:28

@ Matthias Bock

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Hallo

Namen und Daten zur Familie, sofern diese nicht dem Datenschutz unterliegen wären hilfreich. Mit Hilfe weiterer Angaben zur Familie ist es vielleicht auch möglich den Ort zu finden.
Ist die Familie während des II Weltkriegs über den Warthegau nach Deutschland gekommen ?? Dann gibt es mit Sicherheit eine EWZ Akte. Siehe dazu den Leitfaden..

MfG

Ansgar

Matthias Bock

E-Mail

19.08.2017, 21:00

@ Ansgar Mantey

Re: Familie Frank aus Uruchov?

...sobald ich die Geburtsurkunde habe werde ich genauere Daten zusammengetragen haben nennen können...Vielen Dank euch

Matthias Bock

E-Mail

31.08.2017, 08:10

@ Jürgen Mundt

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Ich habe jetzt ein paar Daten mehr. Meine Oma: Hilde Schulz geb. Frank am 1. Sep. 1924 in Tristak Kreis Orochow
- ihre Mutter hieß Lydia Frank geb. Neumann geboren am 5.11.1894

Kann mir da jemand evtl was zu sagen.

Wo liegt Tristak? Gibt es eine Datenbank mit den Namen und Familien?

Jürgen Mundt(R)

E-Mail

31.08.2017, 09:18

@ Matthias Bock

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Moin Matthias,

> Tristak Kreis Orochow

hier dürfte es sich um den Ort Trzystok handeln. Du findest ihn auf der Lück-Karte (klick!) im Planquadrat B3, westlich von Kisielin.

> ihre Mutter hieß Lydia Frank geb. Neumann geboren am 5.11.1894

Die öffentliche Datenbank der SGGEE hilft hier weiter: Klick!

Unter "Volhynia, Kiev, & Podolia Birth and Rozyszcze Confirmation Data" gibt es eine entsprechende Suchmaske. Hier kannst du gezielt nach dem Geburtseintrag deiner Lydia NEUMANN suchen.
Viel Spaß beim Stöbern!

Jürgen

Ansgar Mantey

31.08.2017, 16:09

@ Matthias Bock

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Hallo

Neumann Lydia * 05Nov 1894 in Wladislawowka near Zyczynek, Szczurzyn, Luck ROZ
Eltern Martin Neumann und Anna Neumann AGAD/1894 161 1287

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2019/pages/PL_1_439_19_0161.htm

In der genannten Datenbank befinden sich noch weitere Geschwister...;-)

Matthias Bock

E-Mail

31.08.2017, 17:55

@ Jürgen Mundt

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Danke dir

Matthias Bock

E-Mail

31.08.2017, 17:57

@ Ansgar Mantey

Re: Familie Frank aus Uruchov?

...ist das toll...Vielen Dank

Matthias Bock

E-Mail

03.09.2017, 14:02

@ Ansgar Mantey

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Geburtsort...das ist auf der Krim? Ist das richtig? Irgendwie komm ich da nicht weiter... Der Mann von Lydia Frang geb. Neumann heißt Karl Frank und ist 1880 geboren...meine Oma wurde im Kreis Horochow geboren (Trzystok)
Was hast du da für Geschwister gefunden?
Meine Omas Geschwister... Olga, Hermann, Adam, Paul, Hertha...
Olga Cassier der Rest Frank

Irene König(R)

Homepage

03.09.2017, 17:59

@ Matthias Bock

Re: Familie Frank aus Uruchov?

> Geburtsort...das ist auf der Krim?

Hallo Matthias,

was meinst du mit der Frage: Geburtsort Pünktchen Pünktchen Pünktchen das ist auf der Krim? Wie kommst du jetzt auf die Krim, das ergibt doch gar keinen Sinn!

Ich würde dir vorschlagen, den Links zu folgen, die Jürgen dir bereits gegeben hat. Das ist erstens die Lück-Karte:
http://wolhynien.de/images/Lueck1927_gr.jpg

Hier eine weitere Karte:
http://www.etomesto.ru/map-ukraine_zapad/?x=24.750658&y=50.841143

Nun hast du in etwa das Gebiet, wo deine Oma Hilde FRANK möglicherweise geboren wurde. Ich schreibe möglicherweise, weil dieses "Trzystok" nicht im "Kreis Orochow" liegt, was ja deine zweite Information war. Du wirst also noch weitersuchen müssen, um den Geburtsort genau bestimmen zu können. Ein Horochow gibt es etwa 40km weiter südlich und kommt als Verwaltungsstadt für dieses Dorf nicht in Frage.

Du hattest geschrieben: "Ich habe jetzt ein paar Daten mehr". Aber wir wissen nicht, woher diese Daten stammen. Sind die aus der Geburtsurkunde deiner Oma? Wer hat die Urkunde ausgestellt? Was steht auf dem Siegel? Das könnte noch mal die Gegend eingrenzen.

---

Der zweite Link von Jürgen führt dich zu der Datenbank der SGGEE, in der bereits viele Kirchenbücher erfaßt wurden, hier zum Beispiel die Geburtseinträge (bis ca.1900)
https://www.sggee.org/research/StPeteBirth.html

Dort kannst du zum Beispiel die Geschwister von deiner Urgroßmutter Lydia Neumann finden. Aber natürlich nicht die Geschwister deiner Oma Hilde FRANK! Diese Bücher sind nicht online und fallen teilweise noch unter die Schutzfrist, weil sie zu jung sind.

Die Daten aus diesem Zeitraum mußt du selbst erforschen durch Befragen von Familienmitgliedern und sammeln von Urkunden. Ich würde dir außerdem dringend raten, nach einer eventuell vorhandenen EWZ-Akte im Bundesarchiv suchen zu lassen, diese dürfte viele Fragen klären. Darauf hatte dich Ansgar bereits hingewiesen.

---

Jetzt noch kurz zu deinem Urgroßvater Karl FRANK. Den kam man nicht ohne weiteres identifizieren, denn in der Familienforschung geht man immer nur einen Schritt rückwärts. Wenn du weder sein genaues Geburtsdatum, noch den Geburtsort, noch die Namen seiner Eltern kennst, mußt du am anderen Ende ansetzen mit deiner Forschung. Wann ist Karl FRANK gestorben? --> Sterbeurkunde besorgen. Wann hat er deine Urgroßmutter geheiratet? --> Heiratseintrag besorgen.

Wenn er tatsächlich 1880 geboren wurde, war er 14 Jahre älter als deine Urgroßmutter Lydia Neumann. Damit ist anzunehmen, dass er vorher bereits einmal verheiratet war und seine erste Frau verstorben ist. Das nur als Nebeninformation.

---

Das soll erstmal reichen. Damit hast du reichlich zu tun, wenn du der Geschichte deiner Familie wirklich auf den Grund gehen willst. Du kannst gerne zurückfragen, wenn etwas unklar ist, aber bitte konkret, dann kann man auch gezielt antworten.

Gruß, Irene

Jürgen Mundt(R)

E-Mail

03.09.2017, 19:02

@ Irene König

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Moin Irene,

> Ich schreibe möglicherweise, weil dieses "Trzystok" nicht im "Kreis Orochow" liegt, was ja deine zweite Information war. (...) Ein Horochow gibt es etwa 40km weiter südlich und kommt als Verwaltungsstadt für dieses Dorf nicht in Frage.

laut Ortsindex zu H.F.v. ROSEN "Wolhynienfahrt 1926"
gehörten u. a. auch die Orte Janow, Lukow, Trystak, Zapust und Zurawiec zum Kreis Horochow.

Jürgen

Irene König(R)

Homepage

03.09.2017, 20:37

@ Jürgen Mundt

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Danke für die Richtigstellung, Jürgen! Du bist ja in der Gegend sozusagen zu Hause. Da du die administrative Zugehörigkeit von Trzystok zu Horochow in deinem Posting nicht ausdrücklich bestätigt hattest, war ich von einer derart weit nördlichen Ausdehnung des Kreises nicht ausgegangen. Hab's aber auch nicht weiter recherchiert - die Krim muss mich etwas verwirrt haben ;-)

Gruß, Irene

Matthias Bock

E-Mail

03.09.2017, 22:11

@ Irene König

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Hallo Irene,

vielen Dank für deine ausführliche Antwort. Wenn ich zu anfängerhaft agiere, bin ich natürlich über jeden Tip dankbar...wenn ich konkretere Angaben hätte, würde ich natürlich auch keine Fragen stellen müssen. Die Daten die ich habe sind der Heiratsurkunde und Sterbeurkunde.

Der Geburtsort von Lydia Frank geboren Neumann ist angegeben mit Wladislawowka. Wenn ich das in google Maps eingebe lande ich auf der Krim. Oder gibt es den Ort In Wolhynien?

Matthias

Matthias Bock

E-Mail

03.09.2017, 22:13

@ Jürgen Mundt

Re: Familie Frank aus Uruchov?

Hallo Jürgen,

ich wollte mich für deine Infos einfach nur bedanken...

Matthias

Gerhard König(R)

Homepage E-Mail

04.09.2017, 10:27

@ Matthias Bock

Re: Ort Wladislawowka

> Der Geburtsort von Lydia Frank geboren Neumann ist angegeben mit Wladislawowka. Wenn ich das in google Maps eingebe lande ich auf der Krim. Oder gibt es den Ort In Wolhynien?

Hallo Matthias,

für eine Suche nach ehemaligen Ortschaften ist das von Dir genannte Tool völlig ungeeignet.

Laut dem russischen Ortsverzeichnis für das Gouvernement Wolhynien im Jahr 1906 gab es diese Ortschaften:

Chutor Wladislawowka, Wolost Poritzk, Ujesd Wladimir-Wolynsk
Kolonie Wladislawow, Wolost Mikulitschi, Ujesd Wladimir-Wolynsk
Kolonie Wladislawowka, Wolost Mlynow, Ujesd Dubno
Kolonie Wladislawowka, Wolost Szczuryn, Ujesd Luzk
Dorf Wladislawowka, Wolost Kystin, Ujesd Rowno

Die verschiedenen administrativen Begriffe sind unter dem Begriff Gedenkbücher im VolynWiki beschrieben.

gerhard

---
Historischer Verein Wolhynien e.V.

Matthias Bock

E-Mail

04.09.2017, 16:31

@ Gerhard König

Re: Ort Wladislawowka

Hallo Gerhard,

das erklärt natürlich alles,...ich war schon ganz verwirrt. Danke für die Infos

Matthias

28532 Postings in 4287 Threads, 54 registrierte User, 10 User online (0 reg., 10 Gäste)
Wolhynien-Forum | Kontakt
RSS Feed
powered by my little forum